R4_AFTERLIFE
814
CZ-NA > RM > 814
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini amen Nos Semouitus dei gra(cia) dux Thessynen(sis) Prior Boemie ordinis sancti Joh(ann)is Hospitalis
Jrl(i)tani tenore p(re)senciu(m) recognoscim(us) vniu(er)sis p(re)ntib(us) (et) futur(is) q(uo)d in n(ost)ra constitutus p(re)ncia p(ro)uidus (et) honest(us) Jacob(us) tha
bernarius in Nemyn non compulsus n(ec) illectus s(ed) sano consilio suor(um) amicor(um) p(re)habito consensu sue conthoralis (et)
filior(um) suor(um) (et) scitu n(ost)ror(um) (et) eor(un)dem bona voluntate p(ro)accepit mediam m(a)rcam a(n)nui (et) p(er)petui census sua sup(er)
thab(er)na sua ibidem in nemyn rite (et) r(aci)onabilit(er) vendidit hon(esto) viro religioso fr(atr)i Joh(ann)i de lossow p(ri)ori in olsna
ementi (et) pacienti p(ro) eccl(esi)a in olsna p(ro) septem marc(is) grossor(um) p(ra)gen(sium) num(er)i (et) polon(ici) sibi p(er) p(re)tactu(m) p(ri)orem
eccl(esi)e in olsna totalit(er) solut(is) (et) pagat(is) a(c) in vsus suos n(e)c(essari)os totalit(er) (con)u(er)sis dandum (et) soluendum d(i)c(tu)m censu(m)
(e)x(tra)d(i)c(t)e m(a)rce sing(u)lis a(n)nis p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) p(er) thab(er)nariu(m) p(re)scriptum qui p(ro) t(em)p(or)e est aut qui p(ro) t(em)p(or)e fuit t(er)mino
sancti Martini ep(iscop)i (et) confessor(is) p(ri)ori p(re)notato qui p(ro) t(em)p(or)e est uel qui p(ro) t(em)p(or)e fuit p(ro) eccl(esi)a dom(us) n(ost)re in olsna p(re)tacta
sub impugnac(i)one sine om(n)i (con)tradicc(i)one Jn cuius rei testimonium sigillum n(ost)rum p(re)ntib(us) dedimus appendendum dat(um)
et actum olsne d(omi)n(i)ca die qua in s(an)c(t)a eccl(esi)a quasi modo geniti cantabatur anno domini Millesimo Trice
tesimo octuagesimo p(re)ntib(us) hon(estis) fr(atr)ib(us) ord(inis) n(ost)ri in olsna fr(atr)e petro de Guntel(us)dorff com(en)datore dom(us) n(ost)re ols
nycen(sis) p(re)spite fr(atr)e frangcone p(ro)uynciali m(a)g(ist)ro curiar(um) seu allodior(um) in Nemyn (et) in kalnow nicolao exhougast
p(re)sb(ite)ro petro de Brega p(re)sb(ite)ro Jacobo Boemo p(re)sb(ite)ro peczcone qu(on)da(m) clauig(er)o in olsna nycolao pl(e)b(a)no in nem
qui p(re)ncia(m) suam in comisso et alijs plurib(us) fidedignis
Jrl(i)tani tenore p(re)senciu(m) recognoscim(us) vniu(er)sis p(re)ntib(us) (et) futur(is) q(uo)d in n(ost)ra constitutus p(re)ncia p(ro)uidus (et) honest(us) Jacob(us) tha
bernarius in Nemyn non compulsus n(ec) illectus s(ed) sano consilio suor(um) amicor(um) p(re)habito consensu sue conthoralis (et)
filior(um) suor(um) (et) scitu n(ost)ror(um) (et) eor(un)dem bona voluntate p(ro)accepit mediam m(a)rcam a(n)nui (et) p(er)petui census sua sup(er)
thab(er)na sua ibidem in nemyn rite (et) r(aci)onabilit(er) vendidit hon(esto) viro religioso fr(atr)i Joh(ann)i de lossow p(ri)ori in olsna
ementi (et) pacienti p(ro) eccl(esi)a in olsna p(ro) septem marc(is) grossor(um) p(ra)gen(sium) num(er)i (et) polon(ici) sibi p(er) p(re)tactu(m) p(ri)orem
eccl(esi)e in olsna totalit(er) solut(is) (et) pagat(is) a(c) in vsus suos n(e)c(essari)os totalit(er) (con)u(er)sis dandum (et) soluendum d(i)c(tu)m censu(m)
(e)x(tra)d(i)c(t)e m(a)rce sing(u)lis a(n)nis p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) p(er) thab(er)nariu(m) p(re)scriptum qui p(ro) t(em)p(or)e est aut qui p(ro) t(em)p(or)e fuit t(er)mino
sancti Martini ep(iscop)i (et) confessor(is) p(ri)ori p(re)notato qui p(ro) t(em)p(or)e est uel qui p(ro) t(em)p(or)e fuit p(ro) eccl(esi)a dom(us) n(ost)re in olsna p(re)tacta
sub impugnac(i)one sine om(n)i (con)tradicc(i)one Jn cuius rei testimonium sigillum n(ost)rum p(re)ntib(us) dedimus appendendum dat(um)
et actum olsne d(omi)n(i)ca die qua in s(an)c(t)a eccl(esi)a quasi modo geniti cantabatur anno domini Millesimo Trice
tesimo octuagesimo p(re)ntib(us) hon(estis) fr(atr)ib(us) ord(inis) n(ost)ri in olsna fr(atr)e petro de Guntel(us)dorff com(en)datore dom(us) n(ost)re ols
nycen(sis) p(re)spite fr(atr)e frangcone p(ro)uynciali m(a)g(ist)ro curiar(um) seu allodior(um) in Nemyn (et) in kalnow nicolao exhougast
p(re)sb(ite)ro petro de Brega p(re)sb(ite)ro Jacobo Boemo p(re)sb(ite)ro peczcone qu(on)da(m) clauig(er)o in olsna nycolao pl(e)b(a)no in nem
qui p(re)ncia(m) suam in comisso et alijs plurib(us) fidedignis