R5_WEAK
891
CZ-NA > RM > 891
unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
1485
Fridericus dux Silesiae Dom(inus) in Lignitz, Brige et
Olau, fatetur publice hac scriptura, quod cum Nobili
et bene nato Joanne Dom(ino) de Schwamberg Magno Priore
in Straconitz et in Boem(ia), Morav(ia), Silez(ia), Aust(ria) S(ancti) Joannis
Hospi(talis) Hier(osolimitani) ordinis, propter Capitulu(m) quod tenuit in Brige
super hereditatem quam habet in villis, Dankow, fraun hain
Zindl, et Bertlsdorff. et illis villis in quib(us) ducalis possessio in
Jacowow, Klosdorff, Calij, Jungel felz accipere, et in aliis
duab(us) parvis villis in p(ar)vo Stencowitz habuit, resignavit
et cum hec differentia fuit propter Consignationem de una
et altera parte ad finem Dom(inus) dux 2 marcas Census
annui Comendae in Olau promittit solvere.
1485
K. D. B.
Das ist der briff der vorschreibung
beide teile zu demuthe hat was die gantz
~hildt~ in der Olla(u) ~chade~ ~wir~ ~Zindl~ ~
Bertelsdorff ~tc~
1485
Zwischen Brieg und vorschreibung
~das~ ~czlig~ ~dorfer~ ~Zindl~ ~
~dankow~ und ~hertzog~ ~Georgen~ ~zu~ ~Brieg~
Fridericus dux Silesiae Dom(inus) in Lignitz, Brige et
Olau, fatetur publice hac scriptura, quod cum Nobili
et bene nato Joanne Dom(ino) de Schwamberg Magno Priore
in Straconitz et in Boem(ia), Morav(ia), Silez(ia), Aust(ria) S(ancti) Joannis
Hospi(talis) Hier(osolimitani) ordinis, propter Capitulu(m) quod tenuit in Brige
super hereditatem quam habet in villis, Dankow, fraun hain
Zindl, et Bertlsdorff. et illis villis in quib(us) ducalis possessio in
Jacowow, Klosdorff, Calij, Jungel felz accipere, et in aliis
duab(us) parvis villis in p(ar)vo Stencowitz habuit, resignavit
et cum hec differentia fuit propter Consignationem de una
et altera parte ad finem Dom(inus) dux 2 marcas Census
annui Comendae in Olau promittit solvere.
1485
K. D. B.
Das ist der briff der vorschreibung
beide teile zu demuthe hat was die gantz
~hildt~ in der Olla(u) ~chade~ ~wir~ ~Zindl~ ~
Bertelsdorff ~tc~
1485
Zwischen Brieg und vorschreibung
~das~ ~czlig~ ~dorfer~ ~Zindl~ ~
~dankow~ und ~hertzog~ ~Georgen~ ~zu~ ~Brieg~