Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

240

CZ-NA > RP > 240

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
240, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Ferdynand z Bozij milosti Rzymsky Kral, po wssecky czasy rozmnozitel Rzisse a
vhersky, Czesky, Dalmatsky, Charwatsky etc. Kral, Juffantt w hyspany, Arcyknijze rakuzsky, margkrabie morawsky, luczemburske a Slezske
knijze a luziczky margkrabie etc. Oznamugem tijmto listem wssem, Zegsu na nas wznesli Opatrny, mistrzi przi rzessy Rzemesla Sau=
kennickeho w kralowstwy Czeskem, wiernny nassi mily, kterak by se gim w rzemesle a ziwnostech gegich pro neporzadne a rozliczne prze=
kupowany wlny, znamenite tiezkosti a przekazky dialy, Y acz gisme negednau skrze mandaty nasse (znagicz slussne y sprawedliwe byti)
takowe przekupowany po wesnycech zapowiedieti raczili, Ale pak nas tijz Saukenniczy sprawugy, ze se gim od mnohych przi tom przekaz=
ky diegy, A ktomu ze ginny rzemeslniczy a lidee Selsstij po wesniczech, Dworzijch, a ginych mijstech wlny przekupugy, a tudy malo wlny, do
miest a miestecek na Jarmarky a swobodne trhy, se weze a podawa, nez na wietssym dijle z zemie wyprodawana a wezena bywa, Nas w tom
gmenowanj mistrzi rzemesla Saukennickeho za milostiwe opatrzenij a toho przekupowanj przetrzenij s ponyzenostij prosicze, Kdez znagicz my
prozby gich slussne a wzhlidnaucz na gich dobru zachowalost, s dobrym rozmyslem nassym gistym wiedomijem, s raddu wiernych nassich mi=
lych, moczij kralowsku w Czechech, tymz mistruom rzemesla Saukennickeho, do lepssiho milost vczinili gisme, a tijmto listem az do wuole nassij kra=
lowske, diediquow nassych, a buduczych kraluow Czeskych cziniti raczime, aby wssickni mistrzi tehoz rzemesla Saukennickeho we wssech miestech,
a miesteckach w kralowstwy nassem Czeskem, swobodne wlnu k swym potrzebam skupowati mohli a mocz mieli bez przekazky, wssak kazdy, ktery koli
yakau wlnu na proday ma, a neb mijti bude, muoze a mocz bude, gi na Jarmarky a swobodny trhy do miest a miestecek westi a prodawati krom
Stawu panskeho a Rytirzskeho, tij przi wlny swe odberwati, yakz przi dessle bywalo mohau a mocz budau, A gestli ze by tijz Saukenniczy kohoz ko=
li z gineho rzemesla neb lidi Selske kterziz by wlnu, bud po wesniczech a dworzijch, a neb ginych nenalezitych mijstech przekupowali, zastihli, aby
gim tu wlnu pobrati, a nebo przi kterymzby prziwie zastizeni byli, obstawiti mocz mieli a mohli, kterazto propadena wlna, polowicze do ko=
mory nassij kralowske dodawana, a druha polowicze tymz Saukennijkuom zuostati ma, wssak tomu chceme, a tuto tolikz wymijnku nam, a budu=
czym nassym pozuostawugem, Byz by koli nam napotom hodnowierna sprawa dana byla, ze by toto nasse danij a obdarowanj, komuz koli w
sprawedlnosti a swobodach gich k vgmie bylo, abychom to danij zasie zmeniti, a bud na wssem neb na dijle wyzdvihnuti mohli a mocz gmieli,
Protoz przikazugem wssem obywateluom a poddanym nassym ze wssech Stawuow, kralowstwij Czeskeho nynieyssim y buduczym wiernym na=
ssym milym, abyste gmenowane mistrzy rzemesla Saukennickeho przi teto milosti, danij a obdarowanj nassem gmieli, drzeli a neporussitedl=
nie yakz weysse dotczeno do wuole nassij, diediquow nassych a buduczych kraluow Czeskych zachowali, zadnych gim w tom przekazek neczynicze ani
komu ginemu cziniti dopausstiegicze, pod vwarowanijm hniewu a nemilosti nassij kralowske, Ktomu na swiedomij peczet nassij kralowsku k
listu tomuto prziwiesyti sme rozkazali, Dan na hradie prazskem w pondiely den Swateho Waczlawa, leetha panie tisiczeho pietisteho czty=
ridczateho pateho, A kralowstwij nassych Rzimskeho patnadczateho, a ginych dewatenadczateho ~
Ferdinandus
Henricus Burgraui(us) Misnen(sis)
S(upremus) R(egni) Bohemie Cancellarius ss(ubscripsi)t
My pak purkmistrzi a Raddy Stareho a Noweho miest Prazskych Wyznawame a tijmto listem oznamugem wssem ktery gey vzyrj a neb czijsti slysseti budau, Ze gisme wi=
dieli, czijsti slysseti, y sami pilnie opatrili nadepsany list na pergamene prziyiasnieyssiho knijzete a paana, pana Ferdynanda z Bozij milosti Rzimskeho krale po wssec=
ky czasy rozmnozitele Rzisse, a vherskeho Czeskeho etc. krale pana nasseho naymilostiwieyssiho, pod Geho milosti kralowske peczetij wisutu na Ssniurze hedwabne czerwe=
ne a zlutle, czely, neporusseny, ani yak pokazeny, beze wssij posskwrny a zmatku, netoliko na Geho kralowske milosti peczeti, nebo na pergamene, ale take y na pijsme, kte=
ryzto list do tohoto nasseho listu wepsany a wlozeny wssecku ta slowa a artykule yakoz nahorze psano gest w sobie obsahuige drzij a zawijra w prawdie, kdez pak toho wsseho na
swiedomij a dokonaleho nadepsaneho listu widienij gystotu przi swrchu psany purkmistrzi a raddy peczeti menssij miest nassich nadepsanych dali gisme a rozkazali nam a bu=
duczym namiestkuom nassim beze sskody prziwiesyti ktomuto listu nassemu genz slowe przi dinnie, leeta od narozenij Syna Bozijho tisicziho pietisteho cztyridczateho ssesteho
w Sobotu po Swatem Jorbani papezi ~

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.