Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

140

CZ-SOAPraha > RAV > 140

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
140, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wsselikake wecy ktere na czasy budaucy a wieczne magij stale celce a neposhnute byti a zpamieti lidske newychazeti ale w swe celosti stati
ty se magij listy s swiedky a peczetmi dobrych lidij v pewnosti Protoz ya Jan Sspekle z Janowicz a na Biezdiezy to tecz opatruge Wyznawa
tiemto listem wssem ktoz gey vzyri a nebo cztuce vslyssi Ze vrozena pan pan Jan z Janowicz w ty czasy naywyssij purkrabie prazsky pan strycz
a pritel muoy mily dobre pamieti gsa wdyczny z bozij sstiedrosti a bielskym vczinil gest znamenity naklad a peniezy swymi gest dolozil aby z to
ho rybniku podssibeniczy woda trubami do miesta bielce wedena byla Kdez pak nadepsany pan mage milost k bielskym poddanym swym ten tok wody
z tohoz rybniku mocznie gij bielskym dal y nato gistotu gim listem swym vczinil y s peczetmi stwrdil tak aby oni bielssij y gich potomnie budaucy
ten tok wody mieli drzeli a te wody k obeczniemu dobremu toho miesta vziwali a tehoz pana yakow dobrodince sweho pripominali podle tehoz
listu znenij Kdez ya nadepsany Jan sspekle poznav take pruto poddanych swych bielskych prekazku a wniech gich vtrpenij y gmu a sskodu kteru
su miewali a trpieli od prwnich drziteluow miesta bielce panuow swych y odemne skrze spausstienij a osussowani tehoz rybnika Protoz takowu gich obtiez
nost predse sem wzal a wazil s raddau panuow pratel swych milych hledie nayich wieczne vprimne mnic zachowani a poslussnu poddanost tuto milost
gim bielskym a te obcy y gich wssem potomkuom vczinil sem Aby oni tiemby mne pana k sobie milostiwiegsieho poznali tie snazniegi a pilniegi kem
nie y k mym potomkuom wssycku poddanostich se zachowawali ze sem ten nahorzeymenowany rybnik s geho gruntem gim bielskym a gich wssem potomkuo
dal a postupil a tiemto listem mocznie dawa a postupugi tak aby oni bielssij magice z milostne obdareni te wody tak take y rybnik s geho gruntem y s porubie
mieli drzeli y geho k obeczniemu dobremu a toho miesta poziteczne wolnie vziwali budto spausstienim wniem czenim aneb yakby koli naylepe geho vziti
mohli bezewssich mych y ginych wssech panuow drziteluow miesta bielce prekazek Nebo oni bielssij dali sau mi a postupili gineho rybniku swe obecznie
ktery lezi proti dolu myslowskemu pod mlynem cassparowym tak abych ya s diedicy a potomky swymi drzitely miesta bielce ten rybnik mieli drzeli a geho
vziwali A gestli zieby pak ktykoliwiek budto diedicowe mogi a neb potomni drzitele miesta bielce pam gich chtieli bielskym naten rybnik a grunt pod
ssibeniczy sahnuti tehdi magi a sprawedliwie powini budau ten rybnik obeczni swrchupsany zase gim bielskym dati a geho postupiti A ztyto postaupenij
poloziti gim a dati sto kop grossuow czeskych Neb sau oni bielssij zato mi dosti vczinili Ale tu ya plnu nadey ma nepochybuge ani chto ztycz Aby kto
z potomich panuow drziteluow miesta bielce owssem pak diedicowe mogi przi toto mee sprawedliwe dani mieli se postawiti takowu nemilosti k podda
nym swym bielskym a to odgiti gim coz ge gim z milosti dano pro gich wzdycky wieczne vprimne y poslussne ku panuo swym zachowawani wewssi
poddanosti yako dobrym pralezi Aby oni bielssij ty milosti magice od panuow swych obdarene mohli to miesto tiem lepe oprawowati a ku poctiwosti
panuo swym byti A tie pilniegssi a hotowiegssi sluzby cziniti wewssi powolne poddanosti Tomu ku potwrzeni y na swiedomi peczet swu wlastni przi
tiskl sem k tomuto listu A pro ssirssi swiedomi a pewnost prosil sem Vrozenych panuow Jana kundrata z krayku a na mladem Bole
slawi heytmana kraye boleslawskeho Pana Jana z wazmberka a na diediczie A vrozenych wladyk Pana gindrzicha hlozku z zampa
chu a na brezne A pana mikulasse wandrzy z kregnicz o naknissbe ze sau peczeti swe pritisknuli podle mee k tomuto listu Genz ge
dan klettha pana krysta od narozeni tisyczeho pietisteho ssestnasteho tu sobotu przed swatym thomassm apposstolem syna bozieho

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.