R3_PERIOD_CONTEXT
131
CZ-SOAT > VelkostatekOrlik > 131
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
W Knihach Kral(ovskeho) Vrzadu fiscalniho libro
libertinorum N(umer)o 7. folio sub lit(era) R. 34. nachazy
se nasledugiczy Smlauwa Trhowa.
Leta Panie 1721. dne 6. Septembris s Przedchaze=
giczym Dowolenim G(eho) Mil(osti) Cžys(arske) Raddy, Kral(ovskeho)
Slawnych Sauduo dworskeho, Komorniho Tež
Lenniho Assessora a Kral(ovskeho) Procuratora w Kra=
lowstwy Cžeskem, Vrozeneho a Statecžneho Ry=
tirze Pana Karla Gindrzicha Malanotte z Caldes
mezy G(eho) Mil(osti) Cžys(arske) a Kral(ovskeho) Swobodnikem Wacz=
slawem Krauzau Prodawagiczým z gedne:
a Wysoce Vrozenym Panem Panem Janem
Jozefem, Swobodnym Panem z Wrtba tituli
gakožto Kupugiczým z strany druhe; Stala se
Smlauwa Trhowa dokonala a Nezmienitedl=
na, a to takowa.
Jakož gest Prodawagiczy Waczslaw Krauza
giž pržed dosti drahnym Cžasem od G(eho) Mil(osti) Cžys(arske)
a Kral(ovskeho) Vrzadu fiscalniho k Prodagi Dwora a
Mleyna sweho Swobodneczkeho w Chraštianich
w Kragi Beraunskem ležiczyho Powolenj dostal,
libertinorum N(umer)o 7. folio sub lit(era) R. 34. nachazy
se nasledugiczy Smlauwa Trhowa.
Leta Panie 1721. dne 6. Septembris s Przedchaze=
giczym Dowolenim G(eho) Mil(osti) Cžys(arske) Raddy, Kral(ovskeho)
Slawnych Sauduo dworskeho, Komorniho Tež
Lenniho Assessora a Kral(ovskeho) Procuratora w Kra=
lowstwy Cžeskem, Vrozeneho a Statecžneho Ry=
tirze Pana Karla Gindrzicha Malanotte z Caldes
mezy G(eho) Mil(osti) Cžys(arske) a Kral(ovskeho) Swobodnikem Wacz=
slawem Krauzau Prodawagiczým z gedne:
a Wysoce Vrozenym Panem Panem Janem
Jozefem, Swobodnym Panem z Wrtba tituli
gakožto Kupugiczým z strany druhe; Stala se
Smlauwa Trhowa dokonala a Nezmienitedl=
na, a to takowa.
Jakož gest Prodawagiczy Waczslaw Krauza
giž pržed dosti drahnym Cžasem od G(eho) Mil(osti) Cžys(arske)
a Kral(ovskeho) Vrzadu fiscalniho k Prodagi Dwora a
Mleyna sweho Swobodneczkeho w Chraštianich
w Kragi Beraunskem ležiczyho Powolenj dostal,