Johannes dei gra(cia) Boem(ie) Rex ac Lucemburgen(sis) Comes Om(n)ib(us) p(re)sentes l(itte)ras inspecturis Volum(us) fore notum Nos Castr(um)
n(ost)r(u)m Chlingenberch cu(m) p(er)tinenciis et vtilitatib(us) om(n)ib(us) fideli n(ost)ro dilecto Petro de Rosenberch p(ro) duob(us) milib(us) duce(n)
tis octoaginta Sexaginta grossor(um) denarior(um) Pragensium nobis p(ro)ut p(ro) n(ost)ro b(e)n(e)placito fatemur in hac p(ar)te mu
tuatis lib(er)aliter et concess(is) pignori obligare Ad unam quidem pecuniam volum(us) et p(ro)mittim(us) p(re)fato Petro et
heredibus suis hinc infra festum beati Wencezslay p(ro)xime venture solue(re) integram dilac(i)o(n)e qualib(e)t semota quo
facto Castrum p(re)dictu(m) Chlingenberch cu(m) suis p(er)tinenciis penes ip(su)m Petrum remane(re) debebit usq(ue) ad vite sue te(m)p(us)
p(ro)ut eorundem p(ro)ut in aliis n(ost)ris et ip(s)ius Petri l(itte)ris sup(er) p(re)dicto Castro alias confectis pleni(us) continetur
Alioquin si p(re)fatam pecuniam eidem Petro no(n) p(er)soluerimus infra terminu(m) memoratum extu(n)c p(ro)ut exnu(n)c p(re)fat(us)
Petrus et heredes sui seped(i)c(tu)m Castrum continue possidebunt p(ro) d(i)c(t)a pecunia pignori obligatum donec ei uel
eis p(re)fata pecunia plene fuerit p(er)soluta Non obstantib(us) aliis om(n)ib(us) l(itte)ris nobis datis dicentib(us) int(er)cetera ibidem
contenta q(uod) Castrum sepefatum Chlingenberch ad nos debeat p(ro)tin(us) reuolui In quor(um) om(n)i(um) testimonium atq(ue) ro
bur p(re)sentes scribi et n(ost)ri sigilli munimine iussimus co(m)muniri Datum Prage in vigilia Corp(or)is Xp(ist)i Anno eiusdem
Millesimo tricentesimo tricesimo septimo