R5_WEAK
7
CZ-SOAT > VelkostatekOrlik > 7
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine s(an)c(t)e et indiuidue trinitatis amen. P(re)mizl fauente di(uina) clemencia Rex boemoru(m) claustro milevcen(si) in p(er)petuu(m). Noue
rint omnef fideles n(ost)ri p(re)sentes (et) fut(ur)i q(uod) nos ob int(er)uentu(m) k(un)ig(undis) coniugis n(ost)re co(n)stancie. Jnt(er)cedente quoq(ue) dilecto germano n(ost)ro vladislao (et) firmino cam(er)ario.
(et) h(ri)bor iudice curie Arnoldo decano p(ra)gen(si). Hayenrico au(tem) ob spem uite et(er)ne (et) ciuitatis p(er)petue. villam Bogeniz. q(u)a(m) abbas Gerlac(us) p(ro) centu(m) (et) .x. m(ar)cis a nob(is) obligata(m)
tenuit. p(ro)p(ri)a auctoritate eidem donauim(us). eodem iure. eisdem t(er)minis quib(us) nos possedim(us). lib(er)aliu(s) p(er)petuo possidendam. Sane Sdisla subcam(er)ari(us) n(oste)r. (et) p(re)dwoy
dispensator n(oste)r. p(re)cepto n(ost)ro memoratam villam cu(m) p(re)fat(us) Sdisl(aus). (et) fili(us) s(uus) ob equitaueru(n)t. signa in medio p(ra)ti q(uod) dicit(ur) Belina usq(ue) in borovan. Jn longitudine (et) lato
nullo co(n)t(ra)dicente. ponentes in aliis partib(us) ad memoriam tumulos erexerunt. (et) cu(m) eis equitaueru(n)t. Hartu(n) canonic(us). Zocozla de suluz. P(ri)bizla de benosazh. d(i)r
leb de zchizlov. valteu(us) (et) clabrovoy. filij gnoloy. Harta(n) de obidenih. Obiden de petrovih. M(ar)kel (et) jura(n) f(rat)res de p(re)dboih. Bohuhval de coyetih. hvalata. p(re)dich de cir
manih. bauid (et) smueh d(omi)ni scot(us) in miliales. h(ri)bor de pocepizl. P(ri)bizlaus de malcovih. Hamille de crulovih. Wolehnaz de druhovih. Ludez de judimovih
P(ri)bizlav de belovih. P(re)dslav de k(re)sumy. P(ro)st de zceov. S(t)r(e)zov. Harta(n). P(re)mizl (et) alij q(u)a(m) plures. Vt au(tem) h(ec) n(ost)re auctoritatis donacio firma (et) inconuulsa
maneat p(re)sentem paginam conscribi (et) sigillis nostris iussimus roborari. Dat(um) in knin Anno dominic(e) i(n)c(arnacionis) .M(illesimo). c(entesimo). xix. p(re)sentib(us) filijs d(omi)ni reg(is)
wenceslao. (et) vladislao. (et) hijs t(un)c nobilib(us). Jauis de clussovih. henrico bohutih. Jvan clusnih. P(re)dwoy villic(us). p(er) manu(m) Anselmy notarij curie n(ost)re
rint omnef fideles n(ost)ri p(re)sentes (et) fut(ur)i q(uod) nos ob int(er)uentu(m) k(un)ig(undis) coniugis n(ost)re co(n)stancie. Jnt(er)cedente quoq(ue) dilecto germano n(ost)ro vladislao (et) firmino cam(er)ario.
(et) h(ri)bor iudice curie Arnoldo decano p(ra)gen(si). Hayenrico au(tem) ob spem uite et(er)ne (et) ciuitatis p(er)petue. villam Bogeniz. q(u)a(m) abbas Gerlac(us) p(ro) centu(m) (et) .x. m(ar)cis a nob(is) obligata(m)
tenuit. p(ro)p(ri)a auctoritate eidem donauim(us). eodem iure. eisdem t(er)minis quib(us) nos possedim(us). lib(er)aliu(s) p(er)petuo possidendam. Sane Sdisla subcam(er)ari(us) n(oste)r. (et) p(re)dwoy
dispensator n(oste)r. p(re)cepto n(ost)ro memoratam villam cu(m) p(re)fat(us) Sdisl(aus). (et) fili(us) s(uus) ob equitaueru(n)t. signa in medio p(ra)ti q(uod) dicit(ur) Belina usq(ue) in borovan. Jn longitudine (et) lato
nullo co(n)t(ra)dicente. ponentes in aliis partib(us) ad memoriam tumulos erexerunt. (et) cu(m) eis equitaueru(n)t. Hartu(n) canonic(us). Zocozla de suluz. P(ri)bizla de benosazh. d(i)r
leb de zchizlov. valteu(us) (et) clabrovoy. filij gnoloy. Harta(n) de obidenih. Obiden de petrovih. M(ar)kel (et) jura(n) f(rat)res de p(re)dboih. Bohuhval de coyetih. hvalata. p(re)dich de cir
manih. bauid (et) smueh d(omi)ni scot(us) in miliales. h(ri)bor de pocepizl. P(ri)bizlaus de malcovih. Hamille de crulovih. Wolehnaz de druhovih. Ludez de judimovih
P(ri)bizlav de belovih. P(re)dslav de k(re)sumy. P(ro)st de zceov. S(t)r(e)zov. Harta(n). P(re)mizl (et) alij q(u)a(m) plures. Vt au(tem) h(ec) n(ost)re auctoritatis donacio firma (et) inconuulsa
maneat p(re)sentem paginam conscribi (et) sigillis nostris iussimus roborari. Dat(um) in knin Anno dominic(e) i(n)c(arnacionis) .M(illesimo). c(entesimo). xix. p(re)sentib(us) filijs d(omi)ni reg(is)
wenceslao. (et) vladislao. (et) hijs t(un)c nobilib(us). Jauis de clussovih. henrico bohutih. Jvan clusnih. P(re)dwoy villic(us). p(er) manu(m) Anselmy notarij curie n(ost)re