Ja Michal Ssneider ginak Czyganek Miestienin a Oby
watel w Miestie Oppawie, s Erb(y) a Potomky swegmi. Znamo Czynim Tomto Lystem Obeczn(i)e
Przedewssemi Kdez koliw Cten anebo Cztauczy slysfan bude, a zwlasstie tu Kdez nalezi. Jakoz mam Lyst Rukogemsky,
Totizto Zapis na Papirzie se dwiema Rukogmiem(y) a Trziemi Sekretty Przidawenymi, Na Vrozeneho Rytirzie Pana Jana Igna
xa z Ssterffensteyna a na Lodieniczy a Erby geho Czely dokonaly anezrusfeny, Swiedczycz(y) Na Summu Sedem Sett Zlattych,
Pocztu Oppawskeho za geden Zlatty Po Trzydczeti a ssesti grossych, a geden gross Po Sest Peniez bil(y)ch Poczytagicz, Kteraz
to Summa mela mne od datum Lystu na den Swateho Jakuba, Letha 1618 s aurokem sprawedliwie Przyslym
Polozena beyti. W kteremzto Lystu znamenita dobrawule obsaziena a wygadrziena gest, Tak Kdozby
man aneb Erbuw mych dobru a swobodnau wuly miel, Ten zie ma a gmiti bude, tuz Plnu mocz y tez Plne Pra
wo, Ktiem wssem wieczem w tomto Lystu obsazienym a zapsanym, Tak yako sem ga hlid(a)l, Neb Erbowe mogi
mieli beze wsseho Zmenssenj, Jako Pak tyz Lyst swrchu Psany to wssechno ssyzziegi a swietliegi obsaguge a zawira.
A Protoz Ja Michal Ssneider, Ginak Czyganek swrchu Psany, dal sem, a moczy Lystu tohoto dawam, od sebe,
a Erbuw mych, Na tenz Lyst swrchu Psany, a na to wssechno Prawo swe, Kterez mne w niem zapsano gest, Plnu
moczu a Swobodne dobru wuly, Dwoycti hodnemu Panu Otczy Kniezi Janowy Dewerinowy Societatis Jesv,
Residentia Oppawske na ten Czas Superiori, a wssem gynim budauczym Superiorum a Neb budauczym Kollege
Rectorum K wychowani Mladeze zde w Miestie Oppawie w sskolach Societatis Jesv se ucziczy a Cwicziczy Prze
nassym a Przelwozugi, Tak ze ma a gmiti bude weyss gmenowany Pater Superior gako y Potomne budauczy Superiores,
aneb Rectores tuz Plnu mocz y tez Plne Prawo Ktiem wssem wieczem w tomto Lystu obsazienym Jako sem ga Michal
Ssneider miel a Erbowe mogi beze wsseho Zmenssenj. Tomu na swiedomi a Pro lepssy toho gistotu sem swug
wlastny Peczet K tomuto Lystu Przitisk(l), a doziadal sem se Vrozenych a statecnych Rytirzu P. Dapece Sebestiana Klopsse z Kolo
Morawana na swobodnym a ssexankowiczych Titul Pana Girzyho Klossa z Bytendorffu Titul Pana Jana Krystoffa
Twardawy z Twardawy a na swobodnym dworze Przi Miestie Oppawie a na Hrabini Pana Jana Klossa z Bytendorffu a na swo
bodnym dworzie w Slawkowicze Jana Adama Ssudynku z Ssudynku a na swobodnym dworzie na Przedmiesti Oppawskem Pana Jana
Krystoffeyna z Nazietawicz a swobodnym dworzie w Slawkowiczy ze sau taky Peczety swe wedle Peczeti me K tomuto Lystu Pro
swiedomi toho wsseho, (w ssakz sobie a Erbuom swym beze sskody) Przitiskli a Prziwiesyli dali.
Datum w Miestie Oppawie we Cztwrtek den Pamatky Bozyho Tiela, Letha Panie 1636