R3_PERIOD_CONTEXTgegeben ze Hardekke (1303) an sand Bartholomestag. Source
1303_VIII_24
AT-StiAG > GoettweigOSB > 1303_VIII_24
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wir Hainrich vnd Wernhart brvder von Schowenberch veriehen vnd tvn chvnt allen den di nv sint vnd her nach
chvnftich werden. di disn prief hoern od(er) sehnt lesn. Daz fvr vns ist chomen vnser getrew(er) dien(er). Hainrich der
Fvchsperz. vnd sein erben vnd habent vns fleizzichleich peten daz wir vnser gvnst vnd vnsern willen dar zv geben
won er hintz vnser(n) vrawen ze Chotwaig zwaiv chint hat gegebn in daz chloster ainen svn vnd ain ivnchfrowen. vnd
hat ze aselavb den hof dem vorgenanten Goteshavs gegebn ainchlaich. der sein reht aigen ist. vnd von vns in weise
aigen. Won wir solich dinch gern wellen fodern vnd mht irren. so gebn wir dar zv genzlich vnd gvtleich
vnserm willen on all fvrgehe. Also. daz wir des vorgenanten hoves selb wellen vogt sein. vnd wellen daz man
vns da von zwai herbst hvner dien. ze vrchvnd all iar. vnd auf dem selben hof fvrbez dehain reht. weder
mit stewer habn wir. noch mit fvr. noch mit nachoseld. noch mit herstew. on allen nvtz. Daz dise sache fvrbez
stæte blaib on allen chriech. habn wir gegebn dem Goteshavs ze Chotwaig disen prief besigelt mit vnsern infigeln.
ze ainem ewigen vrchvnd. Des sint gevg d(er) Ott zelking(er) von Schala. d(er) Ott von waidenstæyn. sein prvd(er) d(er) gar
chænt. d(er) Ditrich hawsler. der wulfinch sein prvd(er). d(er) Ott von weyzznpach. d(er) Ott von Frowenwart. Hainrich Fvchs
perz. Wernhart Fvchsperz. Hainrich Trugnwirfel. Chalhoch Hechel. Chvnrat wivt. Wolfker wivt. Hainrich tambvch
waer. Chvnrat hvntpach. sein brvd(er) d(er) ewrwein. Hainrich von Gvtyn. vnd and(er) frvm levt. Diser brief ist gegebn
ze Hardekke. do von christes gepvrt waen drevzehn hvndert iar in dem driten iar. an sand Bartholomees
tag.
chvnftich werden. di disn prief hoern od(er) sehnt lesn. Daz fvr vns ist chomen vnser getrew(er) dien(er). Hainrich der
Fvchsperz. vnd sein erben vnd habent vns fleizzichleich peten daz wir vnser gvnst vnd vnsern willen dar zv geben
won er hintz vnser(n) vrawen ze Chotwaig zwaiv chint hat gegebn in daz chloster ainen svn vnd ain ivnchfrowen. vnd
hat ze aselavb den hof dem vorgenanten Goteshavs gegebn ainchlaich. der sein reht aigen ist. vnd von vns in weise
aigen. Won wir solich dinch gern wellen fodern vnd mht irren. so gebn wir dar zv genzlich vnd gvtleich
vnserm willen on all fvrgehe. Also. daz wir des vorgenanten hoves selb wellen vogt sein. vnd wellen daz man
vns da von zwai herbst hvner dien. ze vrchvnd all iar. vnd auf dem selben hof fvrbez dehain reht. weder
mit stewer habn wir. noch mit fvr. noch mit nachoseld. noch mit herstew. on allen nvtz. Daz dise sache fvrbez
stæte blaib on allen chriech. habn wir gegebn dem Goteshavs ze Chotwaig disen prief besigelt mit vnsern infigeln.
ze ainem ewigen vrchvnd. Des sint gevg d(er) Ott zelking(er) von Schala. d(er) Ott von waidenstæyn. sein prvd(er) d(er) gar
chænt. d(er) Ditrich hawsler. der wulfinch sein prvd(er). d(er) Ott von weyzznpach. d(er) Ott von Frowenwart. Hainrich Fvchs
perz. Wernhart Fvchsperz. Hainrich Trugnwirfel. Chalhoch Hechel. Chvnrat wivt. Wolfker wivt. Hainrich tambvch
waer. Chvnrat hvntpach. sein brvd(er) d(er) ewrwein. Hainrich von Gvtyn. vnd and(er) frvm levt. Diser brief ist gegebn
ze Hardekke. do von christes gepvrt waen drevzehn hvndert iar in dem driten iar. an sand Bartholomees
tag.