R2_STRONG
F_II_1
AT-StiAStams > Urkunden > F_II_1
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Hainric(us) dei gr(ati)a Bohemie (et) Polonie Rex Dux Karinth(ie) Comes Tirol(is) et Goritie Aquileg(en)sis eccl(esi)e aduocat(us) (et) Brixin(ensis) eccl(esi)e d(omi)n(us) (et) aduocat(us) Notu(m) facim(us) p(re)sentib(us)
et testari volum(us) p(er) p(re)sentes vniu(er)sis q(uo)d licet recolende memorie d(omi)n(u)s Meinh(ardus) quonda(m) Dux Karinth(ie) p(ro)genitor n(oste)r karissim(us) de co(n)su(et)udine co(n)silio et assensu boni
volo d(omi)ni L(udowici) (et) alior(um) fratru(m) n(ost)ror(um) (et) n(ost)ro viris religiosis Abbati et Conuentui Monast(er)ii s(an)c(t)i Joh(ann)is in Stams ordin(is) Cystercien(sis) Dyoc(esis) Brixin(ensis) que de n(ost)ra fu(n)da
tione villa(m) in Pfundes sitam in sup(er)iori valle eni cum om(n)ib(us) suis fructib(us) iurib(us) (et) vniu(er)sis donauit lib(er)alit(er) p(ro)pt(er) deu(m) ad dote(m) rat(i)o(n)e fu(n)dat(i)o(n)is ip(s)ius Monast(er)ii
in co(m)munes vsus fratru(m) p(re)dictor(um) conuertendas p(ro)pt(er) ip(s)ius ac n(ost)ram n(ost)ror(um)q(ue) p(ar)entu(m) remediu(m) (et) salute(m) Tame(n) q(uia) villa(m) p(re)dictam tam p(re)dictus pat(er) n(oste)r in vita sua q(uam) nos titulo in feudi le
galis feodi ab eccl(esi)a Brixin(ensi) tenuim(us) (et) possedim(us) hacten(us) et adhuc eodem titulo possidem(us) necdum p(re)dicte eccl(esi)e seu app(ro)p(ri)at(i)o(n)em a p(re)fata Brixin(ensi) eccl(esi)a
Monast(er)io antedicto in temp(or)e donat(i)o(n)is p(re)habite valuim(us) comode obtine(re) indempnitati eor(um) co(n)sulere cupientes simulq(ue) p(ro)genitor(um) (et) fratru(m) n(ost)ror(um) necno(n) (et) n(ost)re fu(n)dat(i)o(n)is salu
brit(er) p(ro)uide(re) ut p(er) nos tute alimonia ip(s)is f(rat)rib(us) nec decrescat nec cultus diuini numinis ibi minuat(ur) Curias ip(s)is p(ro)p(ri)as videl(icet) in officio Castribel tres in Bublit
tas quar(um) vna dict(a) curia Burcardi S(e)c(un)da curia Hasonis Tertia in Horen que soluunt om(n)i anno noue(m) libras It(em) in officio Las Curia in Cobrun quoda(m) d(omi)ne Theu
ze et Curia in Cartz qua(m) colit Joh(ann)es de vallatsich que soluunt om(n)i anno lib(ras) duas g(ro)ssos octo It(em) in officio Slu(r)ens Molendinu(m) in Mals Curia empta de Ber
neggario Curia Vinkonis ibide(m) et Curia in Tartsch que soluunt om(n)i anno lib(ras) quinq(ue) g(ro)ssos quinq(ue) It(em) in officio Sluders curia quoda(m) Alexandri (et) curia Schuf
fonis ibide(m) que soluunt om(n)i anno lib(ras) duas It(em) in officio Mals s(an)c(t)i Petri p(ri)mo in Lictenwank duo vischeichen In Babenwer curia vna In Aschelon cu
riae duas Curia vna in Mals (et) decima vna in Tablat qua(m) tenet Cu(n)rat(us) P(re)selher et Jacobus ibide(m) It(em) in Wald curia fabri It(em) p(re)diu(m) q(uo)d colit Rutz dictus et
curia d(omi)ni de Randolt It(em) in Sce p(re)diu(m) d(omi)ni vergin It(em) in Beulere Curia de dom(o) Suderman It(em) in Agntes curia qua(m) colit fab(er) It(em) decima in Awe q(uam) fures q(ui)
tenet d(omi)n(u)s straz In Gtze curia d(omi)ni Blonagar It(em) p(re)diu(m) in Pliwenstif It(em) in Vinstnicht curia qua(m) colit H(ainricus) de Merzel et curia ibide(m) qua(m) colit C(un)rat(us) It(em) in
Gestwend curia qua(m) colit fridic(us) It(em) curia ibide(m) qua(m) colit Jacob(us) que soluunt om(n)i anno lib(ras) noue(m) titulo p(ro)p(ri)etatis q(uo)d nos p(ro)t(er)ea cu(m) om(n)ib(us) suis fructib(us) (et) iu
ribus quesitis (et) i(n)quire(n)dis qui quide(m) fruct(us) seu redditus co(m)putatis om(n)ib(us) co(m)puta(n)dis ad sexaginta triu(m) m(a)r(carum) lib(ras) quinq(ue) (et) g(ro)ss(os) duos su(n)t estimati in reco(m)pensat(i)o(n)em ville Pfundes
seped(ic)te cui(us) reddit(us) atq(ue) fruct(us) salua reru(m) substa(n)tia et do(minio) veru(m) d(omi)niu(m) atq(ue) p(ro)p(ri)etatis titulo nob(is) saluo iuro tatu(m)modo n(ost)ro ex n(ost)ra p(ro)missio(n)e siue sp(eci)ali gr(ati)a p(ro) temp(or)e hac
ten(us) p(ro)ceptis de co(n)silio vniu(er)saliu(m) et fideliu(m) t(er)re n(ost)re donauim(us) (et) donam(us) f(rat)ribus et Conuentui antedict(is) d(omi)niu(m) (et) in possessione(m) corp(or)alem seu tenuta(m) Curiar(um) p(re)dictar(um) et
bonor(um) p(re)missor(um) cu(m) suis fructib(us) et Jurib(us) p(er) n(ost)ros officiales et Judices ip(s)os extu(n)c misim(us) (et) mitti fecim(us) in vsus fratru(m) co(m)munes Curias p(re)dictas p(re)sentib(us) co(n)uerten
das Transferentes in p(re)dict(os) d(omi)nos f(rat)res i(n)tegralit(er) omne ius q(uo)d in Curiis p(re)dictis seu bonis p(re)dictis nob(is) hacten(us) co(m)petebat ut capere possi(n)t quoquo modo p(ro)mittim(us) etia(m) f(rat)rib(us) et
Conuentui antedict(is) ante dat(am) q(uo)d ip(s)os in Curiis p(re)dictis seu bonis p(re)dictis quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e nu(n)cupatis cu(m) suis fructib(us) et Jurib(us) vniu(er)sis manuten(e)bimus ac gwardia(m) seu
defensione(m) que vulgo gewerschaft vocat(ur) ip(s)is p(re)stabim(us) in p(re)missis vel quolibet eor(un)dem q(ua)ndiu (et) vbi necessariu(m) fu(er)it vel sc(d)m t(er)re co(n)suetudine(m) vel alias sic
magis videbit(ur) expedire Et ut p(re)missa reco(m)pensat(i)o vel donat(i)o qua(m) ip(s)is facienda(m) p(ro)genitor et f(rat)res n(ost)ri ac nos ip(s)is p(ro)misim(us) in reco(m)pensat(i)o(n)e ville Pfundes se
pefate cui(us) redditus seu fructus su(n)t usq(ue) ad sexaginta tres m(a)rcas lib(ras) quinq(ue) g(ro)ss(os) duos sc(d)m r(ati)o(n)e(m) videl(icet) estimati p(er) nos sit exnunc amplioris habeat ro
boris firmitate(m) p(re)sens p(re)sens Sigillo n(ost)ro scilicet Regni Bohemie quo no(n) co(m)munit(er) vtim(ur) signatu(m) Abbati et Conuentui antedict(is) memoratis ad cautelam et euidentia(m)
pleniore(m) decreuim(us) co(n)cedendu(m) p(ro)mittentes q(uo)d si alio vtemur Sigillo l(itte)ras p(re)sentes renoua(re) ac sub eode(m) sigillo renouat(as) quocu(m)q(ue) p(er) ip(s)os fu(er)im(us) req(ui)siti
Dat(um) in ciuitate s(an)c(t)i Zenonis Anno d(omi)ni M(illesimo) CCC(esimo) XII(esimo) in die s(an)c(t)e Marie Magdalene Indict(i)o(n)e X(ma)
et testari volum(us) p(er) p(re)sentes vniu(er)sis q(uo)d licet recolende memorie d(omi)n(u)s Meinh(ardus) quonda(m) Dux Karinth(ie) p(ro)genitor n(oste)r karissim(us) de co(n)su(et)udine co(n)silio et assensu boni
volo d(omi)ni L(udowici) (et) alior(um) fratru(m) n(ost)ror(um) (et) n(ost)ro viris religiosis Abbati et Conuentui Monast(er)ii s(an)c(t)i Joh(ann)is in Stams ordin(is) Cystercien(sis) Dyoc(esis) Brixin(ensis) que de n(ost)ra fu(n)da
tione villa(m) in Pfundes sitam in sup(er)iori valle eni cum om(n)ib(us) suis fructib(us) iurib(us) (et) vniu(er)sis donauit lib(er)alit(er) p(ro)pt(er) deu(m) ad dote(m) rat(i)o(n)e fu(n)dat(i)o(n)is ip(s)ius Monast(er)ii
in co(m)munes vsus fratru(m) p(re)dictor(um) conuertendas p(ro)pt(er) ip(s)ius ac n(ost)ram n(ost)ror(um)q(ue) p(ar)entu(m) remediu(m) (et) salute(m) Tame(n) q(uia) villa(m) p(re)dictam tam p(re)dictus pat(er) n(oste)r in vita sua q(uam) nos titulo in feudi le
galis feodi ab eccl(esi)a Brixin(ensi) tenuim(us) (et) possedim(us) hacten(us) et adhuc eodem titulo possidem(us) necdum p(re)dicte eccl(esi)e seu app(ro)p(ri)at(i)o(n)em a p(re)fata Brixin(ensi) eccl(esi)a
Monast(er)io antedicto in temp(or)e donat(i)o(n)is p(re)habite valuim(us) comode obtine(re) indempnitati eor(um) co(n)sulere cupientes simulq(ue) p(ro)genitor(um) (et) fratru(m) n(ost)ror(um) necno(n) (et) n(ost)re fu(n)dat(i)o(n)is salu
brit(er) p(ro)uide(re) ut p(er) nos tute alimonia ip(s)is f(rat)rib(us) nec decrescat nec cultus diuini numinis ibi minuat(ur) Curias ip(s)is p(ro)p(ri)as videl(icet) in officio Castribel tres in Bublit
tas quar(um) vna dict(a) curia Burcardi S(e)c(un)da curia Hasonis Tertia in Horen que soluunt om(n)i anno noue(m) libras It(em) in officio Las Curia in Cobrun quoda(m) d(omi)ne Theu
ze et Curia in Cartz qua(m) colit Joh(ann)es de vallatsich que soluunt om(n)i anno lib(ras) duas g(ro)ssos octo It(em) in officio Slu(r)ens Molendinu(m) in Mals Curia empta de Ber
neggario Curia Vinkonis ibide(m) et Curia in Tartsch que soluunt om(n)i anno lib(ras) quinq(ue) g(ro)ssos quinq(ue) It(em) in officio Sluders curia quoda(m) Alexandri (et) curia Schuf
fonis ibide(m) que soluunt om(n)i anno lib(ras) duas It(em) in officio Mals s(an)c(t)i Petri p(ri)mo in Lictenwank duo vischeichen In Babenwer curia vna In Aschelon cu
riae duas Curia vna in Mals (et) decima vna in Tablat qua(m) tenet Cu(n)rat(us) P(re)selher et Jacobus ibide(m) It(em) in Wald curia fabri It(em) p(re)diu(m) q(uo)d colit Rutz dictus et
curia d(omi)ni de Randolt It(em) in Sce p(re)diu(m) d(omi)ni vergin It(em) in Beulere Curia de dom(o) Suderman It(em) in Agntes curia qua(m) colit fab(er) It(em) decima in Awe q(uam) fures q(ui)
tenet d(omi)n(u)s straz In Gtze curia d(omi)ni Blonagar It(em) p(re)diu(m) in Pliwenstif It(em) in Vinstnicht curia qua(m) colit H(ainricus) de Merzel et curia ibide(m) qua(m) colit C(un)rat(us) It(em) in
Gestwend curia qua(m) colit fridic(us) It(em) curia ibide(m) qua(m) colit Jacob(us) que soluunt om(n)i anno lib(ras) noue(m) titulo p(ro)p(ri)etatis q(uo)d nos p(ro)t(er)ea cu(m) om(n)ib(us) suis fructib(us) (et) iu
ribus quesitis (et) i(n)quire(n)dis qui quide(m) fruct(us) seu redditus co(m)putatis om(n)ib(us) co(m)puta(n)dis ad sexaginta triu(m) m(a)r(carum) lib(ras) quinq(ue) (et) g(ro)ss(os) duos su(n)t estimati in reco(m)pensat(i)o(n)em ville Pfundes
seped(ic)te cui(us) reddit(us) atq(ue) fruct(us) salua reru(m) substa(n)tia et do(minio) veru(m) d(omi)niu(m) atq(ue) p(ro)p(ri)etatis titulo nob(is) saluo iuro tatu(m)modo n(ost)ro ex n(ost)ra p(ro)missio(n)e siue sp(eci)ali gr(ati)a p(ro) temp(or)e hac
ten(us) p(ro)ceptis de co(n)silio vniu(er)saliu(m) et fideliu(m) t(er)re n(ost)re donauim(us) (et) donam(us) f(rat)ribus et Conuentui antedict(is) d(omi)niu(m) (et) in possessione(m) corp(or)alem seu tenuta(m) Curiar(um) p(re)dictar(um) et
bonor(um) p(re)missor(um) cu(m) suis fructib(us) et Jurib(us) p(er) n(ost)ros officiales et Judices ip(s)os extu(n)c misim(us) (et) mitti fecim(us) in vsus fratru(m) co(m)munes Curias p(re)dictas p(re)sentib(us) co(n)uerten
das Transferentes in p(re)dict(os) d(omi)nos f(rat)res i(n)tegralit(er) omne ius q(uo)d in Curiis p(re)dictis seu bonis p(re)dictis nob(is) hacten(us) co(m)petebat ut capere possi(n)t quoquo modo p(ro)mittim(us) etia(m) f(rat)rib(us) et
Conuentui antedict(is) ante dat(am) q(uo)d ip(s)os in Curiis p(re)dictis seu bonis p(re)dictis quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e nu(n)cupatis cu(m) suis fructib(us) et Jurib(us) vniu(er)sis manuten(e)bimus ac gwardia(m) seu
defensione(m) que vulgo gewerschaft vocat(ur) ip(s)is p(re)stabim(us) in p(re)missis vel quolibet eor(un)dem q(ua)ndiu (et) vbi necessariu(m) fu(er)it vel sc(d)m t(er)re co(n)suetudine(m) vel alias sic
magis videbit(ur) expedire Et ut p(re)missa reco(m)pensat(i)o vel donat(i)o qua(m) ip(s)is facienda(m) p(ro)genitor et f(rat)res n(ost)ri ac nos ip(s)is p(ro)misim(us) in reco(m)pensat(i)o(n)e ville Pfundes se
pefate cui(us) redditus seu fructus su(n)t usq(ue) ad sexaginta tres m(a)rcas lib(ras) quinq(ue) g(ro)ss(os) duos sc(d)m r(ati)o(n)e(m) videl(icet) estimati p(er) nos sit exnunc amplioris habeat ro
boris firmitate(m) p(re)sens p(re)sens Sigillo n(ost)ro scilicet Regni Bohemie quo no(n) co(m)munit(er) vtim(ur) signatu(m) Abbati et Conuentui antedict(is) memoratis ad cautelam et euidentia(m)
pleniore(m) decreuim(us) co(n)cedendu(m) p(ro)mittentes q(uo)d si alio vtemur Sigillo l(itte)ras p(re)sentes renoua(re) ac sub eode(m) sigillo renouat(as) quocu(m)q(ue) p(er) ip(s)os fu(er)im(us) req(ui)siti
Dat(um) in ciuitate s(an)c(t)i Zenonis Anno d(omi)ni M(illesimo) CCC(esimo) XII(esimo) in die s(an)c(t)e Marie Magdalene Indict(i)o(n)e X(ma)