R2_STRONG
002_K
AT-StiAWilten > Urkunden > 002_K
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Heinr(icus) dei gr(ati)a Bohemie et Polonie Rex Karinth(ie) Dux Tirol(is) et Gorit(ie) Comes Aquileg(ensis)
Trident(ine) et Brixinen(sis) Eccl(esi)ar(um) Advocatus tenore presencium recognoscim(us) p(ro)fitentes . q(uo)d nos ob sinceru(m) et
favorabilem aff(e)c(t)um . quo Religiosos viros d(omi)n(u)m Abbatem et Conventum Monasterij in Wilteina p(ro)sequim(ur)
ac eciam p(ro)pter continua obsequia nobis p(er) eos exhibita necno(n) p(ro) remedio Anime n(ost)re . ac p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um)
sano et maturo p(re)habito consilio . eis hanc gr(ati)am duxim(us) faciendam . ut de bonis que a nobis in
feodum descend(er)e dinoscunt(ur) usq(ue) ad summa(m) Quinquaginta marcar(um) reddituum . a Nobilib(us) et
aliis quibuscumq(ue) . qui eos p(ro) remedio animar(um) suar(um) p(re)d(ic)to Monast(er)io legav(er)int recipere debeant
atq(ue) possint . Dantes eis in testimoniu(m) sup(er) eo p(re)sent(es) l(itte)ras . n(ost)ri pendentis sigilli munimine roborat(as)
Dat(um) in Castro s(an)c(t)i Zenonis Anno d(omi)ni . Mill(es)imo . Trecentesimo Sextodecimo . p(ri)ma f(er)ia Sexta
post Ep(h)i(ph)aniam d(omi)ni . Indicc(i)one . xiiij(a) .
Trident(ine) et Brixinen(sis) Eccl(esi)ar(um) Advocatus tenore presencium recognoscim(us) p(ro)fitentes . q(uo)d nos ob sinceru(m) et
favorabilem aff(e)c(t)um . quo Religiosos viros d(omi)n(u)m Abbatem et Conventum Monasterij in Wilteina p(ro)sequim(ur)
ac eciam p(ro)pter continua obsequia nobis p(er) eos exhibita necno(n) p(ro) remedio Anime n(ost)re . ac p(ro)genitor(um) n(ost)ror(um)
sano et maturo p(re)habito consilio . eis hanc gr(ati)am duxim(us) faciendam . ut de bonis que a nobis in
feodum descend(er)e dinoscunt(ur) usq(ue) ad summa(m) Quinquaginta marcar(um) reddituum . a Nobilib(us) et
aliis quibuscumq(ue) . qui eos p(ro) remedio animar(um) suar(um) p(re)d(ic)to Monast(er)io legav(er)int recipere debeant
atq(ue) possint . Dantes eis in testimoniu(m) sup(er) eo p(re)sent(es) l(itte)ras . n(ost)ri pendentis sigilli munimine roborat(as)
Dat(um) in Castro s(an)c(t)i Zenonis Anno d(omi)ni . Mill(es)imo . Trecentesimo Sextodecimo . p(ri)ma f(er)ia Sexta
post Ep(h)i(ph)aniam d(omi)ni . Indicc(i)one . xiiij(a) .