018-XIV|23
CZ-APH > AMK > 018-XIV|23
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Gregorius ep(iscopu)s seruus seruor(um) d(e)i. Dilecto filio Magistro Symoni Scriptorj n(ost)ro, sal(u)t(em) (et)
ap(osto)licam ben(edictionem). Mirari cogimur (et) moueri, q(uo)d cum t(ibi) iam pluries n(ost)ris dederim(us) l(itte)ris i(n)
mandatis, ut a domib(us) hospital(is) Ierosolimitan(i) decimas no(n) exigeres, n(ec) alias g(ra)uares easde(m),
sicut dilecti filij Magist(er) (et) f(rat)r(e)s dom(us) eiusde(m) p(er) Boem(iam), Morau(iam), Polon(iam), Pomorania(m),
(et) P(ru)ssiam t(ra)nsmissa nob(is) (con)questio(n)e monstraueru(n)t, ab eis decimas extorquere (con)tendens, i(n) eos
p(ro)pt(er) hoc exco(mmun)icacionis sententia(m) p(ro)mulgasti. Ne ig(itu)r n(ost)ra i(n)iuria fiat, s(ed) que tua querere
videaris, p(re)senciu(m) t(ibi) auctoritate districte p(re)cipiendo mandam(us), quatin(us) a decimar(um) dar(um)
ipsar(um) exactione desistens, eande(m) sent(en)cia(m) sine q(ua)l(ibe)t difficultate relaxes. Ita q(uo)d no(n) cogam(ur) eis sup(er)
hoc alit(er) p(ro)uidere. Dat(um) Lateran(i) iiij. k(a)l(endas) Iunij, Pontificat(us) n(ost)rj anno Quarto.
ap(osto)licam ben(edictionem). Mirari cogimur (et) moueri, q(uo)d cum t(ibi) iam pluries n(ost)ris dederim(us) l(itte)ris i(n)
mandatis, ut a domib(us) hospital(is) Ierosolimitan(i) decimas no(n) exigeres, n(ec) alias g(ra)uares easde(m),
sicut dilecti filij Magist(er) (et) f(rat)r(e)s dom(us) eiusde(m) p(er) Boem(iam), Morau(iam), Polon(iam), Pomorania(m),
(et) P(ru)ssiam t(ra)nsmissa nob(is) (con)questio(n)e monstraueru(n)t, ab eis decimas extorquere (con)tendens, i(n) eos
p(ro)pt(er) hoc exco(mmun)icacionis sententia(m) p(ro)mulgasti. Ne ig(itu)r n(ost)ra i(n)iuria fiat, s(ed) que tua querere
videaris, p(re)senciu(m) t(ibi) auctoritate districte p(re)cipiendo mandam(us), quatin(us) a decimar(um) dar(um)
ipsar(um) exactione desistens, eande(m) sent(en)cia(m) sine q(ua)l(ibe)t difficultate relaxes. Ita q(uo)d no(n) cogam(ur) eis sup(er)
hoc alit(er) p(ro)uidere. Dat(um) Lateran(i) iiij. k(a)l(endas) Iunij, Pontificat(us) n(ost)rj anno Quarto.