040-II|24
CZ-APH > AMK > 040-II|24
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Noverint universi presentes litteras inspecturi quod nos J(ohannes) prepositus W(enceslaus) decanus totumq(ue)
cap(itu)l(u)m p(ra)gen(sis) ecclesie in causa que vertebat(ur) int(er) nos ex una p(ar)te sup(er) p(ro)ventib(us) ad n(ost)ram villa(m)
Dobrichc spectantib(us) et d(omi)num pot(i)one(m) d(i)c(tu)m p(re)t(er)ito de Oseni in p(ro)vintia p(ro)ponente(m) q(uon)dam
p(er) mag(ist)r(u)m Zulislaum de domo templi et Zbizlaum de p(re)d(i)c(t)o loco sub hac forma quod d(omi)n(u)s
Jo(hannes) silva(m) ad n(ost)ram villa(m) spectante(m) que fuit estimata ad quinq(ue) iuga iure hereditario
possideret et n(ost)ri pauperes cu(m) ininutis pauperib(us) ita d(i)c(t)i Jo(hannis) tanta(m) de villa d(i)c(t)a p(ro)dole p(ro)xima
usum p(ro)ut eor(um) sine quibuslibet iniuriis seu exactionib(us) haberent i(m)p(er)petuu(m) ita quod nec ipse
nec sui heredes d(i)c(t)am q(uon)dam seu ordinatione(m) vellarent violarent. Ut aut(em) h(ec) p(ro)mutatio seu
co(m)positio inviolabilis p(er)severet p(re)sente(m) pagina(m) co(n)scribi fecim(us) et n(ost)re ecclesie sigillo roborari
Acta su(n)t hec anno d(omi)ni M(illesimo) CC(entesimo) LX(agesimo) VII(septimo) p(re)sentib(us) hiis testib(us) quor(um) no(m)i(n)a subscribunt(ur)
Vitkel de Martinavicz Bechlin de Machow Sdata de Ratchinavicz Jores de
Positowich Predzla de Budehozach Predbor de Racheinavicz Chotebor de Cum
lina Bohunew de Chmelni Zbizla cu(m) filio suo Chotuwgio de P(ro)dole et alii plures
cap(itu)l(u)m p(ra)gen(sis) ecclesie in causa que vertebat(ur) int(er) nos ex una p(ar)te sup(er) p(ro)ventib(us) ad n(ost)ram villa(m)
Dobrichc spectantib(us) et d(omi)num pot(i)one(m) d(i)c(tu)m p(re)t(er)ito de Oseni in p(ro)vintia p(ro)ponente(m) q(uon)dam
p(er) mag(ist)r(u)m Zulislaum de domo templi et Zbizlaum de p(re)d(i)c(t)o loco sub hac forma quod d(omi)n(u)s
Jo(hannes) silva(m) ad n(ost)ram villa(m) spectante(m) que fuit estimata ad quinq(ue) iuga iure hereditario
possideret et n(ost)ri pauperes cu(m) ininutis pauperib(us) ita d(i)c(t)i Jo(hannis) tanta(m) de villa d(i)c(t)a p(ro)dole p(ro)xima
usum p(ro)ut eor(um) sine quibuslibet iniuriis seu exactionib(us) haberent i(m)p(er)petuu(m) ita quod nec ipse
nec sui heredes d(i)c(t)am q(uon)dam seu ordinatione(m) vellarent violarent. Ut aut(em) h(ec) p(ro)mutatio seu
co(m)positio inviolabilis p(er)severet p(re)sente(m) pagina(m) co(n)scribi fecim(us) et n(ost)re ecclesie sigillo roborari
Acta su(n)t hec anno d(omi)ni M(illesimo) CC(entesimo) LX(agesimo) VII(septimo) p(re)sentib(us) hiis testib(us) quor(um) no(m)i(n)a subscribunt(ur)
Vitkel de Martinavicz Bechlin de Machow Sdata de Ratchinavicz Jores de
Positowich Predzla de Budehozach Predbor de Racheinavicz Chotebor de Cum
lina Bohunew de Chmelni Zbizla cu(m) filio suo Chotuwgio de P(ro)dole et alii plures