085-IV|_7
CZ-APH > AMK > 085-IV|_7
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Joh(anne)s dei gr(aci)a Boemie (et) Polonie Rex ac Lucemburgen(sis) comes Notu(m) facim(us) vniu(er)sis p(re)sens l(itte)ram inspecturis . Q(uo)d licet
nob(is) p(ro)pt(er) grata (et) fidelia s(er)uicia n(ost)ri dil(ec)ti Henrici d(e) Lypa cam(er)arij Regni n(ost)ri Boem(ie) p(re)stita (et) futu(r)a hec eide(m) ia(m) dudu(m) g(ra)ciose conces
sim(us) (et) ad hoc illu(m) p(ro)secutim(us) fauorabilit(er) (et) benigne consensu(m) q(uo)d ip(s)e villam Kyealov in curmen(si) p(ro)uincia sitam . ad regalem mensam
n(ost)ram ab antiq(uo) temp(or)ib(us) p(er)tinentem . qua(m) ip(s)e Henric(us) d(e) volu(n)tate (et) b(e)n(e)placito n(ost)ro aliq(uo) t(em)p(or)e ia(m) tenuit (et) possedit . cu(m) om(n)ib(us) iurib(us)
vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs suis vende(re) (et) alienare possit siue ecclesiasticis siue secularib(us) siue alijs q(ui)buscu(m)q(ue) p(er)sonis quib(us) d(e) expedie(n)te vide
retur . (et) q(uo)d p(re)ciu(m) q(uo)d d(e) ip(s)a villa eidem dari contingeret in vsus p(ro)p(ri)os conu(er)tere (et) d(e) eo tang(am) d(e) re ip(s)a face(re) (et) dispone(re) p(ro) sue
libito volu(n)tatis . Et ip(s)e Henr(icus) villam ip(s)am cu(m) p(er)tinencijs suis p(re)fatis Honorabili viro d(omi)no fr(atr)i Heydenrico abbi Sedlicen(si) monast(er)ij Cist(er)
cien(sis) ordi(ni)s vendidit (et) ip(s)e abbas villam ip(s)am ab eode(m) Henrico emit p(ro) statuende felicis memorie d(omi)ni Rudolfi Boem(ie) (et) Polon(ie) Regis
p(re)decessoris n(ost)ri in p(ra)gen(si) eccl(esi)a Anniu(er)sario iuxta disposic(i)on(em) (et) volu(n)tatem Illustris d(omi)ne . . Relicte q(uo)ndam d(omi)ni Andree vngarie Reg(is)
sororis ip(s)ius d(omi)ni Rudolfi p(ro) cui(us) p(re)ciu(m) eade(m) villa p(er) ip(su)m abbate(m) empta extitit p(re)fati p(ra)gen(si) cap(itu)lo assignauit habendam p(er) cap(itu)l(u)m
ip(su)m iure h(er)editario (et) imp(er)petuu(m) possidendam . Ip(s)i tame(n) Henr(icus) (et) abbas in n(ost)ra constituti p(re)sencia hu(m)ilit(er) pecieru(n)t a nob(is) vt
ip(s)i(us) Henrici (et) d(omi)ne relicte p(re)nomi(n)ate vendic(i)on(em) empc(i)on(em) (et) assignac(i)on(em) siue donac(i)on(em) d(e) villa p(re)d(ic)ta p(er) ip(s)os f(a)c(t)as ratas (et)
g(ra)tas h(ab)e(re) easq(ue) confirmare d(e) benignitate solita dignaremur . Nos ig(itu)r ip(s)or(um) p(re)cib(us) fauorabilit(er) inclinati vendic(i)on(em) p(er) Henricu(m)
(et) empc(i)on(em) ac assignac(i)on(em) cap(itu)lo p(ra)gen(si) p(er) abbate(m) d(e) ip(s)a villa f(a)c(t)as ratas (et) g(ra)tas h(ab)entes eas ex c(er)ta n(ost)ra sciencia auct(or)i
tate Regia app(ro)bam(us) ac in ip(su)m p(ra)gen(se) cap(itu)l(u)m villam p(re)d(ic)tam cu(m) om(n)ib(us) iurib(us) vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs suis (et) dominiu(m) (et) pos
sessione(m) (et) omne ius vtile ip(s)ius q(uo)d nob(is) (et) successorib(us) n(ost)ris co(m)petit vel co(m)petere posset t(ra)nsferim(us) nob(is) (et) successorib(us) n(ost)ris in
villa ip(s)a (et) p(er)tinencijs eius nichil iuris p(en)itus reseruantes . In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri (et) sigilli maiestatis
n(ost)re iussim(us) co(m)muniri . Datum in Visseg(ra)d xv . k(a)l(endas) Septembr(is) . Anno d(omi)ni mill(es)imo . Trecentesimo . Q(ui)ntodecimo . Regnor(um)
v(er)o n(ost)ror(um) . anno . Q(ui)nto .
nob(is) p(ro)pt(er) grata (et) fidelia s(er)uicia n(ost)ri dil(ec)ti Henrici d(e) Lypa cam(er)arij Regni n(ost)ri Boem(ie) p(re)stita (et) futu(r)a hec eide(m) ia(m) dudu(m) g(ra)ciose conces
sim(us) (et) ad hoc illu(m) p(ro)secutim(us) fauorabilit(er) (et) benigne consensu(m) q(uo)d ip(s)e villam Kyealov in curmen(si) p(ro)uincia sitam . ad regalem mensam
n(ost)ram ab antiq(uo) temp(or)ib(us) p(er)tinentem . qua(m) ip(s)e Henric(us) d(e) volu(n)tate (et) b(e)n(e)placito n(ost)ro aliq(uo) t(em)p(or)e ia(m) tenuit (et) possedit . cu(m) om(n)ib(us) iurib(us)
vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs suis vende(re) (et) alienare possit siue ecclesiasticis siue secularib(us) siue alijs q(ui)buscu(m)q(ue) p(er)sonis quib(us) d(e) expedie(n)te vide
retur . (et) q(uo)d p(re)ciu(m) q(uo)d d(e) ip(s)a villa eidem dari contingeret in vsus p(ro)p(ri)os conu(er)tere (et) d(e) eo tang(am) d(e) re ip(s)a face(re) (et) dispone(re) p(ro) sue
libito volu(n)tatis . Et ip(s)e Henr(icus) villam ip(s)am cu(m) p(er)tinencijs suis p(re)fatis Honorabili viro d(omi)no fr(atr)i Heydenrico abbi Sedlicen(si) monast(er)ij Cist(er)
cien(sis) ordi(ni)s vendidit (et) ip(s)e abbas villam ip(s)am ab eode(m) Henrico emit p(ro) statuende felicis memorie d(omi)ni Rudolfi Boem(ie) (et) Polon(ie) Regis
p(re)decessoris n(ost)ri in p(ra)gen(si) eccl(esi)a Anniu(er)sario iuxta disposic(i)on(em) (et) volu(n)tatem Illustris d(omi)ne . . Relicte q(uo)ndam d(omi)ni Andree vngarie Reg(is)
sororis ip(s)ius d(omi)ni Rudolfi p(ro) cui(us) p(re)ciu(m) eade(m) villa p(er) ip(su)m abbate(m) empta extitit p(re)fati p(ra)gen(si) cap(itu)lo assignauit habendam p(er) cap(itu)l(u)m
ip(su)m iure h(er)editario (et) imp(er)petuu(m) possidendam . Ip(s)i tame(n) Henr(icus) (et) abbas in n(ost)ra constituti p(re)sencia hu(m)ilit(er) pecieru(n)t a nob(is) vt
ip(s)i(us) Henrici (et) d(omi)ne relicte p(re)nomi(n)ate vendic(i)on(em) empc(i)on(em) (et) assignac(i)on(em) siue donac(i)on(em) d(e) villa p(re)d(ic)ta p(er) ip(s)os f(a)c(t)as ratas (et)
g(ra)tas h(ab)e(re) easq(ue) confirmare d(e) benignitate solita dignaremur . Nos ig(itu)r ip(s)or(um) p(re)cib(us) fauorabilit(er) inclinati vendic(i)on(em) p(er) Henricu(m)
(et) empc(i)on(em) ac assignac(i)on(em) cap(itu)lo p(ra)gen(si) p(er) abbate(m) d(e) ip(s)a villa f(a)c(t)as ratas (et) g(ra)tas h(ab)entes eas ex c(er)ta n(ost)ra sciencia auct(or)i
tate Regia app(ro)bam(us) ac in ip(su)m p(ra)gen(se) cap(itu)l(u)m villam p(re)d(ic)tam cu(m) om(n)ib(us) iurib(us) vtilitatib(us) (et) p(er)tinencijs suis (et) dominiu(m) (et) pos
sessione(m) (et) omne ius vtile ip(s)ius q(uo)d nob(is) (et) successorib(us) n(ost)ris co(m)petit vel co(m)petere posset t(ra)nsferim(us) nob(is) (et) successorib(us) n(ost)ris in
villa ip(s)a (et) p(er)tinencijs eius nichil iuris p(en)itus reseruantes . In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri (et) sigilli maiestatis
n(ost)re iussim(us) co(m)muniri . Datum in Visseg(ra)d xv . k(a)l(endas) Septembr(is) . Anno d(omi)ni mill(es)imo . Trecentesimo . Q(ui)ntodecimo . Regnor(um)
v(er)o n(ost)ror(um) . anno . Q(ui)nto .