266-XII|14
CZ-APH > AMK > 266-XII|14
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Przibyslaus decanus pleban(us) Scolastic(us) Johannes Capit{u}l{u}m Eccl{esi}e pragen{sis} . Notum facimus vniu{er}sis p{re}sentes l{itte}ras inspectur{is} . q{uo}d ex parte Illustris Comitis d{omi}ni Pur
chardi purgrauij Meidburgen{sis} Jmp{er}ialis curie mag{ist}ri quedam l{itte}ra suo sigillo sigillata sana et integra . non viciata non cancellata nec in aliqua sui p{ar}te corrupta siue nob{is} p{re}sen
tata . cuius tenor dinoscit{ur} esse talis . Nos Purchardus purgrauius Meidburgen{sis} Jmp{er}ialis Curie mag{iste}r Notum facimus tenore p{re}senciu{m} vniu{er}sis . Q{uo}d ad laudem {et} honorem altis
simi creatoris . eiusq{ue} genitricis v{ir}ginis Marie ob remedium{que} salutis anime mee {et} conthoral{is} mee d{omi}ne Hizzle k{ar}issime . ac p{ar}entum meor{um} d{omi}nor{um} videl{icet} d{omi}ni Burch{ardi} p{ro}p{ri}
ini k{ar}issimi ac d{omi}ne Gude matris mee k{ar}issime pie recordacionis . dimittete altissimo in Eccl{esi}a pragen{si} in Choro in capella sancte Anne altare construximus {et} dotauimus
cum censu annuo duodecim sexagenar{um} cum duob{us} gross{is} . et hunc censum p{ro}piciendum assignauimus in villa Zabaklinp . vndecim sexagen{as} reddentium cum duob{us} gross{is} . et
in villa Radoschobicz vna{m} sexagen{am} in festiuitatib{us} subsc{ri}pt{is} . videl{icet} in festo sancti Georgij sex sexagen{as} cum vno grosso . et in festo sancti Galli al{ias} sex sexagen{as} cu{m}
vno grosso . s{e}c{un}d{u}m ordinac{i}o{n}em infrasc{ri}ptam . Primo q{uo}d sacerdos altarista debet p{er}cipere quatuor sexagen{as} ann{ui} census p{ro} suo emolumento . Residue v{er}o octo sexagen{e} dis
tribuent{ur} sicut . Primo dist{ri}buent{ur} in festo sancti Wenc{eslai} in anniu{er}sario p{at}ris m{e}i d{omi}ni Purch{ardi} purgrauij Meidburgen{sis} p{re}fatus altarista dabit canonicis {et} vicarijs
qui exequijs int{er}erunt centum gross{os} . viginti autem gross{i} sic dist{ri}buent{ur} quinq{ue} gross{i} p{ro} candel{is} . quinq{ue} gross{i} p{ro} off{ici}o . quinq{ue} gross{i} p{ro} missis campanis dist{ri}butor{i} Jtem duo
gross{i} ebdomadario duos gross{os} campanatorib{us} . {et} vnu{m} grossu{m} p{ro} pampis Jtem due sexagen{e} dist{ri}buent{ur} sicut . simili modo Jn anniu{er}sario d{omi}ne Gude mat{ri}s m{e}e p{re}dic
te vigilia s{an}c{t}e Cecilie Jtem in d{i}c{t}e Anne dist{ri}buent{ur} sicut due sexagen{e} iuxta ordinac{i}o{n}em p{re}missam dumtaxat tam diu donec nos de huius carnis ergastulo deced{er}e contin
git tunc p{ro}mittet{ur} tunc nob{is} t{ra}nsferet{ur} dies anniu{er}sarij m{e}i Jn diem qua nos de humanis t{ra}nsmigrau{er}i{mus} Jtem quad{i}u d{omi}na m{e}a Hizzla siue in humanis in die s{an}c{t}e
Katherin{e} simili modo due sexagen{e} dist{ri}buent{ur} sicut . ea v{er}o decedente de hac vita tunc dies anniu{er}sarij ipsius t{ra}nsferat{ur} sibi in diem qua ip{s}am mori continget p{ro}ut
sup{er}ius est lucidius declarat{um} Jn cuius ordinacionis testimoniu{m} p{re}se{n}tes l{itte}ras sigillim{e}i m{e}i est appensum . Datum Meidico Anno d{omi}ni Mill{es}imo Trecent{esimo} Quinquagesimo octauo
prima s{e}c{un}da feria post Judica . Post cuiusquidem l{itte}re p{re}sentacion{em} nob{is} in Cap{itu}lo n{ost}ro s{an}c{t}am factam ex p{ar}te d{i}c{t}i d{omi}ni Purchardi cum instancia requisiti q{ua}t{enus} om{n}ib{us} {et} singul{is} que in p{re}d{i}c
ta l{itte}ra d{i}c{t}i Purchardi exp{ri}munt{ur} n{ost}r{u}m saltem consensum p{re}b{er}e {et} assensum . s{an}c{t}am eciam ex p{ar}te ipsius d{omi}ni Purchardi a nob{is} petitu{m} q{uo}d in euentum quo duo p{ro}mittentes p{ro}
capella fundatores {et} dotatores d{omi}ni videl{icet} Henricus in xpo p{at}r{is} et d{omi}ni d{omi}ni Arnesti s{an}c{t}e Pragen{sis} Archiep{iscop}us . Neno d{omi}nus Bohussius p{re}positus Luthomicen{sis} in{ter} conth{or}a
lit{er}os de Wartenb{er}g milites simpl{iciter} de p{ro}uid{en}cia et Wilhelmo de Stara s{an}c{t}e q{uo}ndam de hoc luce migraret nullusq{ue} ex eis remaneret sup{er}stes . q{uo}d ip{s}e qui eciam vnus de dotatorib{us}
ipsius altaris existit . Jnsp{ec}cionem eiusdem altaris ad ip{s}a d{i}c{t}a siue obitu{m} posset {et} val{er}et n{ost}ro cu{m} consensu . et q{uo}d eciam sepultur{am} qua post obitu{m} suu{m} in eccl{esi}a n{ost}ra pragen{si} cat{he}d{ra}li elegisse
in capella p{re}d{i}c{t}a dinoscit{ur} sibi n{ost}r{u}m p{re}beremus assensu{m} Nos igit{ur} vis{is} l{itte}ris sup{ra}d{i}c{t}is et auditis {et} intellectis peticionib{us} d{i}c{t}i Purchardi . attenta v{er}a piis int{er} nos in n{ost}ro cap{itu}lo tunc nob{is}
capitularit{er} congregat{is} deliberacione solempni consensum et dotacioni altaris p{re}d{i}c{t}i iuxta tenorem l{itte}re sup{ra}sc{ri}pte Necno{n} alijs suis peticionib{us} p{re}miss{is} tamq{uam} pijs iustis {et} ronabilib{us}
annuimus {et} co{n}sensimus {et} p{re}nob{is} co{n}sentimus et ad ea om{n}ia {et} sing{u}la {et} ad quodlib{et} eor{um} n{ost}r{u}m exp{re}ssum consensu{m} {et} beniuolu{m} assensu{m} adhibuimus {et} p{re}nob{is} adhibem{us} Jn quor{um} testimonium p{re}sen
tes l{itte}ras n{ost}ro {et} n{ost}ri Em{er}ardi d{omi}ni d{omi}ni decani cap{itu}li n{ost}ri appensione munitas . Datum prage Anno d{omi}ni Mill{es}imo Trecentesimo Quinquagesimo octauo die vicesima octaua mensis
~Marcij~
chardi purgrauij Meidburgen{sis} Jmp{er}ialis curie mag{ist}ri quedam l{itte}ra suo sigillo sigillata sana et integra . non viciata non cancellata nec in aliqua sui p{ar}te corrupta siue nob{is} p{re}sen
tata . cuius tenor dinoscit{ur} esse talis . Nos Purchardus purgrauius Meidburgen{sis} Jmp{er}ialis Curie mag{iste}r Notum facimus tenore p{re}senciu{m} vniu{er}sis . Q{uo}d ad laudem {et} honorem altis
simi creatoris . eiusq{ue} genitricis v{ir}ginis Marie ob remedium{que} salutis anime mee {et} conthoral{is} mee d{omi}ne Hizzle k{ar}issime . ac p{ar}entum meor{um} d{omi}nor{um} videl{icet} d{omi}ni Burch{ardi} p{ro}p{ri}
ini k{ar}issimi ac d{omi}ne Gude matris mee k{ar}issime pie recordacionis . dimittete altissimo in Eccl{esi}a pragen{si} in Choro in capella sancte Anne altare construximus {et} dotauimus
cum censu annuo duodecim sexagenar{um} cum duob{us} gross{is} . et hunc censum p{ro}piciendum assignauimus in villa Zabaklinp . vndecim sexagen{as} reddentium cum duob{us} gross{is} . et
in villa Radoschobicz vna{m} sexagen{am} in festiuitatib{us} subsc{ri}pt{is} . videl{icet} in festo sancti Georgij sex sexagen{as} cum vno grosso . et in festo sancti Galli al{ias} sex sexagen{as} cu{m}
vno grosso . s{e}c{un}d{u}m ordinac{i}o{n}em infrasc{ri}ptam . Primo q{uo}d sacerdos altarista debet p{er}cipere quatuor sexagen{as} ann{ui} census p{ro} suo emolumento . Residue v{er}o octo sexagen{e} dis
tribuent{ur} sicut . Primo dist{ri}buent{ur} in festo sancti Wenc{eslai} in anniu{er}sario p{at}ris m{e}i d{omi}ni Purch{ardi} purgrauij Meidburgen{sis} p{re}fatus altarista dabit canonicis {et} vicarijs
qui exequijs int{er}erunt centum gross{os} . viginti autem gross{i} sic dist{ri}buent{ur} quinq{ue} gross{i} p{ro} candel{is} . quinq{ue} gross{i} p{ro} off{ici}o . quinq{ue} gross{i} p{ro} missis campanis dist{ri}butor{i} Jtem duo
gross{i} ebdomadario duos gross{os} campanatorib{us} . {et} vnu{m} grossu{m} p{ro} pampis Jtem due sexagen{e} dist{ri}buent{ur} sicut . simili modo Jn anniu{er}sario d{omi}ne Gude mat{ri}s m{e}e p{re}dic
te vigilia s{an}c{t}e Cecilie Jtem in d{i}c{t}e Anne dist{ri}buent{ur} sicut due sexagen{e} iuxta ordinac{i}o{n}em p{re}missam dumtaxat tam diu donec nos de huius carnis ergastulo deced{er}e contin
git tunc p{ro}mittet{ur} tunc nob{is} t{ra}nsferet{ur} dies anniu{er}sarij m{e}i Jn diem qua nos de humanis t{ra}nsmigrau{er}i{mus} Jtem quad{i}u d{omi}na m{e}a Hizzla siue in humanis in die s{an}c{t}e
Katherin{e} simili modo due sexagen{e} dist{ri}buent{ur} sicut . ea v{er}o decedente de hac vita tunc dies anniu{er}sarij ipsius t{ra}nsferat{ur} sibi in diem qua ip{s}am mori continget p{ro}ut
sup{er}ius est lucidius declarat{um} Jn cuius ordinacionis testimoniu{m} p{re}se{n}tes l{itte}ras sigillim{e}i m{e}i est appensum . Datum Meidico Anno d{omi}ni Mill{es}imo Trecent{esimo} Quinquagesimo octauo
prima s{e}c{un}da feria post Judica . Post cuiusquidem l{itte}re p{re}sentacion{em} nob{is} in Cap{itu}lo n{ost}ro s{an}c{t}am factam ex p{ar}te d{i}c{t}i d{omi}ni Purchardi cum instancia requisiti q{ua}t{enus} om{n}ib{us} {et} singul{is} que in p{re}d{i}c
ta l{itte}ra d{i}c{t}i Purchardi exp{ri}munt{ur} n{ost}r{u}m saltem consensum p{re}b{er}e {et} assensum . s{an}c{t}am eciam ex p{ar}te ipsius d{omi}ni Purchardi a nob{is} petitu{m} q{uo}d in euentum quo duo p{ro}mittentes p{ro}
capella fundatores {et} dotatores d{omi}ni videl{icet} Henricus in xpo p{at}r{is} et d{omi}ni d{omi}ni Arnesti s{an}c{t}e Pragen{sis} Archiep{iscop}us . Neno d{omi}nus Bohussius p{re}positus Luthomicen{sis} in{ter} conth{or}a
lit{er}os de Wartenb{er}g milites simpl{iciter} de p{ro}uid{en}cia et Wilhelmo de Stara s{an}c{t}e q{uo}ndam de hoc luce migraret nullusq{ue} ex eis remaneret sup{er}stes . q{uo}d ip{s}e qui eciam vnus de dotatorib{us}
ipsius altaris existit . Jnsp{ec}cionem eiusdem altaris ad ip{s}a d{i}c{t}a siue obitu{m} posset {et} val{er}et n{ost}ro cu{m} consensu . et q{uo}d eciam sepultur{am} qua post obitu{m} suu{m} in eccl{esi}a n{ost}ra pragen{si} cat{he}d{ra}li elegisse
in capella p{re}d{i}c{t}a dinoscit{ur} sibi n{ost}r{u}m p{re}beremus assensu{m} Nos igit{ur} vis{is} l{itte}ris sup{ra}d{i}c{t}is et auditis {et} intellectis peticionib{us} d{i}c{t}i Purchardi . attenta v{er}a piis int{er} nos in n{ost}ro cap{itu}lo tunc nob{is}
capitularit{er} congregat{is} deliberacione solempni consensum et dotacioni altaris p{re}d{i}c{t}i iuxta tenorem l{itte}re sup{ra}sc{ri}pte Necno{n} alijs suis peticionib{us} p{re}miss{is} tamq{uam} pijs iustis {et} ronabilib{us}
annuimus {et} co{n}sensimus {et} p{re}nob{is} co{n}sentimus et ad ea om{n}ia {et} sing{u}la {et} ad quodlib{et} eor{um} n{ost}r{u}m exp{re}ssum consensu{m} {et} beniuolu{m} assensu{m} adhibuimus {et} p{re}nob{is} adhibem{us} Jn quor{um} testimonium p{re}sen
tes l{itte}ras n{ost}ro {et} n{ost}ri Em{er}ardi d{omi}ni d{omi}ni decani cap{itu}li n{ost}ri appensione munitas . Datum prage Anno d{omi}ni Mill{es}imo Trecentesimo Quinquagesimo octauo die vicesima octaua mensis
~Marcij~