307-XIII|20
CZ-APH > AMK > 307-XIII|20
unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Urbanus Ep(iscopu)s Servus Servoru(m) Dei. Dilectis filijs: Decano
ac Canonicis et Cap(itu)lo Eccl(esi)e Pragen(sis) Salutem et Ap(osto)lica(m) b(e)n(edictionem).
Sincerus dilectionis affectus quem ad Pragen(sem) Eccl(esi)am geri(mus)
~nos~ inducit ut sicut eam specialiter habemus in chari(tate)
~ita~ visceribus sic illam p(ro)sequam(ur) honoribus decorem(us). Dudu(m)
~siquidem~ char(issim)o in Ch(rist)o filio n(ost)ro Carolo Rom(anorum) Impera(tori)
~semper~ Augusto et Boem(ie) Regi Ill(ust)ri, precib(us) inclinati
~concessimus~, ut qua(n)doq(ue) spati(um) ut quotienscu(m)q(ue) contingeret Archi(episcopum)
Ep(iscopu)m Pragen(sem) qui p(ro) tempore uel ipso Imperatore aut
suis successorib(us) Regib(us) Boemie p(re)sentib(us) missam decantaret,
ex dict(e) Pragen(sis) Eccl(esi)e in Pontificalib(us) celebrare, Om(ne)s
et sing(u)li Canonici dicta Eccl(esi)a Mitris et alijs albis
~de~ quo ~in~ ornatu uti possent, prout in n(ost)ris litteris inde
confectis plenius continetur. Volentes ig(itu)r huiusmodi gra(tia)m
ampliare, p(re)sentium tenore concedimus, ut quotienscu(m)q(ue) aliquis
ve~strum~ Missam in dicta Eccl(esi)a sole(m)niter celebrabit, ta(m)
~ipse~ q(uam) illi ex uobis qui tunc a Diaconatu et
~Subdiaconatu~ eidem servient celebranti huiusmodi
Mit~ris~ in huiusmodi licite uti possint. Nulli ergo om(nin)o
hominum liceat hanc pagina(m) n(ost)re concessionis infringere
uel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc atten(tare)
tare p(re)sumpserit, indignationem Omnipotentis Dei et bea(torum)
toru(m) Petri et Pauli Ap(osto)lorum eius, se noverit incursurum.
Datum, Avinion(e) 3. Kale(ndas) Junij, Pont(ificatus) n(ost)ri Anno tertio.
ac Canonicis et Cap(itu)lo Eccl(esi)e Pragen(sis) Salutem et Ap(osto)lica(m) b(e)n(edictionem).
Sincerus dilectionis affectus quem ad Pragen(sem) Eccl(esi)am geri(mus)
~nos~ inducit ut sicut eam specialiter habemus in chari(tate)
~ita~ visceribus sic illam p(ro)sequam(ur) honoribus decorem(us). Dudu(m)
~siquidem~ char(issim)o in Ch(rist)o filio n(ost)ro Carolo Rom(anorum) Impera(tori)
~semper~ Augusto et Boem(ie) Regi Ill(ust)ri, precib(us) inclinati
~concessimus~, ut qua(n)doq(ue) spati(um) ut quotienscu(m)q(ue) contingeret Archi(episcopum)
Ep(iscopu)m Pragen(sem) qui p(ro) tempore uel ipso Imperatore aut
suis successorib(us) Regib(us) Boemie p(re)sentib(us) missam decantaret,
ex dict(e) Pragen(sis) Eccl(esi)e in Pontificalib(us) celebrare, Om(ne)s
et sing(u)li Canonici dicta Eccl(esi)a Mitris et alijs albis
~de~ quo ~in~ ornatu uti possent, prout in n(ost)ris litteris inde
confectis plenius continetur. Volentes ig(itu)r huiusmodi gra(tia)m
ampliare, p(re)sentium tenore concedimus, ut quotienscu(m)q(ue) aliquis
ve~strum~ Missam in dicta Eccl(esi)a sole(m)niter celebrabit, ta(m)
~ipse~ q(uam) illi ex uobis qui tunc a Diaconatu et
~Subdiaconatu~ eidem servient celebranti huiusmodi
Mit~ris~ in huiusmodi licite uti possint. Nulli ergo om(nin)o
hominum liceat hanc pagina(m) n(ost)re concessionis infringere
uel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc atten(tare)
tare p(re)sumpserit, indignationem Omnipotentis Dei et bea(torum)
toru(m) Petri et Pauli Ap(osto)lorum eius, se noverit incursurum.
Datum, Avinion(e) 3. Kale(ndas) Junij, Pont(ificatus) n(ost)ri Anno tertio.