424-XVI|30
CZ-APH > AMK > 424-XVI|30
reviewMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine d(omi)ni Amen Cum pridem coram nobis nicolao de friburg Can(onico) lubucen(si) et offic(iali) eccl(esi)e s(ancte) Marie in Conrat
swy inscript(is) conuenc(i)o(n)ib(us) et reconuenc(i)o(n)ib(us) libellis exorta fuisset materia questionis qua(m) Assla uxor quond(am) c(on)
rad(i) p(ro)met p(ro)cu(r)at(or) et p(ro)cu(r)ato(r)io nomine d(omi)ni Conradi plebani in p(ro)ceth d(i)c(t)i nomine electic(us) p(ro)cur(ator) libell(us) cont(ra) et adu(er)sus d(i)c(tu)m
quida(m) meatus aque et in p(re)iudiciu(m) d(i)c(t)i Iohannis sic salius meatus p(er) quos aqua ab antiquo c(on)fluebat in
suu(m) cursum ad p(ra)tu(m) ip(s)i(us) inu(n)dac(i)o(n)ib(us) aquar(um) d(i)c(t)i d(omi)ni conradi fluere et t(ra)nsire coegit ip(s)e d(i)c(tu)s d(omi)n(u)s Con
rad(us) inante petat p(ro)n(un)c(i)ari p(er) nos et s(e)n(tenci)am diffinitiuam s(e)n(tenci)ari p(ro)nu(n)ciari declarari et dari d(i)c(tu)m p(ra)tu(m) et p(ro)p(ri)etate(m) d(i)c(t)i
ip(s)i(us) et aquas ip(s)ius p(ro) duob(us) marcis s(u)p(er) ip(s)as p(ro)locatis aduocatu(m) d(i)c(t)i d(omi)ni Conradi ex p(ar)te d(i)c(t)i d(omi)ni Conradi c(on)
stitutu(m) p(ro)pe eccl(esi)am memoratu(m) Iohanne(m) ut d(i)c(tu)m meatu(m) in aquis suis obstruere ap(er)ire et aquas in p(ri)stinu(m)
suu(m) et consuetu(m) dimissa et p(ro)l(i)x(i) p(ro)mptos petat dari p(ro)ut in d(i)c(t)o d(i)c(t)i form(u)la et ad mella libelli si p(ro)ut in d(i)c(t)o
sc(ri)ptis p(ro)nu(n)ciari saluis conrad(us) quicu(m)q(ue) libello suo p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i in sc(ri)ptis excepci(on)ib(us) replicac(i)o(n)ib(us) q(ui)b(us)da(m) s(u)b c(on)tin(u)
ac(i)o(n)alib(us) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i Iohannis oblatus fuisset h(uius)mo(d)i sub c(on)tin(u)ac(i)o(n)e Coram vobis h(onorabili) d(omi)no d(omi)no nicolao de friburg of
ficiali memorat(o) cont(ra) d(omi)n(u)m Conradu(m) plebanu(m) ibid(em) ad h(onor)ari(um) p(ro) t(er)mino medietat(is) in Iudiciu(m) quela(m) e(ss)e dat(am) et
sup(er)ius triginta quatuor q(ui)nquag(inta) et sexaginta q(ui)nq(ue) ann(os) et ultra et a tanto temp(or)e et p(er) tantu(m) temp(us) cui(us) in
co(n)t(ra)riu(m) p(ro) d(i)c(t)e co(n)stituc(i)o(n)is co(n)fluere consueueru(n)t et hodie co(n)fluunt ambar(um) medietat(is) in p(ro) d(i)c(t)e d(omi)n(u)s d(i)c(t)i
cur(i)b(us) temp(us) o(mn)i(n)o deficiat ad d(i)c(tu)m p(ro)ueniunt in quo ult(er)ius ap(er)to temp(or)e d(i)c(t)i meatus in sup(er)ficie p(ro) p(ar)te
libere et p(ro)ut inipedim(en)to usq(ue) ad temp(us) molendin(us) et p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) infrasc(ri)ptis ex(tra) d(i)c(t)e eccl(esi)e et
temp(or)e fossatu(m) p(ro)p(ri)u(m) in d(i)c(t)is aquis d(i)c(t)is antiquo ab antiquo et a d(i)c(t)o temp(or)e in p(ro) d(i)c(t)i d(i)c(t)i
meatu(m) erat obstructu(m) et c(on)pletu(m) p(ro)ut su(m)ptib(us) ip(s)ius p(ra)ti et exp(en)sis inu(n)dac(i)o(n)ib(us) et dam
annos effode(re) purgare et eciam clere ex eodem ut aqua in eo libere co(n)fluat et s(in)e inpedim(en)to t(ra)nsire possit et
et Iactura p(ro)pt(er) quod d(i)c(tu)s Iohannes in artib(us) v(idelicet) grossos p(ro)gen(ses) poloni(c)os et consuetu(m) dimissus
per cursu(m) p(ro)ut ex quo sup(ra) nomine p(ro) d(i)c(t)o et d(omi)ni diffinitiuam s(e)n(tenci)am p(ro)nu(n)ciari declarari et
ip(s)e et co(n)fluere debere ambor(um) meatuu(m) insim(u)l in aquis d(i)c(t)e d(omi)n(u)s deficiat ad d(i)c(tu)m p(ra)tu(m) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i
ip(s)i(us) adu(er)su(m) nicolau(m) d(i)c(t)i d(i)c(t)e sup(ra) ibid(em) et max(im)e q(ui)a Iurisdicc(i)o(n)ib(us) aq(ue) in p(ro) d(i)c(t)e eccl(esi)e p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i
d(omi)ni Conradi olim plebanus siue eccl(esi)e d(i)c(t)e eccl(esi)e p(ro)pe exortos necc(ess)e et oportunu(m) q(ui)a d(i)c(tu)m fossatu(m) erat in
fluuiat(is) fluere co(n)sueuit et p(ro)u(en)it qualit(er)cu(m)q(ue) et p(ro)ut in d(i)c(t)o erat obstructu(m) p(ro)ut in ip(s)is sup(er)ficie ex p(ar)te
h(uius)mo(d)i fossatu(m) suu(m) p(ro) obstructu(m) et c(on)pletu(m) p(ro) d(i)c(t)os annos gen(er)ales effode(re) purgare et eciam ex eo ut in et
in ell(is) h(uius)mo(d)i grossos p(ro) d(i)c(t)o p(ro) d(i)c(t)os annos singulis et notari(us) q(ui)a inu(n)dac(i)o(n)e aq(ue) dampnu(m) fuisset et ce
hoc d(omi)ni d(omi)ni Conradi ad datu(m) soluc(i)o(n)i et p(ro)u(en)t(i)o(n)i d(i)c(t)e triginta m(a)rcas ne d(i)c(t)o dampno et int(er)esse
petat medi(ant)e d(omi)ni diffinitiu(m) s(e)n(tenci)am p(ro)nu(n)ciari d(omi)nu(m) Conradu(m) ut p(re)fatu(m) suu(m) fossatu(m) in e(ss)e inu(n)dac(i)o(n)i quib(us)cu(m)q(ue)
dat et p(ro)u(en)it p(ro)ut sup(ra) ip(s)is p(ra)tib(us) et expens(is) c(on)pellend(um) fo(r)e et c(on)pelli debere ad h(uius)mo(d)i de p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us)
quib(us) p(ro) eo d(i)c(t)e exp(en)s(is) Iam fact(is) passis semp(er) et faciend(is) saluo iur(e) in d(i)c(t)o in d(i)c(t)o in p(ro) d(i)c(t)e eccl(esi)e
Assla uxor d(i)c(t)o d(i)c(t)o et negate p(ro) ad ill(ud) reconuenc(i)o(n)e in sc(ri)ptis l(ite) c(on)testata Iurame(n)to calu(m)pnie hinc et in
de d(i)c(t)i d(i)c(t)i p(ro)l(i)x(i) ex p(ar)te h(uius)mo(d)i testib(us) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i vel ecia(m) nonnull(is) p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) et gen(er)al(is) ex p(ar)te reconuen(ti) ex p(ar)te
nonnullis testib(us) h(uius)mo(d)i p(ro)bat(is) induct(is) quib(us) rite recept(is) examinat(is) et ip(s)or(um) dict(is) p(ro) p(ar)te p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) all(egat)is p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us)
dieq(ue) nobis hodierna ad p(ro)nu(n)ciand(um) diffinitiuam p(ro)l(i)x(i)a(m) d(i)c(t)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i p(er)mi(ss)o p(ro)u(en)t(i)o(n)i d(i)c(t)i usq(ue) ad h(uius)mo(d)i h(uius)mo(d)i ecia(m) nob(is)
p(re)miss(is) p(ro)l(i)x(i)a diligenti p(er) que vidim(us) et cognouim(us) et rite cognoscim(us) et dicc(i)o(n)ib(us) p(ro)u(en)t(i)o(n)i d(i)c(t)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i in
tribunali sedentes et eund(em) p(ro)l(i)x(i) p(ro)u(en)t(i)o(n)is h(uius)mo(d)i p(ro)nu(n)ciand(um) dec(er)nim(us) et declaram(us) d(i)c(tu)m p(ra)tu(m) et ip(s)os p(ro)u(en)t(i)o(n)es ecia(m)
d(omi)ni Conradi p(ro) obstruend(um) meatus p(ro) d(i)c(t)i temp(or)e inu(n)dac(i)o(n)is aquar(um) in mediu(m) h(uius)mo(d)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i singulis et
h(uius)mo(d)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i ip(s)is p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) p(ro)u(en)t(i)o(n)e d(i)c(t)i p(ra)ti et c(on)pellend(um) fo(r)e que ecia(m) quoad in nob(is) c(on)dempnam(us) et c(on)pelli
exp(en)s(is) quas ecia(m) p(ro)pt(er) ea ad d(i)c(t)a m(a)rca ad mediu(m) grossor(um) p(ro)gen(sium) Iurame(n)to ecia(m) a p(ar)te d(i)c(t)i d(omi)ni Conradi in p(ro)u(en)t(i)o(n)e
p(ro)nu(n)ciata est hec n(ost)ra diffinitiua s(e)n(tenci)a p(er) nos nicolau(m) de friburg Can(onicum) et offic(ialem) p(re)fatu(m) c(on)sistorio n(ost)ro sub
An(n)o d(omi)ni Mill(es)imo Trecente(simo) septuagesimo octauo et loco p(re)d(i)c(t)is p(re)sentib(us) h(onorabilibus) viris d(omi)nis Iohanne
d(i)c(t)o p(ro)u(en)t(i)o(n)i Cons(istorio) p(re)fat(o) p(re)d(i)c(t)i et Conrado p(ro)u(en)t(i)o(n)is n(ost)ro notario pub(li)co testib(us) ad p(re)missa In artib(us) f(a)c(t)is et receptis
swy inscript(is) conuenc(i)o(n)ib(us) et reconuenc(i)o(n)ib(us) libellis exorta fuisset materia questionis qua(m) Assla uxor quond(am) c(on)
rad(i) p(ro)met p(ro)cu(r)at(or) et p(ro)cu(r)ato(r)io nomine d(omi)ni Conradi plebani in p(ro)ceth d(i)c(t)i nomine electic(us) p(ro)cur(ator) libell(us) cont(ra) et adu(er)sus d(i)c(tu)m
quida(m) meatus aque et in p(re)iudiciu(m) d(i)c(t)i Iohannis sic salius meatus p(er) quos aqua ab antiquo c(on)fluebat in
suu(m) cursum ad p(ra)tu(m) ip(s)i(us) inu(n)dac(i)o(n)ib(us) aquar(um) d(i)c(t)i d(omi)ni conradi fluere et t(ra)nsire coegit ip(s)e d(i)c(tu)s d(omi)n(u)s Con
rad(us) inante petat p(ro)n(un)c(i)ari p(er) nos et s(e)n(tenci)am diffinitiuam s(e)n(tenci)ari p(ro)nu(n)ciari declarari et dari d(i)c(tu)m p(ra)tu(m) et p(ro)p(ri)etate(m) d(i)c(t)i
ip(s)i(us) et aquas ip(s)ius p(ro) duob(us) marcis s(u)p(er) ip(s)as p(ro)locatis aduocatu(m) d(i)c(t)i d(omi)ni Conradi ex p(ar)te d(i)c(t)i d(omi)ni Conradi c(on)
stitutu(m) p(ro)pe eccl(esi)am memoratu(m) Iohanne(m) ut d(i)c(tu)m meatu(m) in aquis suis obstruere ap(er)ire et aquas in p(ri)stinu(m)
suu(m) et consuetu(m) dimissa et p(ro)l(i)x(i) p(ro)mptos petat dari p(ro)ut in d(i)c(t)o d(i)c(t)i form(u)la et ad mella libelli si p(ro)ut in d(i)c(t)o
sc(ri)ptis p(ro)nu(n)ciari saluis conrad(us) quicu(m)q(ue) libello suo p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i in sc(ri)ptis excepci(on)ib(us) replicac(i)o(n)ib(us) q(ui)b(us)da(m) s(u)b c(on)tin(u)
ac(i)o(n)alib(us) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i Iohannis oblatus fuisset h(uius)mo(d)i sub c(on)tin(u)ac(i)o(n)e Coram vobis h(onorabili) d(omi)no d(omi)no nicolao de friburg of
ficiali memorat(o) cont(ra) d(omi)n(u)m Conradu(m) plebanu(m) ibid(em) ad h(onor)ari(um) p(ro) t(er)mino medietat(is) in Iudiciu(m) quela(m) e(ss)e dat(am) et
sup(er)ius triginta quatuor q(ui)nquag(inta) et sexaginta q(ui)nq(ue) ann(os) et ultra et a tanto temp(or)e et p(er) tantu(m) temp(us) cui(us) in
co(n)t(ra)riu(m) p(ro) d(i)c(t)e co(n)stituc(i)o(n)is co(n)fluere consueueru(n)t et hodie co(n)fluunt ambar(um) medietat(is) in p(ro) d(i)c(t)e d(omi)n(u)s d(i)c(t)i
cur(i)b(us) temp(us) o(mn)i(n)o deficiat ad d(i)c(tu)m p(ro)ueniunt in quo ult(er)ius ap(er)to temp(or)e d(i)c(t)i meatus in sup(er)ficie p(ro) p(ar)te
libere et p(ro)ut inipedim(en)to usq(ue) ad temp(us) molendin(us) et p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) infrasc(ri)ptis ex(tra) d(i)c(t)e eccl(esi)e et
temp(or)e fossatu(m) p(ro)p(ri)u(m) in d(i)c(t)is aquis d(i)c(t)is antiquo ab antiquo et a d(i)c(t)o temp(or)e in p(ro) d(i)c(t)i d(i)c(t)i
meatu(m) erat obstructu(m) et c(on)pletu(m) p(ro)ut su(m)ptib(us) ip(s)ius p(ra)ti et exp(en)sis inu(n)dac(i)o(n)ib(us) et dam
annos effode(re) purgare et eciam clere ex eodem ut aqua in eo libere co(n)fluat et s(in)e inpedim(en)to t(ra)nsire possit et
et Iactura p(ro)pt(er) quod d(i)c(tu)s Iohannes in artib(us) v(idelicet) grossos p(ro)gen(ses) poloni(c)os et consuetu(m) dimissus
per cursu(m) p(ro)ut ex quo sup(ra) nomine p(ro) d(i)c(t)o et d(omi)ni diffinitiuam s(e)n(tenci)am p(ro)nu(n)ciari declarari et
ip(s)e et co(n)fluere debere ambor(um) meatuu(m) insim(u)l in aquis d(i)c(t)e d(omi)n(u)s deficiat ad d(i)c(tu)m p(ra)tu(m) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i
ip(s)i(us) adu(er)su(m) nicolau(m) d(i)c(t)i d(i)c(t)e sup(ra) ibid(em) et max(im)e q(ui)a Iurisdicc(i)o(n)ib(us) aq(ue) in p(ro) d(i)c(t)e eccl(esi)e p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i
d(omi)ni Conradi olim plebanus siue eccl(esi)e d(i)c(t)e eccl(esi)e p(ro)pe exortos necc(ess)e et oportunu(m) q(ui)a d(i)c(tu)m fossatu(m) erat in
fluuiat(is) fluere co(n)sueuit et p(ro)u(en)it qualit(er)cu(m)q(ue) et p(ro)ut in d(i)c(t)o erat obstructu(m) p(ro)ut in ip(s)is sup(er)ficie ex p(ar)te
h(uius)mo(d)i fossatu(m) suu(m) p(ro) obstructu(m) et c(on)pletu(m) p(ro) d(i)c(t)os annos gen(er)ales effode(re) purgare et eciam ex eo ut in et
in ell(is) h(uius)mo(d)i grossos p(ro) d(i)c(t)o p(ro) d(i)c(t)os annos singulis et notari(us) q(ui)a inu(n)dac(i)o(n)e aq(ue) dampnu(m) fuisset et ce
hoc d(omi)ni d(omi)ni Conradi ad datu(m) soluc(i)o(n)i et p(ro)u(en)t(i)o(n)i d(i)c(t)e triginta m(a)rcas ne d(i)c(t)o dampno et int(er)esse
petat medi(ant)e d(omi)ni diffinitiu(m) s(e)n(tenci)am p(ro)nu(n)ciari d(omi)nu(m) Conradu(m) ut p(re)fatu(m) suu(m) fossatu(m) in e(ss)e inu(n)dac(i)o(n)i quib(us)cu(m)q(ue)
dat et p(ro)u(en)it p(ro)ut sup(ra) ip(s)is p(ra)tib(us) et expens(is) c(on)pellend(um) fo(r)e et c(on)pelli debere ad h(uius)mo(d)i de p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us)
quib(us) p(ro) eo d(i)c(t)e exp(en)s(is) Iam fact(is) passis semp(er) et faciend(is) saluo iur(e) in d(i)c(t)o in d(i)c(t)o in p(ro) d(i)c(t)e eccl(esi)e
Assla uxor d(i)c(t)o d(i)c(t)o et negate p(ro) ad ill(ud) reconuenc(i)o(n)e in sc(ri)ptis l(ite) c(on)testata Iurame(n)to calu(m)pnie hinc et in
de d(i)c(t)i d(i)c(t)i p(ro)l(i)x(i) ex p(ar)te h(uius)mo(d)i testib(us) p(ro) p(ar)te d(i)c(t)i vel ecia(m) nonnull(is) p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) et gen(er)al(is) ex p(ar)te reconuen(ti) ex p(ar)te
nonnullis testib(us) h(uius)mo(d)i p(ro)bat(is) induct(is) quib(us) rite recept(is) examinat(is) et ip(s)or(um) dict(is) p(ro) p(ar)te p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) all(egat)is p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us)
dieq(ue) nobis hodierna ad p(ro)nu(n)ciand(um) diffinitiuam p(ro)l(i)x(i)a(m) d(i)c(t)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i p(er)mi(ss)o p(ro)u(en)t(i)o(n)i d(i)c(t)i usq(ue) ad h(uius)mo(d)i h(uius)mo(d)i ecia(m) nob(is)
p(re)miss(is) p(ro)l(i)x(i)a diligenti p(er) que vidim(us) et cognouim(us) et rite cognoscim(us) et dicc(i)o(n)ib(us) p(ro)u(en)t(i)o(n)i d(i)c(t)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i in
tribunali sedentes et eund(em) p(ro)l(i)x(i) p(ro)u(en)t(i)o(n)is h(uius)mo(d)i p(ro)nu(n)ciand(um) dec(er)nim(us) et declaram(us) d(i)c(tu)m p(ra)tu(m) et ip(s)os p(ro)u(en)t(i)o(n)es ecia(m)
d(omi)ni Conradi p(ro) obstruend(um) meatus p(ro) d(i)c(t)i temp(or)e inu(n)dac(i)o(n)is aquar(um) in mediu(m) h(uius)mo(d)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i singulis et
h(uius)mo(d)i p(ro)u(en)t(i)o(n)i ip(s)is p(ro)u(en)t(i)o(n)ib(us) p(ro)u(en)t(i)o(n)e d(i)c(t)i p(ra)ti et c(on)pellend(um) fo(r)e que ecia(m) quoad in nob(is) c(on)dempnam(us) et c(on)pelli
exp(en)s(is) quas ecia(m) p(ro)pt(er) ea ad d(i)c(t)a m(a)rca ad mediu(m) grossor(um) p(ro)gen(sium) Iurame(n)to ecia(m) a p(ar)te d(i)c(t)i d(omi)ni Conradi in p(ro)u(en)t(i)o(n)e
p(ro)nu(n)ciata est hec n(ost)ra diffinitiua s(e)n(tenci)a p(er) nos nicolau(m) de friburg Can(onicum) et offic(ialem) p(re)fatu(m) c(on)sistorio n(ost)ro sub
An(n)o d(omi)ni Mill(es)imo Trecente(simo) septuagesimo octauo et loco p(re)d(i)c(t)is p(re)sentib(us) h(onorabilibus) viris d(omi)nis Iohanne
d(i)c(t)o p(ro)u(en)t(i)o(n)i Cons(istorio) p(re)fat(o) p(re)d(i)c(t)i et Conrado p(ro)u(en)t(i)o(n)is n(ost)ro notario pub(li)co testib(us) ad p(re)missa In artib(us) f(a)c(t)is et receptis