445-XVII|19
CZ-APH > AMK > 445-XVII|19
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Fr(ater) Joh(ann)es humilis prior Cartusie necnon ceteri diffinitores g(e)n(er)alis capituli. Notificamus
omnib(us) p(re)sentes l(itte)ras visuris q(uod) co(n)sulimus p(re)terit(o) pacto. quo hon(orabilis) d(omi)n(u)s mag(iste)r Borzso
archidiacon(us) Bechinen(sis) p(ro) salute a(n)i(m)e sue et dom(us) orti b(ea)te marie p(ro)pe p(ra)gam ordi(ni)s n(ost)ri
profectu olim op(er)a f(rat)ris Joh(ann)is c(on)fessoris p(re)dicte domus prioris. eandem domum orti
b(ea)te marie in c(er)tis libris et calicib(us) val(de) respexit. Cu(m) on(er)ib(us) q(uod) receptis b(e)n(e)ficiis h(uius)m(od)i p(re)dicta
domus debet et tenet(ur) ad castru(m) s(an)c(t)i karel(us) collegij porrige(re) duas sexag(enas) grossor(um) p(ra)gen(sium)
post decessum dicti mag(ist)ri Borzsonis p(er)petuis te(m)porib(us) affutur(is) Cuiusdem pacti ordinacion(em) sic
ut p(re)fertur factam ratam. et gratam suscipientes p(re)sentib(us) c(on)firmamus In cui(us) testimoniu(m) sigillu(m)
meum p(re)sentib(us) est appensum Dat(um) in florencia Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) lxxxviij(o) v(o) k(a)l(endas) may
cedente capit(u)lo n(ost)ro g(e)n(er)ali : .
omnib(us) p(re)sentes l(itte)ras visuris q(uod) co(n)sulimus p(re)terit(o) pacto. quo hon(orabilis) d(omi)n(u)s mag(iste)r Borzso
archidiacon(us) Bechinen(sis) p(ro) salute a(n)i(m)e sue et dom(us) orti b(ea)te marie p(ro)pe p(ra)gam ordi(ni)s n(ost)ri
profectu olim op(er)a f(rat)ris Joh(ann)is c(on)fessoris p(re)dicte domus prioris. eandem domum orti
b(ea)te marie in c(er)tis libris et calicib(us) val(de) respexit. Cu(m) on(er)ib(us) q(uod) receptis b(e)n(e)ficiis h(uius)m(od)i p(re)dicta
domus debet et tenet(ur) ad castru(m) s(an)c(t)i karel(us) collegij porrige(re) duas sexag(enas) grossor(um) p(ra)gen(sium)
post decessum dicti mag(ist)ri Borzsonis p(er)petuis te(m)porib(us) affutur(is) Cuiusdem pacti ordinacion(em) sic
ut p(re)fertur factam ratam. et gratam suscipientes p(re)sentib(us) c(on)firmamus In cui(us) testimoniu(m) sigillu(m)
meum p(re)sentib(us) est appensum Dat(um) in florencia Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) lxxxviij(o) v(o) k(a)l(endas) may
cedente capit(u)lo n(ost)ro g(e)n(er)ali : .