Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

497-XIX|2

CZ-APH > AMK > 497-XIX|2

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
497-XIX|2, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Bohuslaus decanus totumq(ue) cap(itu)l(u)m eccl(es)ie pragen(sis) tenore p(re)senciu(m) notu(m) facimus vniu(er)sis Quod
discretus vir Nicolaus dictus Mnich de Eylaw vna cum sorore sua Clara quatuor sexagenas reddituum
grossorum pragen(sium) denariorum census annui et p(er)petui suis p(ro)priis pecuniis eisdem a deo collatis emerunt
et comparauerunt in villis Czanku et Mokri quemquidem annuum et p(er)petuum censum quatuor sexagenar(um)
grossor(um) pragen(sium) denarior(um) videlic(et) duas sexagenas grossor(um) in festo sancti Galli et duas sexagenas grossor(um)
in festo sancti Georij a diuisoribus porcionu(m) dicti nostri capituli pragen(sis) percipient annis singulis
et vsibus suis p(ro)p(r)ijs applicabunt dumtaxat ad ip(s)orum vite tempora et si vnum eorum prius mori
contigerit pars vnius eorum alteri accrescet. Post mortem autem amborum videlic(et) Nicolai dicti Mnich
et Clare sororis sue de Eylaw census predictus quatuor sexagenar(um) grossor(um) pragen(sium) in anniuersario
Nicolai p(re)dicti pro anima ip(s)ius Clare sororis sue p(re)decessor(um) suorum ac consanguineor(um) more aliar(um) porcionu(m)
pro vigiliis missa defunctor(um) luminibus et offertorio vna cum duobus grossis pro panpibus ad scolam
dinidendis expendatur. Et si in aliquo terminor(um) videlic(et) s(anc)tor(um) Galli et Georij infra quatuordecim dies
p(ro)xime seq(ue)ntes dicti festa s(anc)tor(um) Galli et Georij sepedictis Nicolao dicto Mnich de Eylaw et Clare sorori
sue uel alteri eorum per n(ost)ros diuisores in ciuitate(m) e(x)istentium non soluerimus censum p(re)dictu(m) extunc penam quinq(ue)
grossor(um) singulis octo diebus seq(ue)ntib(us) t(er)minos p(re)dictos incurrentib(us) et eidem pene nos sponte ac voluntarie
submittimus ip(s)amq(ue) penam sic singulis octo diebus accrescente(m) si quod absit census p(re)dictos per nostros
diuisores non soluerimus in t(er)minis p(re)notatis vna cum capitali pecunia soluer(e) p(ro)mittimus bona fide In cuius
rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri et appensione maior(is) sigilli n(ost)ri capituli decerni iussimus in euidens
munimen Datu(m) et actu(m) apud eccl(esi)am maiori(m) pragen(sem) Anno d(omi)ni Mill(esi)mo Trecentesimo nonagesimo s(e)c(un)do die septima
mensis septembris

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.