589-XXI|37
CZ-APH > AMK > 589-XXI|37
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nouerint vniusi p(re)sentes l(itte)ras inspecturi Quod ego Johannes dictus W(y)dolt al(ia)s de a(y)aa kold Ciuis Maioris Ciuitat(is) pragen(sis) tenore p(re)senciu(m) recognosco q(uo)d
hon(orabi)les d(omi)ni . . Petrus d(omi)n(u)s Bobuslaus decanus d(omi)n(u)s Johannes Scolasticus . . totu(m)q(ue) Cap(itu)l(u)m sancte pragen(sis) eccl(esi)e Ciuitat(em) ip(s)or(um) sita(m) in maiori Ciuitat(e)
pragen(si) vulgarit(er) d(i)c(t)am letnemia nuncupata(m) cu(m) pondere seu statera necno(n) theloneo emolime(n)tis iurib(us) om(n)ib(us) p(ro)uentib(us) ac libertatib(us) et
p(ri)uilegijs ad ip(s)a(m) Ciuitat(em) spectantib(us) que Jura seu emolime(n)ta Conductores d(i)c(t)e Ciuitat(is) qui hospites voca(n)t(ur) h(ab)ere z toll(er)e co(n)sueueru(n)t exposueru(n)t et
locaueru(n)t michi Johanni ad tres annos z dimidiu(m) eosdem ad data(m) p(re)senciu(m) co(m)putand(os) duntaxat p(ro) Centu(m) et octuaginta quatuor sexag(enis) grossor(um)
pragen(sium) census annui p(ro) mediu(m) diuidend(i) medietate(m) s(cilicet) nonaginta duas sexag(enas) grossor(um) in octaua sancti Galli . . . . . . . . et p(ro) mediu(m) d(i)c(t)i
nonaginta duas sexag(enas) grossor(um) in octaua purifica(cionis) b(ea)te marie v(ir)gi(ni)s deinde p(ro)xime seque(n)ti in omne(m) euentu(m) in gross(is) ratu(m)is pragen(sibus)
absq(ue) om(n)i excusac(i)o(n)e et co(n)tradicc(i)o(n)e censualit(er) s(e)c(un)d(u)m tenore(m) p(re)missu(m) p(re)fatis d(omi)nis et Cap(itu)lo pragen(si) ip(s)is trib(us) annis cu(m) dimidio dura(n)tib(us)
Insup(er) sex libras pip(er)is p(ro) mediu(m) in octaua s(ancti) Galli et p(ro) mediu(m) in octaua purificac(i)o(n)is b(ea)te marie v(ir)gi(ni)s s(imi)l(ite)r in omne(m) euentu(m) soluere
atq(ue) cessare s(e)c(un)d(u)m tenore(m) p(re)missu(m) sp(eci)alit(er) d(omi)no decano pragen(si) p(re)miss(is) trib(us) annis cu(m) dimidio quol(ibet) anno solue(re) vna(m) sexag(enam) grossor(um)
p(re)d(i)c(t)or(um) in festo Tra(n)slacionis b(ea)ti Wenceslai et ebdomadarijs eccl(esi)e pragen(sis) cuiusl(ibet) singulis septimanis possessorib(us) solue(re) duos grossos p(ro)
teneor z p(ro)mitto omne suu(m) z d(omi)ne qui(et)e mei recipie(n)s p(ro)uent(us) sup(ra)d(i)c(t)is meis p(ro)p(ri)is expe(n)sis Jta q(uo)d p(re)fatu(m) dimidiu(m) iurib(us) in clus(is) esse
volum(us) in letn(i)e(n)se p(re)d(i)c(t)a domo eor(um) sita in d(i)c(t)a letnemia quam olim d(omi)n(u)s hanricus pleban(us) in ayontihuse(n) ciuitat(is) co(n)struxit z inhabitau(it)
et alias om(ne)s et singulas domos z eade(m) letnemia ciuitat(e) quas cu(m) ear(um) resib(us) ac om(n)ib(us) quibuscu(m)q(ue) ex p(ro)uenc(i)onib(us) ear(um) sumpt(is) vnic(uique) iusti
co(n)tine(n)t(ur) debeo h(ab)ere et obtine(re) ac eisd(em) p(ro)ut melius potero p(ro) t(em)p(or)e locacionis p(re)d(i)c(t)e h(ab)ere teneor ac p(ro)mitto p(re)fata(m) Ciuitat(em) cap(itu)li pragen(sis)
p(re)d(i)c(t)i in om(n)ib(us) suis libertatib(us) Jurib(us) z p(ro)uenc(i)onib(us) sane s(e)c(un)d(u)m tenore(m) Jurame(n)ti quod d(omi)nis d(omi)nis ad(mi)nistratori decanat(us)
et sup(er) h(oc) sp(eci)alit(er) p(re)stiti om(n)iaq(ue) paup(er)u(m) et diuitu(m) ip(s)or(um) ad me(n)su(m) sp(eci)alit(er) officiu(m) iusticia(m) face(re) et ip(s)as ciuitat(es) honeste inhabitare ac vtilitat(em)
eor(um) et honore(m) Cap(itu)li seu eccl(esi)e pragen(sis) totis meis virib(us) q(ua)ntu(m) est michi possibile p(ro)curare domusq(ue) p(re)d(i)c(t)as in suo statu q(uo)ad edificia
no(n) in deteriore s(ed) in meliore statu ponere co(n)s(er)uare Sp(eci)alit(er) est adiectu(m) q(uo)d d(i)c(t)a locac(i)o(n)e seu annis p(re)ntib(us) dura(n)tib(us) nichil debeo edificare
in ip(s)a ciuitat(e) siue ecia(m) q(ua)ntu(m)cu(m)q(ue) ruina vehem(en)s deficeret ex sp(eci)ali ma(n)dato cap(itu)li meorati Et si quid p(re)ter ip(s)ius Cap(itu)li lice(n)cia(m) in d(i)c(t)a
Ciuitat(e) edificando exposuero ad d(i)c(t)a(m) soluc(i)o(n)e(m) Cap(itu)l(u)m anted(i)c(t)u(m) michi in nullo teneat(ur) Jte(m) teneor z p(ro)mitto bona fide absq(ue) om(n)i dolo
malo post elapsu(m) t(em)p(us) annor(um) cu(m) dimidio p(re)d(i)c(t)or(um) a data p(re)senciu(m) co(m)putand(orum) cu(m) p(re)d(i)c(t)a locacio michi facta om(n)is expirabit deinceps ad
p(ro)uide(n)cia(m) d(omi)nor(um) ip(s)or(um) decani et cap(itu)li eccl(esi)e pragen(sis) seped(i)c(t)a(m) ip(s)a(m) in p(ro)p(ri)a(m) z corda(m) p(ro)ut p(re)fata ciuitat(em) cu(m) om(n)ib(us) Jurib(us) libertatib(us)
et p(ro)uenc(i)onib(us) z in ea(n)de(m) ip(s)or(um) d(omi)nor(um) dimitte(re) et resigna(re) lib(er)e ac eff(e)c(t)ualit(er) absq(ue) om(n)i excusac(i)o(n)e uel t(er)giu(er)sac(i)o(n)e sub mea honore z fidei
mee puritate ymo si resignauero ip(s)a(m) Ciuitat(em) siue no(n) resignauero fateor nu(n)c z p(ro) tu(n)c recognosco q(uo)d elapsis annis p(re)d(i)c(t)is
a data p(re)senciu(m) co(m)putand(is) sup(ra)d(i)c(t)a locacio michi facta om(n)ino expirab(it) et de facto expirat Jta q(uo)d p(ro) ex tu(n)c ip(s)ius decanus siue
Ad(mi)nistrator decanat(us) et cap(itu)l(u)m lib(er)am habebu(n)t p(otes)tate(m) z facultate(m) ip(s)a(m) Ciuitat(em) cu(m) suis Jurib(us) z p(ro)uenc(i)onib(us) statu(m) locand(i) et
exponend(i) cuicu(m)q(ue) ip(s)is visu(m) fuit expedire co(n)tradicc(i)o(n)e qual(ibet) in ista penitus in d(i)c(t)a Et vt p(re)missa om(n)ia plene z inuiolabilit(er)
ob(ser)ue(n)t(ur) et statutu(m) suu(m) eff(e)c(t)u(m) vale(n)t impleri Nos Johannes W(y)dolt p(re)fatus debitor p(ri)ncipalis Symon de o(r)di(n)e Coronis Joha(n)nes
aurifaber Franczcus libelsky lauda a(y)ertator et Jacobus W(y)rter Ciues a(y)aior(is) Ciuitat(is) pragen(sis) sup(er) i(n)te(m) om(n)ib(us) i(n)solid(um) manu
co(n)iu(n)cta p(ro)mittim(us) p(re)ntib(us) bona fide absq(ue) om(n)i dolo malo seu fraude sup(ra)d(i)c(t)e pecunie su(m)mam vt p(re)mittit(ur) in tu(m)b(us) su(m)mis tat(is) in diuis(is)
in gross(is) tu(n)c pragen(sibus) iustis et p(ro)p(ri)is atq(ue) alia sup(ra)ius exp(re)ssa p(re)fat(is) d(omi)nis Cap(itu)lo pragen(si) dare z p(er)solue(re) atq(ue) exple(re) in omne(m) euentu(m)
absq(ue) om(n)i dimi(nu)c(i)o(n)e retardac(i)o(n)e et excusac(i)o(n)e ita tamen q(uo)d si ip(su)m Joha(n)nem p(ri)ncipale(m) debitor(em) a(n)nuis trib(us) z dimidio no(n)du(m) lapsis
ab hac luce mig(ra)re co(n)tig(er)it liceat nobis fideiussorib(us) p(re)d(i)c(t)is aut alicui n(ost)r(u)m p(ro) nobis ip(s)a(m) ciuitat(em) cu(m) suis Jurib(us) ciuitat(is) rege(re) et emolime(n)ta
p(er)cipe(re) Joha(n)nes v(er)o p(ri)ncipalis p(ro) p(ar)te debet p(ro) p(re)miss(is) exister(e) leuare ex ip(s)a ciuitat(e) co(n)tinue suscipe(re) Alioqui(n) si in aliquo
t(er)mi(n)or(um) p(re)d(i)c(t)or(um) su(m)ma pecunie sup(ra)ius exp(re)ssa no(n) fuit plene z integre p(er)soluta tu(n)c eff(e)c(t)u d(i)c(t)i p(ri)ncipalis ex tu(n)c statim mora sum(us)
eiusd(em) h(u)i(us)mo(d)i fideiussores p(re)fati tenebimur obstagiu(m) debitu(m) z co(n)suetu(m) in maiori Ciuitat(e) pragen(si) p(re)d(i)c(t)a nobis in hospicio
ad p(re)d(i)c(t)or(um) d(omi)nor(um) insta(n)cia(m) deputato in p(ro)p(ri)is n(ost)ris expe(n)sis ob(ser)uare elapsisq(ue) a die soluc(i)o(n)is i(n)it(e) octo dieb(us) co(n)tinuis p(ro)
tacta no(n) soluta pecunia p(re)fato p(ro)ce(ssu) n(ost)ro obstagiu(m) uel no(n) i(n)stituto p(re)fati d(omi)ni habebu(n)t plena(m) p(otes)tate(m) h(u)i(us)mo(d)i pecunia(m) recipiend(i)
et co(n)quirend(i) in da(m)pna n(ost)ra sup(er) o(m)nia bona n(ost)ra mobilia z i(m)mobilia int(er) xp(ian)os uel Judeos nobis in solid(um) om(n)i obstagiu(m)
ratu(m)ne g(ra)uaturi deni(que) de p(re)fato debito p(ro)ut z om(n)ib(us) dampnis z int(er)esse quocu(m)q(ue) accresce(n)t(ibus) de quib(us) eis fid(e)i credula adhibe(re)
sine alt(er)cac(i)o(n)e debem(us) p(ro) nos et he(re)des n(ost)r(os) q(uo)sq(ue) om(n)ia integre er(un)t co(m)pleta siue satisfactu(m) In quor(um) om(n)i(um) p(re)missor(um) euide(n)cia(m)
Sigilla n(ost)ra p(re)ntib(us) su(n)t ex certa scie(n)cia app(en)sa Datu(m) prage Anno d(omi)ni M(illesim)o cccc(mo) s(e)c(un)do q(ui)nta an(te) festu(m) s(an)c(t)e Trinitat(is)
hon(orabi)les d(omi)ni . . Petrus d(omi)n(u)s Bobuslaus decanus d(omi)n(u)s Johannes Scolasticus . . totu(m)q(ue) Cap(itu)l(u)m sancte pragen(sis) eccl(esi)e Ciuitat(em) ip(s)or(um) sita(m) in maiori Ciuitat(e)
pragen(si) vulgarit(er) d(i)c(t)am letnemia nuncupata(m) cu(m) pondere seu statera necno(n) theloneo emolime(n)tis iurib(us) om(n)ib(us) p(ro)uentib(us) ac libertatib(us) et
p(ri)uilegijs ad ip(s)a(m) Ciuitat(em) spectantib(us) que Jura seu emolime(n)ta Conductores d(i)c(t)e Ciuitat(is) qui hospites voca(n)t(ur) h(ab)ere z toll(er)e co(n)sueueru(n)t exposueru(n)t et
locaueru(n)t michi Johanni ad tres annos z dimidiu(m) eosdem ad data(m) p(re)senciu(m) co(m)putand(os) duntaxat p(ro) Centu(m) et octuaginta quatuor sexag(enis) grossor(um)
pragen(sium) census annui p(ro) mediu(m) diuidend(i) medietate(m) s(cilicet) nonaginta duas sexag(enas) grossor(um) in octaua sancti Galli . . . . . . . . et p(ro) mediu(m) d(i)c(t)i
nonaginta duas sexag(enas) grossor(um) in octaua purifica(cionis) b(ea)te marie v(ir)gi(ni)s deinde p(ro)xime seque(n)ti in omne(m) euentu(m) in gross(is) ratu(m)is pragen(sibus)
absq(ue) om(n)i excusac(i)o(n)e et co(n)tradicc(i)o(n)e censualit(er) s(e)c(un)d(u)m tenore(m) p(re)missu(m) p(re)fatis d(omi)nis et Cap(itu)lo pragen(si) ip(s)is trib(us) annis cu(m) dimidio dura(n)tib(us)
Insup(er) sex libras pip(er)is p(ro) mediu(m) in octaua s(ancti) Galli et p(ro) mediu(m) in octaua purificac(i)o(n)is b(ea)te marie v(ir)gi(ni)s s(imi)l(ite)r in omne(m) euentu(m) soluere
atq(ue) cessare s(e)c(un)d(u)m tenore(m) p(re)missu(m) sp(eci)alit(er) d(omi)no decano pragen(si) p(re)miss(is) trib(us) annis cu(m) dimidio quol(ibet) anno solue(re) vna(m) sexag(enam) grossor(um)
p(re)d(i)c(t)or(um) in festo Tra(n)slacionis b(ea)ti Wenceslai et ebdomadarijs eccl(esi)e pragen(sis) cuiusl(ibet) singulis septimanis possessorib(us) solue(re) duos grossos p(ro)
teneor z p(ro)mitto omne suu(m) z d(omi)ne qui(et)e mei recipie(n)s p(ro)uent(us) sup(ra)d(i)c(t)is meis p(ro)p(ri)is expe(n)sis Jta q(uo)d p(re)fatu(m) dimidiu(m) iurib(us) in clus(is) esse
volum(us) in letn(i)e(n)se p(re)d(i)c(t)a domo eor(um) sita in d(i)c(t)a letnemia quam olim d(omi)n(u)s hanricus pleban(us) in ayontihuse(n) ciuitat(is) co(n)struxit z inhabitau(it)
et alias om(ne)s et singulas domos z eade(m) letnemia ciuitat(e) quas cu(m) ear(um) resib(us) ac om(n)ib(us) quibuscu(m)q(ue) ex p(ro)uenc(i)onib(us) ear(um) sumpt(is) vnic(uique) iusti
co(n)tine(n)t(ur) debeo h(ab)ere et obtine(re) ac eisd(em) p(ro)ut melius potero p(ro) t(em)p(or)e locacionis p(re)d(i)c(t)e h(ab)ere teneor ac p(ro)mitto p(re)fata(m) Ciuitat(em) cap(itu)li pragen(sis)
p(re)d(i)c(t)i in om(n)ib(us) suis libertatib(us) Jurib(us) z p(ro)uenc(i)onib(us) sane s(e)c(un)d(u)m tenore(m) Jurame(n)ti quod d(omi)nis d(omi)nis ad(mi)nistratori decanat(us)
et sup(er) h(oc) sp(eci)alit(er) p(re)stiti om(n)iaq(ue) paup(er)u(m) et diuitu(m) ip(s)or(um) ad me(n)su(m) sp(eci)alit(er) officiu(m) iusticia(m) face(re) et ip(s)as ciuitat(es) honeste inhabitare ac vtilitat(em)
eor(um) et honore(m) Cap(itu)li seu eccl(esi)e pragen(sis) totis meis virib(us) q(ua)ntu(m) est michi possibile p(ro)curare domusq(ue) p(re)d(i)c(t)as in suo statu q(uo)ad edificia
no(n) in deteriore s(ed) in meliore statu ponere co(n)s(er)uare Sp(eci)alit(er) est adiectu(m) q(uo)d d(i)c(t)a locac(i)o(n)e seu annis p(re)ntib(us) dura(n)tib(us) nichil debeo edificare
in ip(s)a ciuitat(e) siue ecia(m) q(ua)ntu(m)cu(m)q(ue) ruina vehem(en)s deficeret ex sp(eci)ali ma(n)dato cap(itu)li meorati Et si quid p(re)ter ip(s)ius Cap(itu)li lice(n)cia(m) in d(i)c(t)a
Ciuitat(e) edificando exposuero ad d(i)c(t)a(m) soluc(i)o(n)e(m) Cap(itu)l(u)m anted(i)c(t)u(m) michi in nullo teneat(ur) Jte(m) teneor z p(ro)mitto bona fide absq(ue) om(n)i dolo
malo post elapsu(m) t(em)p(us) annor(um) cu(m) dimidio p(re)d(i)c(t)or(um) a data p(re)senciu(m) co(m)putand(orum) cu(m) p(re)d(i)c(t)a locacio michi facta om(n)is expirabit deinceps ad
p(ro)uide(n)cia(m) d(omi)nor(um) ip(s)or(um) decani et cap(itu)li eccl(esi)e pragen(sis) seped(i)c(t)a(m) ip(s)a(m) in p(ro)p(ri)a(m) z corda(m) p(ro)ut p(re)fata ciuitat(em) cu(m) om(n)ib(us) Jurib(us) libertatib(us)
et p(ro)uenc(i)onib(us) z in ea(n)de(m) ip(s)or(um) d(omi)nor(um) dimitte(re) et resigna(re) lib(er)e ac eff(e)c(t)ualit(er) absq(ue) om(n)i excusac(i)o(n)e uel t(er)giu(er)sac(i)o(n)e sub mea honore z fidei
mee puritate ymo si resignauero ip(s)a(m) Ciuitat(em) siue no(n) resignauero fateor nu(n)c z p(ro) tu(n)c recognosco q(uo)d elapsis annis p(re)d(i)c(t)is
a data p(re)senciu(m) co(m)putand(is) sup(ra)d(i)c(t)a locacio michi facta om(n)ino expirab(it) et de facto expirat Jta q(uo)d p(ro) ex tu(n)c ip(s)ius decanus siue
Ad(mi)nistrator decanat(us) et cap(itu)l(u)m lib(er)am habebu(n)t p(otes)tate(m) z facultate(m) ip(s)a(m) Ciuitat(em) cu(m) suis Jurib(us) z p(ro)uenc(i)onib(us) statu(m) locand(i) et
exponend(i) cuicu(m)q(ue) ip(s)is visu(m) fuit expedire co(n)tradicc(i)o(n)e qual(ibet) in ista penitus in d(i)c(t)a Et vt p(re)missa om(n)ia plene z inuiolabilit(er)
ob(ser)ue(n)t(ur) et statutu(m) suu(m) eff(e)c(t)u(m) vale(n)t impleri Nos Johannes W(y)dolt p(re)fatus debitor p(ri)ncipalis Symon de o(r)di(n)e Coronis Joha(n)nes
aurifaber Franczcus libelsky lauda a(y)ertator et Jacobus W(y)rter Ciues a(y)aior(is) Ciuitat(is) pragen(sis) sup(er) i(n)te(m) om(n)ib(us) i(n)solid(um) manu
co(n)iu(n)cta p(ro)mittim(us) p(re)ntib(us) bona fide absq(ue) om(n)i dolo malo seu fraude sup(ra)d(i)c(t)e pecunie su(m)mam vt p(re)mittit(ur) in tu(m)b(us) su(m)mis tat(is) in diuis(is)
in gross(is) tu(n)c pragen(sibus) iustis et p(ro)p(ri)is atq(ue) alia sup(ra)ius exp(re)ssa p(re)fat(is) d(omi)nis Cap(itu)lo pragen(si) dare z p(er)solue(re) atq(ue) exple(re) in omne(m) euentu(m)
absq(ue) om(n)i dimi(nu)c(i)o(n)e retardac(i)o(n)e et excusac(i)o(n)e ita tamen q(uo)d si ip(su)m Joha(n)nem p(ri)ncipale(m) debitor(em) a(n)nuis trib(us) z dimidio no(n)du(m) lapsis
ab hac luce mig(ra)re co(n)tig(er)it liceat nobis fideiussorib(us) p(re)d(i)c(t)is aut alicui n(ost)r(u)m p(ro) nobis ip(s)a(m) ciuitat(em) cu(m) suis Jurib(us) ciuitat(is) rege(re) et emolime(n)ta
p(er)cipe(re) Joha(n)nes v(er)o p(ri)ncipalis p(ro) p(ar)te debet p(ro) p(re)miss(is) exister(e) leuare ex ip(s)a ciuitat(e) co(n)tinue suscipe(re) Alioqui(n) si in aliquo
t(er)mi(n)or(um) p(re)d(i)c(t)or(um) su(m)ma pecunie sup(ra)ius exp(re)ssa no(n) fuit plene z integre p(er)soluta tu(n)c eff(e)c(t)u d(i)c(t)i p(ri)ncipalis ex tu(n)c statim mora sum(us)
eiusd(em) h(u)i(us)mo(d)i fideiussores p(re)fati tenebimur obstagiu(m) debitu(m) z co(n)suetu(m) in maiori Ciuitat(e) pragen(si) p(re)d(i)c(t)a nobis in hospicio
ad p(re)d(i)c(t)or(um) d(omi)nor(um) insta(n)cia(m) deputato in p(ro)p(ri)is n(ost)ris expe(n)sis ob(ser)uare elapsisq(ue) a die soluc(i)o(n)is i(n)it(e) octo dieb(us) co(n)tinuis p(ro)
tacta no(n) soluta pecunia p(re)fato p(ro)ce(ssu) n(ost)ro obstagiu(m) uel no(n) i(n)stituto p(re)fati d(omi)ni habebu(n)t plena(m) p(otes)tate(m) h(u)i(us)mo(d)i pecunia(m) recipiend(i)
et co(n)quirend(i) in da(m)pna n(ost)ra sup(er) o(m)nia bona n(ost)ra mobilia z i(m)mobilia int(er) xp(ian)os uel Judeos nobis in solid(um) om(n)i obstagiu(m)
ratu(m)ne g(ra)uaturi deni(que) de p(re)fato debito p(ro)ut z om(n)ib(us) dampnis z int(er)esse quocu(m)q(ue) accresce(n)t(ibus) de quib(us) eis fid(e)i credula adhibe(re)
sine alt(er)cac(i)o(n)e debem(us) p(ro) nos et he(re)des n(ost)r(os) q(uo)sq(ue) om(n)ia integre er(un)t co(m)pleta siue satisfactu(m) In quor(um) om(n)i(um) p(re)missor(um) euide(n)cia(m)
Sigilla n(ost)ra p(re)ntib(us) su(n)t ex certa scie(n)cia app(en)sa Datu(m) prage Anno d(omi)ni M(illesim)o cccc(mo) s(e)c(un)do q(ui)nta an(te) festu(m) s(an)c(t)e Trinitat(is)