Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

680-XXIV|12

CZ-APH > AMK > 680-XXIV|12

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
680-XXIV|12, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Jan sklenyarz rzeczeny landak gystecz a prwony dluznyk A my rukoymye geho babor z mo
krobus swancz z hnyewczyewsy gvruow syn Jan vpodle nyeho wyznalwamy obecnye prsyed
kazdymy ktoz tento lyst vzyrzye neb cztucz vslysye ze Jan sklenyarz prwe rzeczeny landat
dluzen gest trzydczety kop grossyuow dobrych strzyebrnych razu prazskeho ctnemu panossy Jano
wy rzeczenemu hyta y geho panyey rzeczeney katherzyny y geho dyetem A ten gysty dluh y ty pyenyezye
my wsyczykny gystecz y rukoymye geho na tomto lystye menowany slybugem swym Jan vpodle nyeho
nassy dobru krzestyanfsku wyeru ruku pospolny nerozdylnu splnyty zaplatyty a daty Janowy
drzyewe rzeczenemu hyta y geho pany rzeczeney katherzyny y geho dyetem dwadczety kop na swa
teho Jyrzya nynye prsyduczyeho a dessyet na garmark hradecky hradcze kralowe pakly bychom
toho wsseho nedrzely a gyz menowanych penyez my swrchu menowany gystecz y rukoymye nesplnyly
nezaplatyly na menowane czassy Janowy rzeczenemu hyta y geho panyey selossyeny dyetmy gehoz
boze neday tehdy dwa z nas rukoymy kdyz budeta napomanuta mussymy wyerzytely tehdy geden na
druheho neukazugycz any sye geden druhym wymluwagycz mamy a slybugem wleczy kazdy s gednym
pacholkem a s dwema konyema na obyczyeyne lezyenye do hradcze kralowe k ctnemu hospodarzi nassymu
wyerzytely k kazamemu a od tud mamy y slybugem na zadne prawo nekuvnyedvety dokudz bychom dluhu
swrchu zapsaneho Janowy rzeczenemu hyta y geho pany y dyetmy do plnycze nesplnyly A po cztrnasty dnech
od dne napomanutye lez mi lezmi neb nelezmi tehdy pro nasse neplnyenye prwe rzeczeny Jan hyta y geho
pany selossyeny dyetmy magy mocz ty penyezye w zydyech neb w krzestyanech na nassy nakladech
sskodn bez wsseho wyerowanye y bez prawa gynyenye Paklyby z nas rukoymy ktereho buoh neuchow
wal tehdy my ostaly mamy y slybugem myesto toho zmrleho gynehe nastawyty tak vrozeneho gyste
ho y dobreho do dvu nedyely lyst obnowycz kolykrat by trzreba bylo A ktoz by tento lyst myel
s dobrym swyedomy a s powolenym gyz menowaneho Jana hyty y geho panye y gnych dyetmy ten bude
myety tez prawo y mocz yako ony samy coz tento lyst swyedczy Protoz tomuto lystu na swyedomye
na dobre zatwrzenye peczety swe wlastnye s nassy dobru woly smy prsywyesyly Psan leta od naro
zenye bozyeho tysyeczeho cztvrysteho osmeho prwony patek w puostye

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.