Ja knyez martyn fararz z Nowewsy gystez Amy Borzek rzeczeny Ossnowecz odtudz Slawon rzeczeny bohatyn
ka z Chotyelicz wampek syn mrzakow z mletynka rukoygmye gieho wyznawamy tyemto listem wssem ktoz
gyey czty neb cztucz slissieti budu ze gsmy prodali dwye kopye platu weczneho strziebrnych penyez grossow
razu prazskeho ctnemu knyezy Janowi rzeczenemu mraz Oltarznyk u swateho Costela w Swateho wyta na hra
dye prazskem a to za dwadczieti kop grossow na martynowi kramarzowi z Nowe wsy a na zebynowi odtudz
na Swateho Gyrzie nyne pocznucz platiti giednu kopu a na Swateho hawla druhu kopu a tak
wzdy zytom bezmesskanie abychom w giednom myesyczy potyech swatyech wydawaly Paklibychom
nedaly a nezaplatyli toho vroka abychom pokuty propadly patnadst grossow a tyech pokut vczinily
chom platiti zmesskali abi nanas mohl dobywati dnem y noczy prawem a pozadallyby ssy swrchu
psany knyez Jan abychom ten plat wedssy gyemu wlozyly ot nas omanutye w polu lety dluzny budy
te vczinyti bezewssech omluv a zabychom tyem messkaly a swedssy newlozyly abychom
propadly wzdy na kazdy tyden pokuty patnadst grossow yakozsmy swrchu sse zawazaly a w
zapsaly Apakliby kto z nas swrchupsanych rukoygmy s tohot swyeta sssel tehdy my zywy ktoz
poostanem mamy w giednom myesyczy ot naznameneho cztneho a taky mowyteho nagieho myesto
nastawyti a nato tento lyst tymz rzadem obnowyti pod pokutu swrchu zapsanu Awiecz ktozby tento
lyst gmyel gieho dobru woly abi kewssemu swrchu psanemu tyez prawo myel yakoz ma knyez Jan
rzeczeny mraz a na swiedomye y kpotwrzeny wsseho swrchupsaneho lyst tento sdalysmy napsaty a
swe smy peczety k nyemu s nassy dobru woly prziwyesily Psan gest tento list leta od narozenye syna
bozieho po Tyssycz po ctyrzech stech Trzynadsteho w patek den poczetye matky bozie panny dobrotigwe