1777_XII_15_f
CZ-DABB > KB > 1777_XII_15_f
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Pius Ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei dilectis filijs n(ost)ro et ap(osto)lice
Sedi(s) legatis sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem) Hodie eccl(esi)am s(an)c(t)i wenceslai in ciuitate Pragen(si) per obitum bone memorie
Bernardi ep(iscop)i Pragen(sis) uacantem de p(er)sona dil(ec)ti filij n(ost)ri Ioh(ann)is t(i)t(uli) s(an)c(t)i Clementis p(re)sb(ite)ri cardinalis ap(osto)lice sedis legati
qui in partibus illis consistit cui tunc p(re)erat de fr(atru)m n(ost)ror(um) consilio et ap(osto)lice potestatis plenitudine ab
soluentes illam ad eccl(esi)am s(an)c(t)i wenceslai in ciuitate Pragen(si) a nob(is) uacantem ereximus et a p(ro)uisione eiusdem eccl(esi)e
que de p(er)sona dicti Ioh(ann)is cardinalis fieri consueuit de fr(atru)m n(ost)ror(um) consilio ap(osto)lica auct(oritate) transferentes ip(su)m Ioh(ann)em in ep(iscopu)m p(re)fecimus et pasto
rem curam et adm(inistrationem) ip(s)ius eccl(esi)e s(an)c(t)i wenceslai in ciuitate Pragen(si) sibi in sp(irit)ualibus et t(em)p(or)alibus plenarie co(m)mittendo prout in
n(ost)ris inde confectis l(itte)ris plenius continetur Quocirca discretioni u(est)re per ap(osto)lica scripta mandamus quat(inus) eidem
ep(iscop)o uel p(ro)curatori suo eius no(m)i(n)e in sp(irit)ualibus et t(em)p(or)alibus efficaciter assistentes faciatis sibi a subditis eiusdem eccl(esi)e
debitam obedientiam et reuerentiam exhiberi et de iuribus et obuent(ionibus) uniuersis ad eandem eccl(esi)am spectantibus
plenarie responderi Contradictores auct(oritate) n(ost)ra ap(ellatione) postposita compescendo Dat(um) Rome apud s(an)c(t)um Petrum Anno Incarnationis d(omi)nice Millesimo septingentesimo septuagesimo septimo
Decimo octauo Kalendas Ianuarij Pont(ificatus) n(ost)ri Anno Tertio
Sedi(s) legatis sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem) Hodie eccl(esi)am s(an)c(t)i wenceslai in ciuitate Pragen(si) per obitum bone memorie
Bernardi ep(iscop)i Pragen(sis) uacantem de p(er)sona dil(ec)ti filij n(ost)ri Ioh(ann)is t(i)t(uli) s(an)c(t)i Clementis p(re)sb(ite)ri cardinalis ap(osto)lice sedis legati
qui in partibus illis consistit cui tunc p(re)erat de fr(atru)m n(ost)ror(um) consilio et ap(osto)lice potestatis plenitudine ab
soluentes illam ad eccl(esi)am s(an)c(t)i wenceslai in ciuitate Pragen(si) a nob(is) uacantem ereximus et a p(ro)uisione eiusdem eccl(esi)e
que de p(er)sona dicti Ioh(ann)is cardinalis fieri consueuit de fr(atru)m n(ost)ror(um) consilio ap(osto)lica auct(oritate) transferentes ip(su)m Ioh(ann)em in ep(iscopu)m p(re)fecimus et pasto
rem curam et adm(inistrationem) ip(s)ius eccl(esi)e s(an)c(t)i wenceslai in ciuitate Pragen(si) sibi in sp(irit)ualibus et t(em)p(or)alibus plenarie co(m)mittendo prout in
n(ost)ris inde confectis l(itte)ris plenius continetur Quocirca discretioni u(est)re per ap(osto)lica scripta mandamus quat(inus) eidem
ep(iscop)o uel p(ro)curatori suo eius no(m)i(n)e in sp(irit)ualibus et t(em)p(or)alibus efficaciter assistentes faciatis sibi a subditis eiusdem eccl(esi)e
debitam obedientiam et reuerentiam exhiberi et de iuribus et obuent(ionibus) uniuersis ad eandem eccl(esi)am spectantibus
plenarie responderi Contradictores auct(oritate) n(ost)ra ap(ellatione) postposita compescendo Dat(um) Rome apud s(an)c(t)um Petrum Anno Incarnationis d(omi)nice Millesimo septingentesimo septuagesimo septimo
Decimo octauo Kalendas Ianuarij Pont(ificatus) n(ost)ri Anno Tertio