9
CZ-DABB > KOV > 9
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
BENEDICTUS PP(A) XIV.
Uniuersis Xpifidelibus p(re)s(en)tes l(itte)ras inspecturis sal(ute)m, et ap(osto)licam ben(edictionem). Ad augend(am) fideliu(m) religionem, et animaru(m) sal(ute)m celestibus Eccl(es)ia(e) thesauris pia chari=
tate intenti, O(mn)ibus utriusq(ue) sexus Xpifidelibus uere p(o)enitent(ibus), et confessis, ac Sacra Com(munio)ne refectis, qui Eccl(es)iam, seu Cap(el)lam publicam B(eatae) M(ariae) V(irginis)
de Monte Carmelo Loci Kirczideinns Olomucen(sis) Di(o)ec(es)is, in septem diebus im(m)ediate subsequentibus diem decimamsextam Mensis Julij deuote
uisitauerint, et ibi pro Xp(ist)ianoru(m) Principum concordia, h(a)eresum extirpat(i)o(n)e, ac S(anctae) Matris Eccl(es)ia(e) exalt(ati)o(n)e pias ad Deu(m) preces effuderint, ple=
naria(m) spatio ipsoru(m) septem dieru(m) per unumquemq(ue) Xpifidele(m) semel t(antu)m cuiusq(ue) facienda(m) o(mn)ium peccatoru(m) suoru(m) indulgentia(m), et remissionem
misericorditer in D(omi)no concedimus. P(re)sentibus pro unica vice valituris. Volumus aute(m) ut si pro imp(et)r(ati)o(n)e, p(re)sent(ati)o(n)e, admiss(i)o(n)e, seu public(ati)o(n)e
p(re)sentiu(m) aliquid uel minimu(m) detur, aut sponte oblat(um) recipiatur p(re)sentes nulla(e) sint. Dat(um) Roma(e) apud S(anctam) Maria(m) Majore(m) sub An=
nulo Piscatoris die xj Januarij M D CC XLVI Pontif(icatus) N(ost)ri Anno Sexto.
Gratis pro Deo, et p(ro) s(an)c(t)a
Pro D(omi)no Card(ina)li Passioneo
Joannes Florius Substitutus.
Uniuersis Xpifidelibus p(re)s(en)tes l(itte)ras inspecturis sal(ute)m, et ap(osto)licam ben(edictionem). Ad augend(am) fideliu(m) religionem, et animaru(m) sal(ute)m celestibus Eccl(es)ia(e) thesauris pia chari=
tate intenti, O(mn)ibus utriusq(ue) sexus Xpifidelibus uere p(o)enitent(ibus), et confessis, ac Sacra Com(munio)ne refectis, qui Eccl(es)iam, seu Cap(el)lam publicam B(eatae) M(ariae) V(irginis)
de Monte Carmelo Loci Kirczideinns Olomucen(sis) Di(o)ec(es)is, in septem diebus im(m)ediate subsequentibus diem decimamsextam Mensis Julij deuote
uisitauerint, et ibi pro Xp(ist)ianoru(m) Principum concordia, h(a)eresum extirpat(i)o(n)e, ac S(anctae) Matris Eccl(es)ia(e) exalt(ati)o(n)e pias ad Deu(m) preces effuderint, ple=
naria(m) spatio ipsoru(m) septem dieru(m) per unumquemq(ue) Xpifidele(m) semel t(antu)m cuiusq(ue) facienda(m) o(mn)ium peccatoru(m) suoru(m) indulgentia(m), et remissionem
misericorditer in D(omi)no concedimus. P(re)sentibus pro unica vice valituris. Volumus aute(m) ut si pro imp(et)r(ati)o(n)e, p(re)sent(ati)o(n)e, admiss(i)o(n)e, seu public(ati)o(n)e
p(re)sentiu(m) aliquid uel minimu(m) detur, aut sponte oblat(um) recipiatur p(re)sentes nulla(e) sint. Dat(um) Roma(e) apud S(anctam) Maria(m) Majore(m) sub An=
nulo Piscatoris die xj Januarij M D CC XLVI Pontif(icatus) N(ost)ri Anno Sexto.
Gratis pro Deo, et p(ro) s(an)c(t)a
Pro D(omi)no Card(ina)li Passioneo
Joannes Florius Substitutus.