1291
CZ-KAVB > VYBRO > 1291
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ab humana cicius elabunt(ur) memoria que nec scripto nec uoce testium c(on)tinuantur. Sciant igit(ur)
p(re)sentes ac posteri quod ego Dominicus de rebus diuinitus m(ih)i collatis seminare cupio in t(er)ris ut manipulos
colligam letans in celis. In sp(er)ac(i)one igit(ur) t(a)nt(e) in formac(i)o(n)e duas p(ar)tes decime de om(n)ib(us) bonis meis in Pazzaw
slag tradidi domui b(ea)te Marie uirgi(ni)s in Hohenfuert ordinis Cist(erciensis) imp(er)petuu(m) possidendas in uita mea
parit(er) (et) post morte(m) ad quoscumq(ue) ip(s)a bona in posteru(m) p(er)uen(er)int possidenda in meor(um) (et) p(ro)pinquor(um) meor(um)
peccaminu(m) remissione(m). Vt aute(m) hec rata p(er)maneant (et) nulla queat in post(er)um calumpnia
p(er)turbari p(re)sentem cartam f(rat)rib(us) in p(re)fata domo deo iugit(er) famulantib(us) tradidi sigillo nobilis
d(omi)ni mei de Rosenberch cum apposic(i)one sigilli mei munimine roboratam. Actum Anno d(omi)ni
.M(illesimo). CC(entesimo). Nonagesimo primo.
p(re)sentes ac posteri quod ego Dominicus de rebus diuinitus m(ih)i collatis seminare cupio in t(er)ris ut manipulos
colligam letans in celis. In sp(er)ac(i)one igit(ur) t(a)nt(e) in formac(i)o(n)e duas p(ar)tes decime de om(n)ib(us) bonis meis in Pazzaw
slag tradidi domui b(ea)te Marie uirgi(ni)s in Hohenfuert ordinis Cist(erciensis) imp(er)petuu(m) possidendas in uita mea
parit(er) (et) post morte(m) ad quoscumq(ue) ip(s)a bona in posteru(m) p(er)uen(er)int possidenda in meor(um) (et) p(ro)pinquor(um) meor(um)
peccaminu(m) remissione(m). Vt aute(m) hec rata p(er)maneant (et) nulla queat in post(er)um calumpnia
p(er)turbari p(re)sentem cartam f(rat)rib(us) in p(re)fata domo deo iugit(er) famulantib(us) tradidi sigillo nobilis
d(omi)ni mei de Rosenberch cum apposic(i)one sigilli mei munimine roboratam. Actum Anno d(omi)ni
.M(illesimo). CC(entesimo). Nonagesimo primo.