1379_V_07
CZ-KAVB > VYBRO > 1379_V_07
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Pileus miseracione diuina tit(uli) sancte praxedis p(res)b(ite)r Cardinalis adinfrascripta ap(osto)lica auct(oritat)e suffult(us)
Uniuersis xpifidelib(us) p(re)ntes l(itte)ras inspecturis Salut(em) in d(omi)no Splendor paterne glorie qui sua mundu(m)
illuminat ineffabili claritate pia uota fideliu(m) de clementissima ip(s)ius maiestate speranciu(m) tunc p(re)cipue
pio fauore p(ro)sequitur cum deuota ip(s)or(um) humilitas sanctor(um) p(at)ribus et meritis adiuuat(ur) ac xpifideles eo
libencius ad deuocione(m) confluunt quo ibidem uberius dono celestis gr(aci)e conspexerint se refectos .
Cum igitur dil(ec)ti in xpo petrus p(re)positus Capelle om(n)i(um) sanctor(um) in Castro pragen(si) et Johannes fratres germani
Barones Regni bohemie ad monasteriu(m) in altouado ordinis sancti Bernhardi pragen(sis) dioc(esis) q(uo)d p(er) henricu(m)
bone memorie auum ip(s)or(um) est fundatu(m) sp(eci)alem gerunt affeccionem et deuocione(m) nob(is)q(ue) humilit(er) supplicarunt
ut p(ro) deuocione ip(s)ius augm(en)tanda sp(irit)ualia munera largiri dignaremur Nos igitur dictis supplicaco(n)ib(us)
fauorabilit(er) annuentes de om(ni)potentis dei mi(sericord)ia et b(ea)torum petri et pauli ap(osto)lorum eius meritis et
auct(oritat)e p(re)d(i)c(t)a confisi om(n)ib(us) uere penitentib(us) et confessis qui p(ro) anima dicti henrici fundatoris monasterij p(re)fa
dicti ac alior(um) p(re)decessor(um) suor(um) deuote orauerint p(ro) qualib(et) tali deuota or(aci)one cuilib(et) oranti semel in septima
na Quadraginta dies de iniu(n)ctis eis penite(n)cijs prelibata auct(oritat)e misericorditer relaxamus Datu(m) prage Non(is)
maij Pontificatus sanctissimi in xpo patris et d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Urbani diuina p(ro)uidencia pape vj Anno Secundo
Uniuersis xpifidelib(us) p(re)ntes l(itte)ras inspecturis Salut(em) in d(omi)no Splendor paterne glorie qui sua mundu(m)
illuminat ineffabili claritate pia uota fideliu(m) de clementissima ip(s)ius maiestate speranciu(m) tunc p(re)cipue
pio fauore p(ro)sequitur cum deuota ip(s)or(um) humilitas sanctor(um) p(at)ribus et meritis adiuuat(ur) ac xpifideles eo
libencius ad deuocione(m) confluunt quo ibidem uberius dono celestis gr(aci)e conspexerint se refectos .
Cum igitur dil(ec)ti in xpo petrus p(re)positus Capelle om(n)i(um) sanctor(um) in Castro pragen(si) et Johannes fratres germani
Barones Regni bohemie ad monasteriu(m) in altouado ordinis sancti Bernhardi pragen(sis) dioc(esis) q(uo)d p(er) henricu(m)
bone memorie auum ip(s)or(um) est fundatu(m) sp(eci)alem gerunt affeccionem et deuocione(m) nob(is)q(ue) humilit(er) supplicarunt
ut p(ro) deuocione ip(s)ius augm(en)tanda sp(irit)ualia munera largiri dignaremur Nos igitur dictis supplicaco(n)ib(us)
fauorabilit(er) annuentes de om(ni)potentis dei mi(sericord)ia et b(ea)torum petri et pauli ap(osto)lorum eius meritis et
auct(oritat)e p(re)d(i)c(t)a confisi om(n)ib(us) uere penitentib(us) et confessis qui p(ro) anima dicti henrici fundatoris monasterij p(re)fa
dicti ac alior(um) p(re)decessor(um) suor(um) deuote orauerint p(ro) qualib(et) tali deuota or(aci)one cuilib(et) oranti semel in septima
na Quadraginta dies de iniu(n)ctis eis penite(n)cijs prelibata auct(oritat)e misericorditer relaxamus Datu(m) prage Non(is)
maij Pontificatus sanctissimi in xpo patris et d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Urbani diuina p(ro)uidencia pape vj Anno Secundo