1384_XII_07
CZ-KAVB > VYBRO > 1384_XII_07
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Johannes dei gra(cia) Sancte pragen(sis) eccl(esi)e Archiep(iscopu)s et ap(osto)lice Sedis legatus Om(n)ib(us) xp(ist)ifidelibus Salute(m)
et Sincera(m) in domino caritatem Quia honorabilis vir ac religiosus frater d(omi)n(u)s petrus Abbas de altouado
ordinis cistercien(sis) nobis humiliter supplicauit quat(inus) dona sp(irit)ualia siue relaxatiua videlicet munera ac
perdonu(m) remissiones (et) indulgencias ad ymaginem marie virginis p(er) que xp(ist)ifideles ad pietatis op(er)a (et)
ad augme(n)tum diuine gr(aci)e inuitarentur facien(do) largiremur Nos igitur considerantes ip(s)ius affectum fore
iustu(m) (et) d(i)c(t)am(us) om(n)ibus vere penitentibus confessis (et) contritis quicu(m)q(ue) p(re)fatum mo(na)steriu(m) in altouado
visitauerint (et) cor(am) p(re)fata ymagine marie virginis auemaria p(ro)ptem deuote dixerint siue orauerint flexis
genibus de om(n)ipotentis dei mi(sericordi)a (et) beatoru(m) petri (et) pauli (et) s(an)c(t)oru(m) om(n)i(um) m(er)itis confisi firmiter
quadraginta dies indulgenciarum de iniunctis eis penitencijs in domino mi(sericordi)t(er) relaxamus
p(er)petuis temporibus duratur(as) Presencium sub Sigillo testimonio litterarum Datum in alltouado
Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo octuagesimo quarto die septima mens(is) decembris
et Sincera(m) in domino caritatem Quia honorabilis vir ac religiosus frater d(omi)n(u)s petrus Abbas de altouado
ordinis cistercien(sis) nobis humiliter supplicauit quat(inus) dona sp(irit)ualia siue relaxatiua videlicet munera ac
perdonu(m) remissiones (et) indulgencias ad ymaginem marie virginis p(er) que xp(ist)ifideles ad pietatis op(er)a (et)
ad augme(n)tum diuine gr(aci)e inuitarentur facien(do) largiremur Nos igitur considerantes ip(s)ius affectum fore
iustu(m) (et) d(i)c(t)am(us) om(n)ibus vere penitentibus confessis (et) contritis quicu(m)q(ue) p(re)fatum mo(na)steriu(m) in altouado
visitauerint (et) cor(am) p(re)fata ymagine marie virginis auemaria p(ro)ptem deuote dixerint siue orauerint flexis
genibus de om(n)ipotentis dei mi(sericordi)a (et) beatoru(m) petri (et) pauli (et) s(an)c(t)oru(m) om(n)i(um) m(er)itis confisi firmiter
quadraginta dies indulgenciarum de iniunctis eis penitencijs in domino mi(sericordi)t(er) relaxamus
p(er)petuis temporibus duratur(as) Presencium sub Sigillo testimonio litterarum Datum in alltouado
Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo octuagesimo quarto die septima mens(is) decembris