1394_I_06
CZ-KAVB > VYBRO > 1394_I_06
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Johannes dei gr(aci)a Archiep(iscop)us Pragen(sis) ap(osto)lice Sedis legatus Vniu(er)sis xp(ist)ifidelibus
sacri baptismatis fonte renatis Salutem i(n) d(omi)no semp(iter)nam Propter sanctoru(m)
patronu(m) m(er)ita gloriosa fideles xp(ist)i eo libencius ex tradite nobis dispensacionis officio
muitamus quo ad eoru(m) salutem id nouim(us) sp(eci)alius p(er)tinere Cupientes igit(ur)
vt Capella b(ea)te marie virginis as(s)u(m)ptem in Altenado sub titulo sancti Nicolai co(n)fess(oris)
d(omi)ni n(ost)ri ih(es)u xp(ist)i a fidelib(us) ip(s)ius cum feruore devocionis diebus singulis freq(ue)ncius
vbi dona ac mun(er)a sp(irit)ualia videlic(et) indulgencias ac p(ec)c(at)oru(m) remissiones se
senserint reportasse Nos volentes nichomin(us) p(ro)ximor(um) dona ac mun(er)a ip(s)ius
fidelem deo et eius genitrici marie virgini p(er)petue ac om(n)ib(us) sanctis redd(er)e accepta
bilem de om(n)ipotentis dei m(isericordi)a et b(ea)tor(um) petri et pauli ap(osto)lorum eius merit(is)
et int(er)cessione confisi Om(n)ibus vere penitentib(us) contritis et confess(is) quicu(m)q(ue)
p(re)fatam Capellam visitau(er)int et in ea coram Altari b(ea)ti Nicolai co(n)fessoris qui(n)q(ue)
p(ate)r n(oste)r et Septem Auemaria flexis genib(us) deuote orau(er)int Quadraginta dies
indulgenciarum de i(n)iunctis eis p(en)ite(n)cijs in d(omi)no mis(eri)cordit(er) relaxamus P(re)senciu(m)
sub nostro appenso Sigillo testimonio l(itte)rarum Datu(m) in budweiz die sexta
mens(is) Januarij Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trece(n)t(esimo) Nonages(imo) Quarto
sacri baptismatis fonte renatis Salutem i(n) d(omi)no semp(iter)nam Propter sanctoru(m)
patronu(m) m(er)ita gloriosa fideles xp(ist)i eo libencius ex tradite nobis dispensacionis officio
muitamus quo ad eoru(m) salutem id nouim(us) sp(eci)alius p(er)tinere Cupientes igit(ur)
vt Capella b(ea)te marie virginis as(s)u(m)ptem in Altenado sub titulo sancti Nicolai co(n)fess(oris)
d(omi)ni n(ost)ri ih(es)u xp(ist)i a fidelib(us) ip(s)ius cum feruore devocionis diebus singulis freq(ue)ncius
vbi dona ac mun(er)a sp(irit)ualia videlic(et) indulgencias ac p(ec)c(at)oru(m) remissiones se
senserint reportasse Nos volentes nichomin(us) p(ro)ximor(um) dona ac mun(er)a ip(s)ius
fidelem deo et eius genitrici marie virgini p(er)petue ac om(n)ib(us) sanctis redd(er)e accepta
bilem de om(n)ipotentis dei m(isericordi)a et b(ea)tor(um) petri et pauli ap(osto)lorum eius merit(is)
et int(er)cessione confisi Om(n)ibus vere penitentib(us) contritis et confess(is) quicu(m)q(ue)
p(re)fatam Capellam visitau(er)int et in ea coram Altari b(ea)ti Nicolai co(n)fessoris qui(n)q(ue)
p(ate)r n(oste)r et Septem Auemaria flexis genib(us) deuote orau(er)int Quadraginta dies
indulgenciarum de i(n)iunctis eis p(en)ite(n)cijs in d(omi)no mis(eri)cordit(er) relaxamus P(re)senciu(m)
sub nostro appenso Sigillo testimonio l(itte)rarum Datu(m) in budweiz die sexta
mens(is) Januarij Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trece(n)t(esimo) Nonages(imo) Quarto