Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1403_VI_15

CZ-KAVB > VYBRO > 1403_VI_15

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 3
1403_VI_15, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Marquart zPoreffyna wyznawam fye tyemto lyftem obecznye przedewffemy lydmy ktoz gey vflyffye
nebo cyfty budu ze fem prodal fwoy mlyn podnayzydly kuprawemu dyedyctwy zapyet kop azadwa
nadczet groffow Cztuemm muzy knyezy Otykowy Opatowy zwyffyeho brodu ykgeho klafteru wyecznye
nycz fobye tu neoſtawugye zadneho prawa fewffym fwobodnym yfpanftwym yakoz fem fam drzal
Ato ya dzewe rzeczeny Marquart gmam yflybugy gym zprawyty apodle mne zamye pan przibyk
bratr moy zdeff aczagek zdluge toho czaffu purkrabye naporeffynye flybugem wffyckny fwu dobru
wyern fpolecznu ruku fwrchu pfany mlyn zprawowaty zemfkym prawem przedkazdym czlowyekem
azwlaftye przedfyrotky yprzedewffemy zapyfy yprzedkoſtelem kapplyckym yakoz zemye zaprawo gma
Paklybychom toho nezprawyly tehdy gmame yflybugem nafwych fwobodnych dyedynach vkazaty
trzetynu wyffye neb hotowymy pyenyezy daty take trzetynu wyffye Paklybychme toho wffeho ne
vczyuyly coz geft fwrchu pfano tehdy gmame yflybugem wlezenye wczety do Rozmberka kupoczeftne
mu hofpodarzy fgednyem konyem atu lezety aodtad newygezdyety nazadne prawo az bychom to wffecz
ko fplnyly coz tento lyft fwyedczy Atomu wffemu napotwrzenye analepffye fwyeedomye my fwrchu
pfany fwe peczety ktomuto lyftu fme przywyeflyly fwym fwyedomym afnaffy dobru woly Dan ypfan
ten lyft naporeffynye leta ponarozeny Syna Bozyeho po Tyffycz pocztyrzech ftech letech leta
Cztwrteho Den Swateho Vyta amuczedlnyka Bozyeho

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.