145
CZ-MZA > E03 > 145
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Bernart z Bozie milosti Biskup Olomuczky z Namystie Bratrzi swych nedilnych pana Bynka apana Jana zandkno ze:
dietina Wyznawame timto listem Obeczne przedewsemi kdos geg vzrzi aneb cztucze Slysseti budy zie gsme prodali amoczi listu tohoto
prodawame sdobrym rozmyslem apczatelsku radu nassi wlastni panstwi adiedicztwi twrz awes lasskow s lidmi platnymi ynezplatnymi
s lesy s rybniky slukami spastwami spanstwiem s vzitky spozitky sewssim plnym prawem panstwim aprzislussenstwim czoz od Sta:
rodawna ktey wsy przislusselo aprzislussi tak yako gsme sami drzeli apozivali nicz nam ani bratrzim nassim y Ssebom gich pra
wa panstwi aprzislussenstwi nepozuostawugic to gsme wsseczko prodali amoczne prodawame yakozto diedicztwi nasse za puol pat
nasta Sta Zlatych na minczy dobre wtomto margkrabstwi obecznie bezne za zlaty po trzidczeti grossich a za gross Sedm peniez bi:
lych cztucz Welebnym kniezim kniezy Tomassowi probostu lantskronskemu awssiech Czwatteru naprzedhrady olomuczkem sbra:
trzim geho nynieyssim ybuduczim kterez gsme giz odnich hotowe azaplaczenie wzali nez toto Sobie zachowawame apozustawugic
kdy bychom chtieli nasse diedicztwi apanstwi zasse wykaupiti sewssim przislussenstwim Oaducz Strana Stranie naprzed rzeczeny
nynieyssim ybuduczim naprzed rok wiedieti mame wypowied vcziniti amame Sobie wtom tichu awtiech peniezych swrchu gmeno:
wanych tiech lidi atey wsy lasskowa sewssim przislussenstwim zasse wmocz nassy postupiti wezmucze swych puol patnasta Sta
zlatych swrchu psanych wyberucze platy natiech lidech zadrzely naten rok wypowiediely Temy pan Zierotina ana Straz
niczy Naywyzssi komornik margkrabstwi morawskeho Wylim Starssy z Zierotina ana Strazniczie Przemek z zierotina ana
Sstrambercze Bedrzich z zierotina ana strambercze Wylim zwiczkowa ana Ssymburgku naywyzssy hoffrychterz margkrab
stwi morawskeho Przemek zwiczkowa anaprusinowiczich komornik prawa menssiho olomuczkiho Rukugmie a Spolu Slib
cze s geho milosti swrchu psanym Duostognym oboze otczem apanem panem Bernartem Biskupem olomuczkim y za bratrzy
geho milosti Swrchu psane wssiczczi wespolek Slibugem Swu dobru czistu wiru ruku Spoleczni nerozdilni bezewssi lsti kti ka
pitelom nassim swrchu psanym zatiech puol patnasta Sta zlatych tu wea yto panstwi Sprawowati neboli ty lidi odwozowati
Gestli zie by kdo ty lidi ato diedicztwi prawem Swietzkim neb duchownim narzekl y odpiemnych praw a zato zawssczko czoz wtomto
listu nahorze wdole psano gest Pakli bychom toho wsseho yakoz sse swrchu wdole pisse gehoz boze neday nesprawili Tehdy dawame
plnu mocz aprawo timto listem kapitelom nassim Swrchu psanym aby mohli ten plat kteryz tiech lidi wschazie y vzitky ztoho
panstwi y gistinu nanas rukugmy ynanassich lidech ynagich Stateczich dobywati prawem Swietzkim Stawowanim w mnc O
stech wmiesteczkach ywewsech tak dluho atak czasto dokawadz bychom gim toho wsseho czoz sse Swrchu pisse nesprawili anedoko:
nali ysewssemi Sskodami kterez by kterak koliwiek wzali gesto by sse Swiedomim hodnym bezprzisah awiczowani pokazati mohli
ty gim take Slibugem nahraditi awplnie zaplatiti podpokutami Swrchu psanymi Kdyz by znas rukugmi swrchu psanych
pan buoh ktereho Smrti ne vchowal gehoz pan buoh ostziz tehda my ziwi azuostali rukugmie mame aSlibugem wgednom mie
siczy ponapomenuti kapiteluo nassich tak dobreho amohowiteho ksobie przistawiti wtot rukugemstwi atento list wtaz Slowa ob:
nowiti anassim kapitelom wgich mocz dati podpokutami Swrchu psanymi Tomu wssemu nagistotu anapotwrzeni My gsme
samy rukugmie swrchu psani swe wlastni peczeti snassim gistym wiedomim dobrowolnie prziwiesili gsme ktomuto listu Genz
gest psan adan w Olomuczy wesztwrtek po Swatych petru apawlu apostolich bozich Letha od narozeni Syna bozieho
Tisiczyho pietisteho Cztirziczateho poczitagicze
dietina Wyznawame timto listem Obeczne przedewsemi kdos geg vzrzi aneb cztucze Slysseti budy zie gsme prodali amoczi listu tohoto
prodawame sdobrym rozmyslem apczatelsku radu nassi wlastni panstwi adiedicztwi twrz awes lasskow s lidmi platnymi ynezplatnymi
s lesy s rybniky slukami spastwami spanstwiem s vzitky spozitky sewssim plnym prawem panstwim aprzislussenstwim czoz od Sta:
rodawna ktey wsy przislusselo aprzislussi tak yako gsme sami drzeli apozivali nicz nam ani bratrzim nassim y Ssebom gich pra
wa panstwi aprzislussenstwi nepozuostawugic to gsme wsseczko prodali amoczne prodawame yakozto diedicztwi nasse za puol pat
nasta Sta Zlatych na minczy dobre wtomto margkrabstwi obecznie bezne za zlaty po trzidczeti grossich a za gross Sedm peniez bi:
lych cztucz Welebnym kniezim kniezy Tomassowi probostu lantskronskemu awssiech Czwatteru naprzedhrady olomuczkem sbra:
trzim geho nynieyssim ybuduczim kterez gsme giz odnich hotowe azaplaczenie wzali nez toto Sobie zachowawame apozustawugic
kdy bychom chtieli nasse diedicztwi apanstwi zasse wykaupiti sewssim przislussenstwim Oaducz Strana Stranie naprzed rzeczeny
nynieyssim ybuduczim naprzed rok wiedieti mame wypowied vcziniti amame Sobie wtom tichu awtiech peniezych swrchu gmeno:
wanych tiech lidi atey wsy lasskowa sewssim przislussenstwim zasse wmocz nassy postupiti wezmucze swych puol patnasta Sta
zlatych swrchu psanych wyberucze platy natiech lidech zadrzely naten rok wypowiediely Temy pan Zierotina ana Straz
niczy Naywyzssi komornik margkrabstwi morawskeho Wylim Starssy z Zierotina ana Strazniczie Przemek z zierotina ana
Sstrambercze Bedrzich z zierotina ana strambercze Wylim zwiczkowa ana Ssymburgku naywyzssy hoffrychterz margkrab
stwi morawskeho Przemek zwiczkowa anaprusinowiczich komornik prawa menssiho olomuczkiho Rukugmie a Spolu Slib
cze s geho milosti swrchu psanym Duostognym oboze otczem apanem panem Bernartem Biskupem olomuczkim y za bratrzy
geho milosti Swrchu psane wssiczczi wespolek Slibugem Swu dobru czistu wiru ruku Spoleczni nerozdilni bezewssi lsti kti ka
pitelom nassim swrchu psanym zatiech puol patnasta Sta zlatych tu wea yto panstwi Sprawowati neboli ty lidi odwozowati
Gestli zie by kdo ty lidi ato diedicztwi prawem Swietzkim neb duchownim narzekl y odpiemnych praw a zato zawssczko czoz wtomto
listu nahorze wdole psano gest Pakli bychom toho wsseho yakoz sse swrchu wdole pisse gehoz boze neday nesprawili Tehdy dawame
plnu mocz aprawo timto listem kapitelom nassim Swrchu psanym aby mohli ten plat kteryz tiech lidi wschazie y vzitky ztoho
panstwi y gistinu nanas rukugmy ynanassich lidech ynagich Stateczich dobywati prawem Swietzkim Stawowanim w mnc O
stech wmiesteczkach ywewsech tak dluho atak czasto dokawadz bychom gim toho wsseho czoz sse Swrchu pisse nesprawili anedoko:
nali ysewssemi Sskodami kterez by kterak koliwiek wzali gesto by sse Swiedomim hodnym bezprzisah awiczowani pokazati mohli
ty gim take Slibugem nahraditi awplnie zaplatiti podpokutami Swrchu psanymi Kdyz by znas rukugmi swrchu psanych
pan buoh ktereho Smrti ne vchowal gehoz pan buoh ostziz tehda my ziwi azuostali rukugmie mame aSlibugem wgednom mie
siczy ponapomenuti kapiteluo nassich tak dobreho amohowiteho ksobie przistawiti wtot rukugemstwi atento list wtaz Slowa ob:
nowiti anassim kapitelom wgich mocz dati podpokutami Swrchu psanymi Tomu wssemu nagistotu anapotwrzeni My gsme
samy rukugmie swrchu psani swe wlastni peczeti snassim gistym wiedomim dobrowolnie prziwiesili gsme ktomuto listu Genz
gest psan adan w Olomuczy wesztwrtek po Swatych petru apawlu apostolich bozich Letha od narozeni Syna bozieho
Tisiczyho pietisteho Cztirziczateho poczitagicze