Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

149

CZ-MZA > E03 > 149

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
149, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha panie Tysycyho pieti Steho Trzydczateho druheho w Sobotu przed Swatym Janem Krtitelem panie stala se Smluwa dobrowolna czela a dokonala
Mezi Cztiborem z Wchnowa a na Zeltczy, Janem Pissarem z Modrzy, Hynkem z Popuwky a na Zeltczy, Jindrzichem z Zastrzizl a na Tretowiczy
nych, Bohuslawem Kropaczem z Newiedomie a na Kradnowiczych, Mezy Welebnym kniezem Rzehorzem Probosstem klasstera nassich bratrzy a Conventem
Geho z gedney, A Urozenym Wladyku panem Waczlawem z Hussi a na Fazlarowiczych, na mistie Zygmunda bratra geho mladsyho z strany druhey, A to takowa
Jakož gsu swrchupsany bratrzy rybnik swug stary pod Dretkowsky doliczyssiedie prziymili a hrazu sprawili, kteraz woprawa na ten rybnik bez gruntow Osob
rzienych byti nemohla, kteryz uder a gruntowe lezieli y odpossiwali a Conventu geho, nyniez ssanczow klasstera nassich bratrzy diedicznie nalezij, A wtomto gsu
obie stranie poznaly se swych potrub swrchupsany kniez Probosst a Convent geho s ssanczem naleziczymi ktemu rybniku
potrebny protiwa mezy kterau dubu kule dlukowsk a Sssansku az kporostu kteryz gde od Sswabowic k kowalowiczym w rybnik, a to dostatecznem a znamenitie od
tey hrazij az do nassy zahradij, a za to koliwek rokem wicze tohyz lidem Sssanskym powinnijho kzat toliky od dati magij z gruntow swych na Nynie
Kteraz kniez Probosst a pan Waczlaw swrchupsany na mistie bratra sweho swrchupsaneho za sebe y za erby swe a buduczy drzitile panstwij Fazlarowske slibugij ze swr
chupsany kniez Probosst a Konwentem swym ani potomczy gich w tom rybniku byti nemagij, ani slize to iakz gsu slibowali, aliby nykdy kto nalezl, tehdy swe
chupsany pan Waczlaw s bratrem swym nedielnym s erby y s potomky swymi y buduczymi drziteli panstwij Fazlarowskym ossoboditi a naprawiti a na gruntiech swych
diedicznych tak hodnycz oddati magij, A oto kniez Probosst a Konwent geho nyniegsij y buduczy y lide gegich Sssansstij zadnych zmatkuw negimieli, Než to
ze gich se gim odda a zamezij poloznie na mienie nassich slowah, A take wtomto znamenitie zapsano gest, kdyzby kniez Probosst Sssansky byl wtom goli protiwa
rybniku gmenowanemu Zeliwce s ssanczow swych dootiel swug wsselyaky wtom rybniku napageti bezwsseho woprawowani a prziekazky panuw Fazlarowskych, A
panuw Fazlarowskych nyniegsijch y buduczijch, kdyz se aneb Sssansstij trefij na gruntech swych z tey straniy rybnika od gruntow Sssanskych, kteryz ani
Kukani swych nemagij aby lide Sssansstij swobodniy pruchod mogli gmieti, Než take wtomto zapsano gest a lezernij ryb, gestliby lide Sssansstij od panuw
Fazlarowskych napomenuti byli, aby na takowy klysani neprzekazeli, Zest dwije Nedieli od toho rybnika porzad zbiehle zdrzieti magij, A potom pak gsu naykdyz se hodi
Kupij a wupageti, A protoz ya swrchupsany kniez Rzehorz Probosst y s konwentem swym przed nassij zapsawssi gme kczuli ktemuto listu konwent
A ya take swrchupsany Waczlaw na mistie bratra sweho nedielneho peczet swu prziwiesil gsem ktemuto listu, kterym nassimi prziyately a na potwrzenij wiczy swrchu
psanych, A my swrchupsany Smluwczy peczeti swe k listu na swiedomost toho podle nich prziwiesili dali, A kazdey stranie geden Smluwnij pod gegich
ssi nassimi peczetmi pro lepssij pamiet toho dali gsme, Kteryz gest psan a dan w Miestie Olomuczy dne a letha yako swrchu

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.