Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

151

CZ-MZA > E03 > 151

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
151, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My ferdynand z Bozy milosti Rzymsky zwoleny Czysarz wzdycky Rozmnozitel, Rzyss(e) a Vhersky, Czesky, Dalmatsky, Charwatsky, (et)c. Kral, Jnfant w Hyspany, Arcyknizie
Rakauske, Markrabie Morawsky, Luczymburske, Slezske knizie a Luzicky Markrabie (et)c. Oznamugem timto listem wssem, Yakoz gsau zrrizeny Comissarzi nassy dolopsany wierny mili
magici polozenau Smlauwu mezy Welebnym knezem Jakubem Probostem Klasztiera wssech Swatych napredhradi Olomauczkem a konventem geho, s gedne, a Opatrnym Pe=
trem Ssneydarem Miessieninem Olomauczkym, z Strany druhe, vdelali, kterazto Smlauwa Slowo od slowa takto zny: Letha Panie Tisycyho Pietisteho Padesateho Osmeho w Pondieli po
Nedieli Postni, kteraz slowe Oculi, w Miestie Brnie, na milostiwe poruczeny Neygasniegssyho kniziete a Pana, Pana Ferdynanda Rzymskeho, Vherskeho, Czeskeho (et)c. krale, Jnfanta w Hyspany,
Arczykniziete Rakauskeho, a Markraby Morawskeho, gehomilosti kralowske Pana nasseho Neymilostiwiegsyho, Nam sanem z Kaunicz na Slawkowic, Zikmundem heltem z kementku, na Meze=
rziczy, krale geho M(ilosti) Raddau, a misto kanczligrem kralowstwy Czeskeho, Przemkem z Wiczkowa na Prusynowiczych, Podkomorzim Markrabstwy Morawskeho, Yakozto Comissarzi od geho M(ilosti) kralowske
zrrizenymi: Stala gest se Smlauwa gista, a dokonala mezy Welebnym knezem Jakubem Probostem klasztiera wssech Swatych napredhradi Olomauczkem a konventem geho s gedne, a Opatrnym
Petrem Ssneydarem Miessieninem Olomauczkym z Strany druhe, A to takowa, ze swrczu psany knez Probost, y s konventem swym, zastawili gsau w Miestecku swem klaszterskem diedicznie platu ro=
czniho Trzydczet Zlatych, giz psanemu Petrowi Ssneydarowi, a Erbuom geho, wssich sstecz Zlatych na Zlatych a grossich czieskych, Sstyrskeho Zabadu Zlaty Trzydczet grossu, a za gross sedm peniez bi=
lych poczitagicz, A to gmenowitie od datum Smlauwy teto, do cztirz leth porzad zbiehlych, Na takowy zpuosob, zic ge M(ilost) ma tu zastawu zase wyplatiti, a Petrowi Ssneydarowi, neb Erbuom geho, Wyss
psanu Sumu pieniazu nagotowie dotczenau, dati, a poloziti, A Petr Ssneydar, neb Erbowe geho, prigimaugicz Sumu nagotowie psanu, obidau zase swrczniu toho platu Trzydczeti Zlatych w miestecku diedicznie,
bezewssy Smlauwy, a nesnazy, knezy Probostowi, a konventu geho nyniegsym, y Budauczym klasztiera wssech Swatych, w mocz gegich postaupiti, y wssim platem a duochody od wseho Sstiepeni geho
newybyragicz, Kteruzto Sumu Piet Setz Zlatych na Zlatych a grossuow czieskych dotczeny knez Probost, giz gest dnes zde w Brnie w mocz nas Comissaruow hotowu z auplna polozil, A knez
Probost ma toho platu w Miestecku diedicznie Petrowi Ssneydarowi neb Erbuom geho wydawati Nedielich porzad zbiehlych postaupiti, a odwesti, A geho Kralowska podle milostiwe przipowiedi swe
raczi to opatrziti, Aby knezy Probostowi a konventu geho, tolik zase platu totiz Trzydczeti Zlatych wydawano a sprawowano Racznie bywalo, az do wyplaty toho platu w Miestecku diedicznie zasta=
weneho, A tak tauto Smlauwu ge M(ilost) Pan nass Neymilostiwiegsy, Raczj milostiwie Magestatem swym kralowskym potwrditi, A Toho pro pamiet my swrczu psany Comissarzi Peczieti nasse
wlastny k teeto Smlauwie gsme przitisknauti, a kazde strane gednu Smlauwu peczietiemi swiedomostema slowa napsane dali, kterez gsau psany, a dany letha a dne naho nahorze. A Chticze my
aby taaz Smlauwa wecznosti zachowana, a od nas Diediczuow a budauczich nassich kraluow Czeskych, a Markrabu Morawskych nabozeny, y nadale zdrzana byla, Y take ta wyplata po wygiti
tiech cztirz leth, se stala, a ten statek zase, kymz Duchownym, Yakozto komorze nassy, w mocz gegich vweden byl, s dobrym rozmyslem nassym gistym swiedomim, s Raddau swrchnich nassich mi=
lych, moczy nassy kralowskau Czeskau, a Yakozto Markrabie Morawske, wssy dolczenu Smlauwu, gsme schwalili, obnowili a potwrdili raczili, A timto listem wssy sem gsau znieti, polo=
ziehu, w punktiech, klauzulich a Artikulich, Schwalugem obnowugem, a mocznie potwrzugem Prziwelagicz sami zanas za diedicze nasse a budauczy krale Czeske a Markrabie Morawske,
ze se tomu wssemu coz w tee Smlauwie se zawira a obsaguge, a Comissarzi nassimi swrczu gmenowanymi namistie nassem smluweno, a zawrzino gest, za dosti stati maa bez wssy sem
Zrusiti, przikazugem wssem Stawuom a Obiwateluom, poddanym nassym Markrabstwy Morawskeho, nyniegsym y budauczym wiernym milym, Aby sste weyss psane Strany przi teto
Smlauwie, A tomto milostiwem potwrzeny nassem bez prziwssenj, a odpornosti zachowati zradnych gim w tom przi kaziek neczinicz, Ani komu ginemu, doyati chtigicze, pod hrdlowanym
newolosti nassy kralowske a Zastawenj nassich kraluow Czeskych a Markraby Morawskeho, Tomu na Swiedomy Peczieti nassy kralowsku k listu tomuto prziwiesiti gsme
rozkazali. Dan w Miestie nassem we Widni w Pondieli po kwietne Nedieli Letha od Narozeny Syna Bozyho Tisycyho Pietisteho Padesateho
Osmeho, a Kralowstwy nassich Rzymskeho Dwatczateho Osmeho a ginych Trzidczateho Druheho.
Ferdinand
Joachim de Noua domo
S. A. Prohonne Cancell(arius)

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.