0000
CZ-MZA > E04 > 0000
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wenceslaus dei gracia Romanor(um) Rex semper Augustus et Boemie Rex. Notumfacimus tenore p(re)ncium vniuersis
Et si Regie dignitatis generosa sublimitas Subiector(um) fidelium gerens curam om(n)i generalit(er) Subditor(um) comodis et saluti teneat(ur) intendere
et p(ro) ipor(um) statu incolumi p(re)parando voluntarios subire labores Ad illor(um) nichilomin(us) videlicet sacrar(um) virginum quietem et pacem vtiq(ue) soli
dand(am) tanto amplius sollicitat(ur) aff(ec)tu q(ua)nto sexus fragilitas ex inpedientiu(m) in cursu friuolo facile leditur et amaritudinis tedio configit(ur)
cor ipar(um) nec in hoc Regni errat p(ro)positum p(re)sertim cum eedem sacre virgines sponse xp(ist)i tranquillitatis frete delicijs eo quid(em) prompcius eor(um)
deuoc(i)o(n)is de virgineis labijs mundas orac(i)o(n)es altissimo in odorem suauitatis offerre poterunt quo t(em)p(or)alibus curis exute solis deuoc(i)o(n)is vacare
laudib(us) p(er)mittunt(ur). Sane p(ro) parte ho(n)orabilium et Religiosar(um) Abbatisse et conuentus S(an)c(t)imonialium Monasterij Regine in Antiqua Bru
na ordinis Cistercien(sis) deuotar(um) nobis dilectar(um) extitit Maiestati n(ost)re cum humili p(ar)ium instancia supplicatum Quat(inus) ip(s)is et eor(um) Monasterio
vniu(er)sa et singula ipor(um) p(ri)uilegia Jura l(itte)ras indulta libertates jmmunitates gracias donaciones et concessiones eis et eor(um) Monasterio a
diu(is) p(re)decessorib(us) n(ost)ris Boem(ie) Regibus et Marchionibus Morauie et signit(er) a Serenissimis quondam p(ri)ncipib(us) et d(omi)nis Johanne Rege
Boemie Auo n(ost)ro et Karolo Romanor(um) Jmpatore semper Augusto et Boemie Rege d(omi)no et Genitore n(ost)ro necno(n) ab Jllustrib(us) quondam
Johanne et Jodoco Marchionibus Morauie patruis n(ost)ris carissimis data facta et concessa datas f(ac)tas traditas et concessas de n(ost)re pietat(is)
clemencia approbare ratificare jnnouare et co(n)firmare gr(aci)osius dignarem(ur) Nos igit(ur) qui vota quor(um)lib(et) iuste petenciu(m) pio semper aff(ec)tu com
plectim(ur) Cupientes bonor(um) oper(um) que in d(i)c(t)o Monasterio pagunt(ur) fore participes Animo deliberato sano fidelium n(ost)ror(um) accedente consilio et de c(er)ta
n(ost)ra sciencia p(re)d(ic)tas Abbatissa(m) et Conuentu(m) Monasterij Regine vniuersa et singula ipor(um) p(ri)uilegia Jura l(itte)ras indulta libertates jmmunitates
gracias donac(i)o(n)es et concessiones a p(re)fatis Auo Genitore et patruis n(ost)ris ac alijs p(re)decessorib(us) n(ost)ris Boemie Regib(us) et Marchionib(us) Morauie
data f(ac)ta tradita et concessa datas f(ac)tas traditas et co(n)cessas approbauim(us) ratificauim(us) Jnnouauim(us) et co(n)firmauim(us) approbam(us) ratificamus
Jnnouam(us) et p(re)ntis sc(ri)pti p(at)rocinio gr(aci)osius co(n)firmam(us) decernen(tes) auct(oritat)e Regia p(re)d(ic)ta et volen(tes) exp(re)sse ip(s)a et ipas in om(n)ib(us) suis punctis
sentencijs clausulis et articulis ac si de verbo ad verbum p(re)ntib(us) forent inserta et inserte p(er)petuam inantea obtineri roboris firmitatem
N(ost)ris tamen et alior(um) quor(um)lib(et) Juribus semper saluis. P(re)ncium sub Regie n(ost)re Maiestatis Sigillo testimonio l(itte)rar(um). Datum prage Anno
dom(ini) Millesimo Quadringentesimo duodecimo die prima Marcij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boem(ie) Quadragesimonono Romanor(um) vero Tri
cesimosexto.
Per d(ominum) Conrad(um) Ep(iscopu)m Olom(ucensem)
Et si Regie dignitatis generosa sublimitas Subiector(um) fidelium gerens curam om(n)i generalit(er) Subditor(um) comodis et saluti teneat(ur) intendere
et p(ro) ipor(um) statu incolumi p(re)parando voluntarios subire labores Ad illor(um) nichilomin(us) videlicet sacrar(um) virginum quietem et pacem vtiq(ue) soli
dand(am) tanto amplius sollicitat(ur) aff(ec)tu q(ua)nto sexus fragilitas ex inpedientiu(m) in cursu friuolo facile leditur et amaritudinis tedio configit(ur)
cor ipar(um) nec in hoc Regni errat p(ro)positum p(re)sertim cum eedem sacre virgines sponse xp(ist)i tranquillitatis frete delicijs eo quid(em) prompcius eor(um)
deuoc(i)o(n)is de virgineis labijs mundas orac(i)o(n)es altissimo in odorem suauitatis offerre poterunt quo t(em)p(or)alibus curis exute solis deuoc(i)o(n)is vacare
laudib(us) p(er)mittunt(ur). Sane p(ro) parte ho(n)orabilium et Religiosar(um) Abbatisse et conuentus S(an)c(t)imonialium Monasterij Regine in Antiqua Bru
na ordinis Cistercien(sis) deuotar(um) nobis dilectar(um) extitit Maiestati n(ost)re cum humili p(ar)ium instancia supplicatum Quat(inus) ip(s)is et eor(um) Monasterio
vniu(er)sa et singula ipor(um) p(ri)uilegia Jura l(itte)ras indulta libertates jmmunitates gracias donaciones et concessiones eis et eor(um) Monasterio a
diu(is) p(re)decessorib(us) n(ost)ris Boem(ie) Regibus et Marchionibus Morauie et signit(er) a Serenissimis quondam p(ri)ncipib(us) et d(omi)nis Johanne Rege
Boemie Auo n(ost)ro et Karolo Romanor(um) Jmpatore semper Augusto et Boemie Rege d(omi)no et Genitore n(ost)ro necno(n) ab Jllustrib(us) quondam
Johanne et Jodoco Marchionibus Morauie patruis n(ost)ris carissimis data facta et concessa datas f(ac)tas traditas et concessas de n(ost)re pietat(is)
clemencia approbare ratificare jnnouare et co(n)firmare gr(aci)osius dignarem(ur) Nos igit(ur) qui vota quor(um)lib(et) iuste petenciu(m) pio semper aff(ec)tu com
plectim(ur) Cupientes bonor(um) oper(um) que in d(i)c(t)o Monasterio pagunt(ur) fore participes Animo deliberato sano fidelium n(ost)ror(um) accedente consilio et de c(er)ta
n(ost)ra sciencia p(re)d(ic)tas Abbatissa(m) et Conuentu(m) Monasterij Regine vniuersa et singula ipor(um) p(ri)uilegia Jura l(itte)ras indulta libertates jmmunitates
gracias donac(i)o(n)es et concessiones a p(re)fatis Auo Genitore et patruis n(ost)ris ac alijs p(re)decessorib(us) n(ost)ris Boemie Regib(us) et Marchionib(us) Morauie
data f(ac)ta tradita et concessa datas f(ac)tas traditas et co(n)cessas approbauim(us) ratificauim(us) Jnnouauim(us) et co(n)firmauim(us) approbam(us) ratificamus
Jnnouam(us) et p(re)ntis sc(ri)pti p(at)rocinio gr(aci)osius co(n)firmam(us) decernen(tes) auct(oritat)e Regia p(re)d(ic)ta et volen(tes) exp(re)sse ip(s)a et ipas in om(n)ib(us) suis punctis
sentencijs clausulis et articulis ac si de verbo ad verbum p(re)ntib(us) forent inserta et inserte p(er)petuam inantea obtineri roboris firmitatem
N(ost)ris tamen et alior(um) quor(um)lib(et) Juribus semper saluis. P(re)ncium sub Regie n(ost)re Maiestatis Sigillo testimonio l(itte)rar(um). Datum prage Anno
dom(ini) Millesimo Quadringentesimo duodecimo die prima Marcij Regnor(um) n(ost)ror(um) Anno Boem(ie) Quadragesimonono Romanor(um) vero Tri
cesimosexto.
Per d(ominum) Conrad(um) Ep(iscopu)m Olom(ucensem)