Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

11

CZ-MZA > E04 > 11

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
11, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Rudolfus dei gr(aci)a Boemie (et) polonie Rex Notu(m) facim(us) vni
uersis p(re)sentes l(itte)ras inspecturis q(uod) nos fidelia (et) accepta seruicia fidelis
n(ost)ri dilecti Joh(ann)is de Gezirziecz que nobis exhibuit attenta co(n)sideracio
ne pensantes ac uolentes ip(su)m gr(aci)a n(ost)re lib(er)alitatis p(re)mi(s)o p(re)miare sibi
ducentas marcas grossor(um) denarior(um) pragen(sium) ad pond(us) morauicu(m) sexa
ginta quatuor grossos co(m)putando p(ro) marca de lib(er)alitate Regia p(ro)misim(us) nos
daturos. et i(n) ip(s)is ducentis marcis sibi villa(m) n(ost)ram Tessicz sita(m) i(n) Morauia
nomi(n)e pignoris obligam(us) tali(ter) q(uod) ip(s)e Johanes (et) h(er)edes sui villa(m) eande(m)
cu(m) allodio (et) siluanis n(ost)ris ibide(m) ac aliis om(n)ibus suis p(er)tinenciis tenere
debeant (et) h(ab)ere quousq(ue) ip(s)is p(er) nos u(e)l h(er)edes n(ost)ros ducente marce p(re)d(ic)te
fueri(n)t p(er)solute. In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri (et) secreto n(ost)ro
sigillo iussim(us) co(m)muniri. Dat(um) Brvne Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo
septimo. vi kalen(das) f(e)b(r)uarij. Indiccione qui(n)ta. Regnor(um) n(ost)ror(um) a(n)no p(ri)mo;

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.