Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

111

CZ-MZA > E04 > 111

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
111, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Byeta z Rowetyna Wyznavam Tyemto lystem obecnym przedewffemy ktoz gey vzyrzye aneb cztucze vflyffye ze gsem
swyerzyla Slownutnemu panossy Protywcowy z Zastrzyzly a geho dyetom vkladal y gsem wlozyla tak aby tom
Cztuym knyezym w Brnye tu we Mnyesto tomy k woldem k lasterzye zakona swateho Augustyna bilo dano Trzydczeti
knyezey grossuow dobrych Strzyebrnych razu prazskeho a gsem zawazala se zakazdu chzylku gnyzy a gsem
ze swe grossuow poczynagycze aneboly toczy hnyewny platu ctu w boze we vater gsem gsem wyedzy aby wyda
waly pomocz smrty A tak protywc pan buoh neudyelal Tedy gsem poslala k geho dyetom aby list obudwuy
O to dokonaly czozto gsem gegym otczy asym swyerzyla my my nato yzadne odpowyedy neuczyly daty
A ya wyduczy ssebe nebezpeczenstwyc y potwrdyla gsem a potwrzugy tyemto lystem glawnym geho lysta aby
wzdy to pomocz smrty doslo czozto gsem zasse przykazala y a swu dussy dala tych cztuym abogalnym
knyezym Domu Conuentu naprzeczgmenowanemu Tak aby zzadne sluzby gynyh zemu dussy vzamych
protywcowy ne bo takowem lystu praw stoy A lystu gsem gyneho odyelaty nemohla proto ze gsem gym
geho swyerzyla a z geho z draweho zywota a bod gsy wlozyla A nowymy gsem nemohla gmyety proto
ze on g geho lyst ma y potwrdyla gsem tyem to lystem glawnym geho lystu kazdeho czo z lystu z obau
stran stoy A tomu na swyedomye a na lepsy gystotu przyprossyla gsem vrozenych panuow pana
Buriana z Subralltyc pana czenka z klemencz a z lystczu a Slownutnych panossy Jana z
Zabokrzyk czenka z Byssenbergka Bedrzycha z czykan Nyklaffa z brozny aby swe peczety pod
podle me peczety przywyesyly k tomuto lystu Genz gest dan a psan w Brnye leta od narozenye Syna bo
zyeho Tysycz Cztryzysteho Trzydczateho Trzyetyeho leta tu Nedyely przed swatym Bartolomyegem
Appostolem

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.