Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

55

CZ-MZA > E05 > 55

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
55, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My
Jirzik z Lunsstatu naywyssij komornik desk a sudu prawa zemskeho w Olomuczy Jan Selyczky z Dobre Wody Brzietrzich z Lilcze komornik prawa
zemskeho w Olomuczy Wssech z Trzitezie Duzik z Hartmanowicz Znamo czynyme wssem wubecz tymto listem kdos gey vrzij neb cztucz slysseti budu ze
sme smluwili vrozeneho pana Hynka z Sswambrka a zepnowycz s vrozenym panem Bernartem z Czymburka a panem Janem z Tovacziowa
zewssna o wodu kteruz gest zdawne chwile neswar mezy nymy byla takto ze gme swrchupsane pana Hynka a pana Bernarta smluwili vrozeny pan Jan
z Lulcz z Wlassyme a s nima tu na to gme zwolali vrozeneho heytmana markrabstwy morawskeho takoz gest gey byl wydan z naywyssijho dobermana
opr wodu od swrchupsaneho knyziete geho milosti k poslusenstwy pan Bernart pana Hynka prosil aby gemu kus wssudy prodal geden foch a pan Hynk naywe
chymeyssy ma penize z ty kussy gegich listowe panny kniezie na opcze okazugy a pan Hynek k opowrzeny praweho myku a prozachowani potomny dobre
wule nechtiel toho kusu prodati nez tzdy na dar gey dal panu Bernartowy a Janowy z Tovacziowa swrchupsanym gich erbom y potomkom k wieczne mu gmenij
a drzeny s tak swobod ze yakz my koly wymierzyme a wymezujeme ze gey to darna diedina a wzdawa od sebe y od swych erbub y potomkuw tak aby ony pan Ber
nart a Jan gich erbowe y potomczy skrze ten kus oddany wodu wedly swe potrziebie yakzby naylepe mohlo panu Hynkowy erbom geho bez skody y potomkom
skrz to kus swrchupsany my nahorziepsany wymierzywsse a zamezywsse v zawrzeli sme kde ma hraniczni kamen sazeno byti ze z gedne strany kameny od pane
Hynkowa erbuw ma wsseczko pane Hynkowo byti geho erbuw y potomkuw a z druhe strany kameny od pane Bernartowa a Janowa erbuw ma wsseczko byti
pane Bernartowo a Janowo gich erbuw y potomkuw take sme s gich obapolnu wulu takto smluwili yakz su sobie tzdy ty kusy oddaly aby same so
bie zdielaly ze o ten kus yakz gest pan Hynek panu Bernartowy a Janowy dal tak yakoz se swiedczy w listowe sprawny zadne moczy nema by o ten kus naywrchniey
ssi take sme tak mezy nymy zgednali o tu struhu yakoz gest pan Hynek na swug mlyn wodu wedl aby ta struha zametana byla take sme tak na tom zu
staly y zustawugem gestly ze by yaka pichyzie mezy panem Hynkem panem Bernartem a Janem wznika a samy se gny smluwiti nemohly aby to obo
polnie na swrchupsaneho pana wzdali a wznesly yakz by to na pana wzdano a wznesly nechtieli ale aby sobie obapolnie prziately wolyly a ti aby
tye oto smluwaly take swrchupsany pan Hynek pan Bernart a Jan slibily su sobie y nam take smluwczom swrchupsanym ze ty smluwy nahorziepsane
tym dobru krzestansku wieru drzieti magy bez porusseny wsselikakeho zase zaste k to potomku k tiemto smluwam nassim na swiedomy my swrchupsa
ny swe sme wlastni peczeti prziwiesily k tomy sme prosily vrozeneho pana Karla z Wlassyme podkomorziho markrabstwy morawskeho a Brzietrz
icha z Tovacziowa pana Jana mladsijho z zwoli a z Jana z Haty z zwoli aby swe peczety prziwiesily podle nassich na swiedomy k tomuto listu
Kterz gest dan a psan w Czymburcze leta od narozeny syna bozijho tysycyho cztirzsteho ssedesateho druheho ten pondiely przied swatu
marzy magdalenu

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.