Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

66

CZ-MZA > E05 > 66

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
66, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Waczlaw bratrzie wlasnij z Lompnicze A na Namiessti y s swymi Erby a potomky wyznawame tiento listem prziedewssimi gimiz
czten neb okazan bude ze s dobrym rozmyslem a s swych przatel radu prodali gsme A moczy listu tohoto prodawame trzi czlowieky we wsy Lhota
towiczych blisz Eywanowicz swssym prislussenstwim gich y se wssemi požitky yakiz gsme sami to drzeli Tu prawa panstwij ani nikego wola
stenstwij sobie Erbum ani potomkom nassym nezachowawagicz Ale za dustogenstwij to wssie wssiczko prodali ku prawemu diedicztwu a
welebnemu kniezy kniezy Mikulassowi probofftu Sstemberkemu A Cownentu geho takez klasstera sstemberkheho Rzadu swateho Augustina
plattycz czerwenych wahy a myncze sprawedliweho takiz gsme gyz odnich hotowe a plnie a doczela zaplaczeno wzali protoz my swrchu
psany pan Waczlaw y s swymi Erby a potomky prwony Gistrzy a sprawcze wczely nahoze y dole psanych A my pan Lompnicze a na
Mezyrziczi Haytman markrabstwij morawskeho Jindrzich z Lompnicze naywyssy Sudie markrabstwij morawskeho Girzy z Lompnicze a na
Liralicz Girzyk z Czesenicz Ctibor z Panowicz a na Czeseniczy Waczlaw z Czerhawcze a na Cownstati wstupnik a sprawedliwy
sprawcze y s swymi Erby A potomky snimi s swrchupsanymi pany zame a za gich Erby wssiczczi wespolek gednostaynie slibuge
me nassy dobru gistu krzestiansku wieru ruku podanim a nerozdielnu Ty lidij swrchupsane se wssem prislussenstwim gich na prw
nem Smiemu panstkym neb kmeczie na druhem ksyz desky zemie morawske we wlomuczy otworzeny budu Zdese moczy wssyczkni
wymazati nassym nakladem a praczy A take slibugeme ty lidij swrchupsane se wssem prislussenstwim gich swrchupsanym kniezkom na
ssym sprawiti a oswoboditi od kazdeho czlowieka duchowniho y swietskeho y od wssylykeho prawa Oplud tzi letha porzad zbiehla
od datum listu tohoto kiez by to z bozie prawem zemskym neb duchowniem nayake koli koli koliwad by tolye potrieby bylo kapitolom
nassym swrchupsanym A zwlasstie gim my Gistrzy y rukugmie swrchupsany slibugem y za onij tak aby onij kapitol nassy
swrchupsane wssiczky wzdy mohli przi tiech czlowiecziech zuostati A kade kapitola nassy swrchupsany budu moczy tiech lidij vziwati
se wssem prislussenstwim gich tak mocznie A naten zpuosob yako bychom gym w desky zemske wczysli a neb wlozyli protoz
my Gistrzy y rukugmie swrchupsany slibugeme nassy dobru krzestiansku wieru to coz se wtento listu pisse wssiczko plnie drzieti
A zachowati Tomu na swiedomi a potwrzeni gistotu my Gistrzy y rukugmie swrchupsany swe gsme wlasnij peczeti swymi k tomuto
listu dobrowolnie prziwiesili a dan na Namiessti w strzedu na swateho Jakuba Apposstola bozieho letha od narozenie syna bozie
ho Tisyczeho pietisteho dewateho patnaczteho

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.