Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1002

CZ-MZA > E06 > 1002

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1002, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Latzek z Crawnarz odgynad z helffinstayna Wyznawamy tymto listem przedewssiemj kto gey vzyrzy neb cztucze vsslysse
ze yakoz nam vrozena pany Anna dobrey pamyety matka Sternberska nassie sestra myla dala duom ten wolomuczy
Sternbersky vprzedmyesty prawym darem ten gysty duom my sdobrym rozmyslem y sradv nassich twernich prodaly
gsme ymoczy tohoto listu prodawamy wyecznye totez prawo yakoz gest drzyen oddawna od Sternberskych pannow a yakoz
gsme ten samy drzaly Statecznemu panossy garkssykowj z kadowyessic panjey margretie zenye geho y gich dietom za
padessat hrzjwen grossuow praskich penyez morawskeho czysla a poplatku kterezto penyeze gyz gsmj odnych vplnye
pobraly A protoz my laczek pyerwy Albrecht z Sternberga odgynad ze zlina lesset z zerotyna Sbynyek z Straleka a
waczlaw kns z doloplaz Rukoymye swym azan zapana Laczka wssekny spoleczne slibugem dobru nassj czestu wyeru ruku
nassj podanym anczydielim dwyeweczgenemu garkssykowj panyey margretie zenye geho y gich dietom a wyecznyemczuom
herznikowj z kowalowicz a znatye zagelicz ten gysty duom odnowgenye kazdeho czlowyeka duchownyeho y swietzkeho ktoz by
to prawem naczell z prawyty y od aden yakz myesto olomucz zaprawou gma nassem vsohym y naklady pod takuto vmluwou
gestly zebychom gym toho domu zprawyty nemohly abychom gym gestich penyeze tot gest padessat hrzjwen grossuow
zasse wratyly a daly a nadto patnaste hrzjwen wyecz proto aby ony swych nakladuow kterez by wtom roze nastawenye toho
domu nalozily sskodny nebyly Pak lybychom toho neuczinily yakoz swrchu slibugemy wtomto listu gehoz boze neday tehdy
my rukoymye kteraz by dwa znas byla napomenuta od dwyeweczgeneho garkssyka od panye margrety geho zeny nebo
od gich dyety nebo od gich wyecznychczuow swrchupsanych slibugemy kazdy myesto sebe gneho panossy sgedny pacholkem
a s dwyema konoma do olomucze do domu gneho hospodarcze kterehoz by ony nam vkazaly wprawe a sdobryeznye
lezenye wlozyty A pomyessyczy prwneho napomenutye aczbychom gesscze slibuow swuow nessplnyly tehdy my ostatny rukoymy
gmame y slibugem totez lezany yako pyerwy lezaczy wlozyty a odtud wyssekny newynamy wygety any wymyty zadnym
budte any nassye prawy aczbychom wzdy swe sliby yakoz gsme slybyly wtomto listye splnyly a wssekny sskody kterez by pro
nassie nessplnyeny wzaly a gestoby dobrym swiedomy bez wyerowanye mohly vkazaty vplnye odlozyly A przesto my lezme
nebo nelezme dawamy plnu moc dwyeweczgenemu garkssykowj zenye geho y gich dyetom y gich wyecznyemczuom swrchupsanym
padessat hrzjwen grossuow wyzyty a dobytzy krzestany anebo mezy zydy na nassj naywyssj spoleczny sskodu dan
na helffinstaynye den swateho martina od narozenye bozyeho Cztirnaty set ssestkeho

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.