152
CZ-MZA > E06 > 152
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Wladyslaw z bozie milosti vhersky a
Czesky etc(etera) kral a markrabie morawsky etc(etera)
patrm(u) m(e)st(u) m(e)st(u) nass(e)m(u) milym Dosslo gest nas kterakby n(e)kteri knezie tu vwas kazanie n(e)ktera wsselik(a) n(e)rad(a)
cynili a by n(e)slussna mluwy ssugice krale Rzymskeho n(e)prziec(e)le nass(e)ho a nas lechcziece gestoby nam to diw
no bylo gestli ze o takowych w(e)cech wiete byste toho dopustiti m(e)li A protoz tu w(e)c wam s pilnosti poroucie
me przikazugice abyste pilnost przi tom m(e)li a gby kterzi knezie tak g(e)n wssecz(e)cne se cht(e)li wztahowati a tako
we n(e)slussne kazanie proti nam iakozo proti panu swemu d(e)dicznemu p(r)edse westi toho abyste zadnemu n(e)tr
pieli ale hned takowe abyste z m(e)sta wypowiedieli a wiece gim tu byti n(e)dali tak naym(e)ne naplnite wuoly
nass(i) a my wam to w nass(i) milosti a dobrym wzpominati chceme wzd(y) w w(e)cech budugicich Dan w kossiczich
w autery po n(e)dieli postni okuli kralowstwa nassich vhersk(e)h(o) w prwnim letie a Czeskeho we dwadza
tem
comissio p(ro)p(ri)a
d(omi)ni Regis
Czesky etc(etera) kral a markrabie morawsky etc(etera)
patrm(u) m(e)st(u) m(e)st(u) nass(e)m(u) milym Dosslo gest nas kterakby n(e)kteri knezie tu vwas kazanie n(e)ktera wsselik(a) n(e)rad(a)
cynili a by n(e)slussna mluwy ssugice krale Rzymskeho n(e)prziec(e)le nass(e)ho a nas lechcziece gestoby nam to diw
no bylo gestli ze o takowych w(e)cech wiete byste toho dopustiti m(e)li A protoz tu w(e)c wam s pilnosti poroucie
me przikazugice abyste pilnost przi tom m(e)li a gby kterzi knezie tak g(e)n wssecz(e)cne se cht(e)li wztahowati a tako
we n(e)slussne kazanie proti nam iakozo proti panu swemu d(e)dicznemu p(r)edse westi toho abyste zadnemu n(e)tr
pieli ale hned takowe abyste z m(e)sta wypowiedieli a wiece gim tu byti n(e)dali tak naym(e)ne naplnite wuoly
nass(i) a my wam to w nass(i) milosti a dobrym wzpominati chceme wzd(y) w w(e)cech budugicich Dan w kossiczich
w autery po n(e)dieli postni okuli kralowstwa nassich vhersk(e)h(o) w prwnim letie a Czeskeho we dwadza
tem
comissio p(ro)p(ri)a
d(omi)ni Regis