169
CZ-MZA > E06 > 169
mediumMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Důstogným w Bohu Otcy Vrozeným Panům Panům Welebným
Panům Prelatům Vrozeným a statečným Panům Rytijřům A
Wladykám Múdrým a Opatrným Panům Miestům Panům mně
přijzniwým Panům Bratřím Vgům Sswagrům A Přátelům
mým milým
Zacharyass Hradec z Hradce
Neywyššij Hettman Markrabstwí Morawského Službu swú wá(m)
a wám winssowánijm Zdrawí a gehož wsseho dobrého wzkazugi
Nepochybugi žet wssickni míti ráčíte Gakož sem wassich m(ilos)t(í)
a wás předešlého času psaním swým napomenul Kterakžste
zwassich m(ilos)t(í) a wás Kterýž ste předešlých y nyněgssích Za:
držalých Bernij a Podporow nedali a nestrawili Abyste
takowé Berně a Podporow neprodléwagíc Panům wýběrčím
w Kragi Nařízeným mezy časem a Swatým Ssimonem Judú
minulém dáti a sprawiti ráčili A Přytom sem wassim m(ilos)t(em)
a wám artykul z Sněmů Obecního Kterýž wssěmi třemi Sta:
wy tohoto Markrabstwí swolen a zawřen gest prolepssí wyrozu:
mění odeslal a gestli žeby se Který zwassich m(ilos)t(í) a wás Podle
tehož Sněmowního Snessení tak nezachowal aby se Přyčiněním mi:
nulém Přede mnú postawil Ale rozumím tomu get žese toho
málo od wassich m(ilos)t(í) a wás wykonalo A protož wassich m(ilos)t(í) a
wás wssech y gednoho Každého obzwlásstně napomíná a Zato žádá
magíc wmalé poručení od Geho m(ilos)t(í) Cýsařské abych wtom žádného
Panům Prelatům Vrozeným a statečným Panům Rytijřům A
Wladykám Múdrým a Opatrným Panům Miestům Panům mně
přijzniwým Panům Bratřím Vgům Sswagrům A Přátelům
mým milým
Zacharyass Hradec z Hradce
Neywyššij Hettman Markrabstwí Morawského Službu swú wá(m)
a wám winssowánijm Zdrawí a gehož wsseho dobrého wzkazugi
Nepochybugi žet wssickni míti ráčíte Gakož sem wassich m(ilos)t(í)
a wás předešlého času psaním swým napomenul Kterakžste
zwassich m(ilos)t(í) a wás Kterýž ste předešlých y nyněgssích Za:
držalých Bernij a Podporow nedali a nestrawili Abyste
takowé Berně a Podporow neprodléwagíc Panům wýběrčím
w Kragi Nařízeným mezy časem a Swatým Ssimonem Judú
minulém dáti a sprawiti ráčili A Přytom sem wassim m(ilos)t(em)
a wám artykul z Sněmů Obecního Kterýž wssěmi třemi Sta:
wy tohoto Markrabstwí swolen a zawřen gest prolepssí wyrozu:
mění odeslal a gestli žeby se Který zwassich m(ilos)t(í) a wás Podle
tehož Sněmowního Snessení tak nezachowal aby se Přyčiněním mi:
nulém Přede mnú postawil Ale rozumím tomu get žese toho
málo od wassich m(ilos)t(í) a wás wykonalo A protož wassich m(ilos)t(í) a
wás wssech y gednoho Každého obzwlásstně napomíná a Zato žádá
magíc wmalé poručení od Geho m(ilos)t(í) Cýsařské abych wtom žádného