34
CZ-MZA > E06 > 34
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Theodericus dei gr(ati)a olomucen(sis) ep(iscopu)s. honorabili viro Bauaro. ven(er)abili abb(at)i monast(er)ij
Brewnowen(sis) ordinis s(an)c(t)i b(e)n(e)d(i)c(t)i. pragen(sis) dyoc(esis). salute(m) (et) sincera(m) in d(omi)no karitate(m).
Et si de iure (et) p(ri)uilegijs eccl(esi)e v(est)re Brewnowen(sis) (et) consuetudine diutius obseruata
in exigentib(us) eccl(esi)as v(est)re olom(ucensis) dyoc(esis) in sp(irit)ualib(us) (et) t(em)p(or)alib(us) iuris subiecc(i)o(n)i. possitis uti
in diuinis officijs infula. (et) alijs insignijs pontificalibus iuxta tenore(m) v(est)ro(rum) p(ri)uilegioru(m)
Nos tame(n) co(n)sidera(n)tes eccl(esi)e v(est)re i(n)clita(m) p(ro)bitate(m). ac i(n)tuitu co(n)sag(ui)nitat(is) q(ua) i(n)uice(m) sum(us)
co(n)federati. v(est)ram p(er)sona(m) gr(ati)a p(ro)seq(ui) ampliori. vob(is) co(n)cedim(us) (et) i(n)dulg(e)m(us) ut p(er) totam
dyoc(esim) n(ost)ram olomucen(sem) ubi requisiti (et) i(n)uitati fuerit(is) ad celebrac(i)o(ne)m diuino(rum) uti po
ssitis tam infula qua(m) alijs i(n)signijs sicut in v(est)ro monast(er)io Brewnowen(si) fieri con
sueuistis. amplius ecia(m) ad honore(m) d(e)i (et) co(n)solac(i)o(ne)m assistenciu(m) v(est)ro diuino off(ici)o
vob(is) concedim(us) ut quadraginta dies i(n)dulge(n)cias elargiri possitis u(e)l penite(n)tibus
(et) co(n)fessis. In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras vobis dedim(us) n(ost)ri sigilli munimine
roboratas. Dat(um) in godiez. anno d(omi)ni m(illesim)o. cc(entesim)o. nonag(esim)o. vi. kal(endas) febr(uarij).
Brewnowen(sis) ordinis s(an)c(t)i b(e)n(e)d(i)c(t)i. pragen(sis) dyoc(esis). salute(m) (et) sincera(m) in d(omi)no karitate(m).
Et si de iure (et) p(ri)uilegijs eccl(esi)e v(est)re Brewnowen(sis) (et) consuetudine diutius obseruata
in exigentib(us) eccl(esi)as v(est)re olom(ucensis) dyoc(esis) in sp(irit)ualib(us) (et) t(em)p(or)alib(us) iuris subiecc(i)o(n)i. possitis uti
in diuinis officijs infula. (et) alijs insignijs pontificalibus iuxta tenore(m) v(est)ro(rum) p(ri)uilegioru(m)
Nos tame(n) co(n)sidera(n)tes eccl(esi)e v(est)re i(n)clita(m) p(ro)bitate(m). ac i(n)tuitu co(n)sag(ui)nitat(is) q(ua) i(n)uice(m) sum(us)
co(n)federati. v(est)ram p(er)sona(m) gr(ati)a p(ro)seq(ui) ampliori. vob(is) co(n)cedim(us) (et) i(n)dulg(e)m(us) ut p(er) totam
dyoc(esim) n(ost)ram olomucen(sem) ubi requisiti (et) i(n)uitati fuerit(is) ad celebrac(i)o(ne)m diuino(rum) uti po
ssitis tam infula qua(m) alijs i(n)signijs sicut in v(est)ro monast(er)io Brewnowen(si) fieri con
sueuistis. amplius ecia(m) ad honore(m) d(e)i (et) co(n)solac(i)o(ne)m assistenciu(m) v(est)ro diuino off(ici)o
vob(is) concedim(us) ut quadraginta dies i(n)dulge(n)cias elargiri possitis u(e)l penite(n)tibus
(et) co(n)fessis. In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras vobis dedim(us) n(ost)ri sigilli munimine
roboratas. Dat(um) in godiez. anno d(omi)ni m(illesim)o. cc(entesim)o. nonag(esim)o. vi. kal(endas) febr(uarij).