Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

371

CZ-MZA > E06 > 371

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
371, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Modlitbu swu wzkazugi Duostogny Otcze pane a pane muog milostiwy wassi ti
oznamugi kterak gest na pany prelaty morawske kral ge ziadost wczinil a komissy poslal skrze
knizie karla ge abychu za krali ge slybili za czo az k natery cziass dali odpowyed
pani prelati zie nyssuczy tu wssyczni ziadagicz zarat aby sebu oto rozmluwili a sny konwenty
a ge mi ti krali aby odpowyed dati mohli y ja sam take natey cziass dal sem odpowyed
zie ga neyssem nez probosstem od w(as)ti a toku konwentu wsazenym do wuole w(as)ti a tehoz
konwentu byz ziadal sem zarat abych to na wassi ti wznessl jako napa(na) y powyediel ge
oznamugi zie tak w(as)ti psati chczy aby ste to pro ge mi ti krale wcziniti raczili pak wassi ti
chczi aby ge w(as)ti rozumny napanich prelatich zie se wto nediadi nez geho mi ti ziadati
od kniziete ge w(as)ti odpowyed zdalali by se w(as)ti dati za rat ziadagicz zie se chczete oto
slouwentem swym poraditi nebo podal odsebe konwenty sroc mate kdez mi se zda
zie ge mi ti prziyemna a slussna odpowyed dati muoziete tu rozmluwu a mlczenl
se wto nepoddawayte nebo gest toku gist domysl kdo slybi zie srde dati musy a
dostane se na kazdy klasster 1 az k j su natery pani prelati zie se oto sgeti
mame a naczemz koli zustanu geho mi ti krali odpowyed dati natery praczy wassi
chczy a podla nich stati a bude li se ta wyecz bez w(as)ti pracze moczy zednati byl bych
tomu rad pakli nebude to se na w(as)ti wznesse jako napana Dilo gest poselstwie od ge
krale wolomuczy znamenite na bozy tielo Markrabe diezyt a knize karel pan lew
a pan jaroslaw pisse zemske wieczy a sminczy

Dale wassi ti oznamugi kterak gest semnu mluwil kniez biskup ge a pan prass
czky czo se dotycze drybnik modrziczk a slydy wassi zpopz jikz w(as)ti taynie
meni zie by chtiel kniez biskup nato wygeti pak ge se natery zda w(as)ti zprauite
mi to bez wuole w(as)ti nicz nez cziniti

Dale w(as)ti oznamugi czo se tu mincze dotycze zie weliku obtieznust mame a
sobni zani nicz nemuzyem zednati zato w(as)ti prosym zie mi raczite dobry poslowy
sukna poslati a platna a ja w(as)ti chczy to rad zaprawiti wtratku zasu
kdyz by kdo do morawy gel zie by ste mi to raczili poslati Dacz pan
buoh wczdrawi a swy dobrye se mieti toku bych w(as)ti psial jako pa(nu) swe(mu) milostiwe(mu)
Dat ex welehrad f(eria) q(ui)nta p(ost) Corporis X(pist)i

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.