43
CZ-MZA > E06 > 43
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego frater Nicolaus Raygraden(sis) mon(asterii) p(ri)or Recognosco tenore p(re)sencium vniu(er)sis Q(uo)d conuent(us) d(i)c(t)i
Raygraden(sis) mon(asterii) de licencia (et) benediccione Reuerendi in (Christ)o p(at)ris d(omi)ni mei d(omi)ni P(re)d(s)lai Abb(at)is
Breznowien(sis) mon(asterii) accedente ecia(m) ad hoc meo consensu beniuolo (et) assensu compauit seu em(er)unt
agros subsc(ri)ptos pro ip(s)or(um) pitanciis int(er) bona d(i)c(t)i mon(asterii) sitos circa alienos ho(m)i(n)es ac ecia(m) p(ro)p(ri)os de
Raygraden(si) p(ar)rochia Jurib(us) semp(er) saluis p(ri)mo videlic(et) in villa Holasicz duos ag(r)o lib(er)os plenas decimas (et)
p(ro) quatuor g(r)oss(is) d(a)nt(ur) p(ra)gen(sibus) In villa Bobrowicz ag(r)u(m) lib(er)u(m) lib(r)a(m) cere solumodo In villa Raydicz
duos ag(r)os lib(er)os scilic(et) agru(m) Zelechonis plenas decimas (et) octo gross(os) p(ra)gen(ses) Ag(r)u(m) ap(u)d Joh(ann)em d(i)c(t)u(m) Drahn
rad plenas decimas (et) decem (et) octo halens(es) Duos agros ap(u)d h(er)edes Hemerli de Zelewicz plenas decimas
(et) p(ro) xv p(ar)uis Ag(r)u(m) ap(u)d Nicolau(m) de Luezka plenas decimas (et) duos g(r)oss(os) p(ra)gen(ses) Necno(n) agru(m) ap(u)d Wen
ceslau(m) de Opatowicz plenas decimas (et) sex halens(es) p(re)d(i)c(t)e Raygraden(si) p(i)tancie exnunc a(n)nis sing(u)lis
in festo b(ea)ti Michaelis in om(n)em euentu(m) p(er)petuo censuandos Et vt p(re)missa robur obtineant p(er)petue
firmitat(is) (et) a nemi(n)e infringant(ur) p(re)sens l(itte)ra fieri p(er)mittit(ur) (et) sigilli conuent(us) p(re)d(i)c(t)i Raygraden(sis) mon(asterii)
appensione co(m)muniri Actu(m) (et) Datu(m) in p(re)d(i)c(t)o Raygrad(ensi) mon(asterio) Anno d(omi)ni Mill(esim)o T(re)centesimo
Quadragesimo Nono
Raygraden(sis) mon(asterii) de licencia (et) benediccione Reuerendi in (Christ)o p(at)ris d(omi)ni mei d(omi)ni P(re)d(s)lai Abb(at)is
Breznowien(sis) mon(asterii) accedente ecia(m) ad hoc meo consensu beniuolo (et) assensu compauit seu em(er)unt
agros subsc(ri)ptos pro ip(s)or(um) pitanciis int(er) bona d(i)c(t)i mon(asterii) sitos circa alienos ho(m)i(n)es ac ecia(m) p(ro)p(ri)os de
Raygraden(si) p(ar)rochia Jurib(us) semp(er) saluis p(ri)mo videlic(et) in villa Holasicz duos ag(r)o lib(er)os plenas decimas (et)
p(ro) quatuor g(r)oss(is) d(a)nt(ur) p(ra)gen(sibus) In villa Bobrowicz ag(r)u(m) lib(er)u(m) lib(r)a(m) cere solumodo In villa Raydicz
duos ag(r)os lib(er)os scilic(et) agru(m) Zelechonis plenas decimas (et) octo gross(os) p(ra)gen(ses) Ag(r)u(m) ap(u)d Joh(ann)em d(i)c(t)u(m) Drahn
rad plenas decimas (et) decem (et) octo halens(es) Duos agros ap(u)d h(er)edes Hemerli de Zelewicz plenas decimas
(et) p(ro) xv p(ar)uis Ag(r)u(m) ap(u)d Nicolau(m) de Luezka plenas decimas (et) duos g(r)oss(os) p(ra)gen(ses) Necno(n) agru(m) ap(u)d Wen
ceslau(m) de Opatowicz plenas decimas (et) sex halens(es) p(re)d(i)c(t)e Raygraden(si) p(i)tancie exnunc a(n)nis sing(u)lis
in festo b(ea)ti Michaelis in om(n)em euentu(m) p(er)petuo censuandos Et vt p(re)missa robur obtineant p(er)petue
firmitat(is) (et) a nemi(n)e infringant(ur) p(re)sens l(itte)ra fieri p(er)mittit(ur) (et) sigilli conuent(us) p(re)d(i)c(t)i Raygraden(sis) mon(asterii)
appensione co(m)muniri Actu(m) (et) Datu(m) in p(re)d(i)c(t)o Raygrad(ensi) mon(asterio) Anno d(omi)ni Mill(esim)o T(re)centesimo
Quadragesimo Nono