1250_X_14.1
CZ-MZA > E07 > 1250_X_14.1
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Innocentius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei. Uenerabilibus fratrib(us) Archiep(iscop)is (et) Ep(iscop)is et Dilectis filijs Abbatib(us) prioribus Decanis Archidiaconis prepositis Archi
p(res)b(ite)ris Officialibus (et) vniuerfis eccl(esi)arum prelatis ad quos littere iste peruenerint. Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem). Dilecti filij. Abbas Cistercij eiusq(ue) coabbates (et) Con
uentus uniuersi Cistercien(sis) ordinis suam ad nos querimoniam destinarunt. q(uo)d licet eis a sede ap(osto)lica sit indultum. ut a forensibus conuentibus sint immunes. nulliq(ue) liceat
in eos uel eorum p(er)sonas. seria seu co(n)fratres inibi co(m)morantes exco(m)m(un)icationis suspensionis aut interdicti contra id quod ab origine ordinis obseruatum fuisse dinoscitur senten
tias promulgare. que si promulgate fuerint decernuntur per huiusmodi indulgentiam irrite ac inanes. uos tamen eor(um) quieti (et) libertatib(us) de quo miramur non modicum in
uidentes ac molientes infringere indulgentiam supradictam. in eos contra indultum huiusmodi de facto predictas sententias promulgatis. quos ut fatigetis laboribus (et) expensis
interdum ad forenses Conuentus accedere. quandoq(ue) sententiar(um) ipsarum executiones quacumq(ue) sint siue uoluntate prolate suscipere inuitos compellitis. pro uestre arbitrio
uoluntatis. quamquam ex generali q(uo)d suscepisse dinimini apostolice sedis mandato teneamini eosdem in suis libertatibus (et) priuilegijs contra prauorum pressuras et
molestias defensare. sicq(ue) fit. ut indulgentia concessa eis causa solatij (et) quietis sit ipsis uobis contra ipsos quasi conspirantibus causa dispendij (et) laboris. Cum igitur
sicut in lege dicitur parum sit in Ciuitate ius esse. nisi qui illud tueatur existat. dignumq(ue) ac conueniens uideatur. ut indulgentie ac priuilegia que deuotis
et benemeritis indulgentur. contra presumptorum audatiam ipsos cum expedit tueantur. Vniuersitatem uestram rogamus. monemus (et) hortamur attente. per apo
stolica uobis scripta in uirtute obedientie districte precipiendo mandantes. quatinus priuilegia indulgentias (et) libertates eisdem ab apostolica sede concessa
ac eor(um) consuetudines rationabiles (et) antiquas firmas (et) illibatas eis decetero pro apostolice sedis et nostra reuerentia obseruantes ab eor(um) super premissis exac
tione ac molestia penitus quiescatis. ita q(uo)d ipsi concessa eis ualeant tranquillitate gaudere. ac super hoc per sedem eandem non oporteat aliter prouideri. Dat(um)
Lugdun(i) ij Id(us) Octobr(is) Pontificatus n(ost)ri Anno Octauo;
p(res)b(ite)ris Officialibus (et) vniuerfis eccl(esi)arum prelatis ad quos littere iste peruenerint. Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem). Dilecti filij. Abbas Cistercij eiusq(ue) coabbates (et) Con
uentus uniuersi Cistercien(sis) ordinis suam ad nos querimoniam destinarunt. q(uo)d licet eis a sede ap(osto)lica sit indultum. ut a forensibus conuentibus sint immunes. nulliq(ue) liceat
in eos uel eorum p(er)sonas. seria seu co(n)fratres inibi co(m)morantes exco(m)m(un)icationis suspensionis aut interdicti contra id quod ab origine ordinis obseruatum fuisse dinoscitur senten
tias promulgare. que si promulgate fuerint decernuntur per huiusmodi indulgentiam irrite ac inanes. uos tamen eor(um) quieti (et) libertatib(us) de quo miramur non modicum in
uidentes ac molientes infringere indulgentiam supradictam. in eos contra indultum huiusmodi de facto predictas sententias promulgatis. quos ut fatigetis laboribus (et) expensis
interdum ad forenses Conuentus accedere. quandoq(ue) sententiar(um) ipsarum executiones quacumq(ue) sint siue uoluntate prolate suscipere inuitos compellitis. pro uestre arbitrio
uoluntatis. quamquam ex generali q(uo)d suscepisse dinimini apostolice sedis mandato teneamini eosdem in suis libertatibus (et) priuilegijs contra prauorum pressuras et
molestias defensare. sicq(ue) fit. ut indulgentia concessa eis causa solatij (et) quietis sit ipsis uobis contra ipsos quasi conspirantibus causa dispendij (et) laboris. Cum igitur
sicut in lege dicitur parum sit in Ciuitate ius esse. nisi qui illud tueatur existat. dignumq(ue) ac conueniens uideatur. ut indulgentie ac priuilegia que deuotis
et benemeritis indulgentur. contra presumptorum audatiam ipsos cum expedit tueantur. Vniuersitatem uestram rogamus. monemus (et) hortamur attente. per apo
stolica uobis scripta in uirtute obedientie districte precipiendo mandantes. quatinus priuilegia indulgentias (et) libertates eisdem ab apostolica sede concessa
ac eor(um) consuetudines rationabiles (et) antiquas firmas (et) illibatas eis decetero pro apostolice sedis et nostra reuerentia obseruantes ab eor(um) super premissis exac
tione ac molestia penitus quiescatis. ita q(uo)d ipsi concessa eis ualeant tranquillitate gaudere. ac super hoc per sedem eandem non oporteat aliter prouideri. Dat(um)
Lugdun(i) ij Id(us) Octobr(is) Pontificatus n(ost)ri Anno Octauo;