1512_VI_16
CZ-MZA > E07 > 1512_VI_16
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw Bozi milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral Margkrabie Morawsky Lucemburgske a Slezske knize a Luziczky
Margkrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem ze gsu nam znamenity Welebny Krystoffor Opat a Konwent klastiera Welehradskeho na
bogny wierny nass mily kteryz niekda Zbozi tehoz klastiera w gistych Summach Zapsana a Zastawena gsu cztuce lidi Zase ktemuz klastieru
przynesti A prosili gsu nas gestli zeby ktery koliwek budto Opat Balona gich a neb kdo giny z swietzkych w kralowstwi Czeskem
a Margkrabstwi Morawskem k wyplatie tiech Zbozi niekteru Summu propugciti chtieli Abychom ktomu powoliti raczili Aby oni ty pe
nize odwisti wzyti a takowa Zbozi wyplatiti mohli A wssak na takowy zpuosob aby tiem kdosby tu Summu k wyplatie propugczili
z tiech lidi wyplacenych tolik platu a neb urok dawan byl a natiech lidech panstwi aby ktemuz klastieru Welehradskemu
przyslusselo a zuostalo k kterezto prosbie gichsse naklonieni gsuce Dobrym rozmyslem a nassim gistym wiedomiem moczy kra
lowsku w Cziechach a yakozto Margkrabie Morawsky swolili gsme ktomu a tiemto listem swolugeme tak aby gmenowany Opat
a Konwent nynieyssy y buduczy penize takowe k wyplatie od gineho Opata Balona gich a neb od osob swietzkych
budto w kralowstwi Czeskem a neb w Margkrabstwi Morawskem wzyti a wypugcziti mohli A toho mocz mieli A takow zpuosob
aby prziotemz klastierze Welehradskem panstwi krtom Zbozi a lidech zuostalo a tiem kdos poyczi takowe Summy ztiech lidi
wyplacenych tolik platu a neb urok dawan aby tak pokud poyczky wele smluwy dawati se dostalo a to dotud a tak dlauho
dokudzby gmenowany Opat a Konwent nynieyssy y buduczy Zase toho platu newyplatili Ktez kdyzby koliwek swietzeyssimu
Opatu a Konwentu Summu tu kteruzby k wyplaceni tiech Zbozi wypugczili Zase dali a wratili Tehdy tu magi Summu swu
przygiti a toho platu z tiech lidi wyplacenych prazdni byti A gty Zase ku klastieru Welehradskemu pustiti A lysty auzky
ktere nato gmieti nawratiti bez zmatkuow a wssekigake odpornosti Tomu naswiedomi peczet nassi kralowsku k listu tomuto
rozkazali gsme prziwiesiti Dan na Budinie w Sstredu po swatiem Witu letha bozieho Tisyczieho pietisteho dwanaczteho
kralowstwi nassich Uherskeho dwameczitmeho a Czeskeho cztiridczateho prwniho
Margkrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem ze gsu nam znamenity Welebny Krystoffor Opat a Konwent klastiera Welehradskeho na
bogny wierny nass mily kteryz niekda Zbozi tehoz klastiera w gistych Summach Zapsana a Zastawena gsu cztuce lidi Zase ktemuz klastieru
przynesti A prosili gsu nas gestli zeby ktery koliwek budto Opat Balona gich a neb kdo giny z swietzkych w kralowstwi Czeskem
a Margkrabstwi Morawskem k wyplatie tiech Zbozi niekteru Summu propugciti chtieli Abychom ktomu powoliti raczili Aby oni ty pe
nize odwisti wzyti a takowa Zbozi wyplatiti mohli A wssak na takowy zpuosob aby tiem kdosby tu Summu k wyplatie propugczili
z tiech lidi wyplacenych tolik platu a neb urok dawan byl a natiech lidech panstwi aby ktemuz klastieru Welehradskemu
przyslusselo a zuostalo k kterezto prosbie gichsse naklonieni gsuce Dobrym rozmyslem a nassim gistym wiedomiem moczy kra
lowsku w Cziechach a yakozto Margkrabie Morawsky swolili gsme ktomu a tiemto listem swolugeme tak aby gmenowany Opat
a Konwent nynieyssy y buduczy penize takowe k wyplatie od gineho Opata Balona gich a neb od osob swietzkych
budto w kralowstwi Czeskem a neb w Margkrabstwi Morawskem wzyti a wypugcziti mohli A toho mocz mieli A takow zpuosob
aby prziotemz klastierze Welehradskem panstwi krtom Zbozi a lidech zuostalo a tiem kdos poyczi takowe Summy ztiech lidi
wyplacenych tolik platu a neb urok dawan aby tak pokud poyczky wele smluwy dawati se dostalo a to dotud a tak dlauho
dokudzby gmenowany Opat a Konwent nynieyssy y buduczy Zase toho platu newyplatili Ktez kdyzby koliwek swietzeyssimu
Opatu a Konwentu Summu tu kteruzby k wyplaceni tiech Zbozi wypugczili Zase dali a wratili Tehdy tu magi Summu swu
przygiti a toho platu z tiech lidi wyplacenych prazdni byti A gty Zase ku klastieru Welehradskemu pustiti A lysty auzky
ktere nato gmieti nawratiti bez zmatkuow a wssekigake odpornosti Tomu naswiedomi peczet nassi kralowsku k listu tomuto
rozkazali gsme prziwiesiti Dan na Budinie w Sstredu po swatiem Witu letha bozieho Tisyczieho pietisteho dwanaczteho
kralowstwi nassich Uherskeho dwameczitmeho a Czeskeho cztiridczateho prwniho