1323_I_27
CZ-MZA > E08 > 1323_I_27
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine s(an)c(t)e (et) indiuidue trinitatis ame(n). Vniu(er)sis (Christ)i fidelib(us) p(re)se(n)s inspecturis. Nos Heinr(icus)
de Luchtenburch baro illustris Regis Boemie sal(ute)m in d(omi)no. Ea que pietatis intuitu (et) maxime
Religiosis viris (et) pijs locis liberaliter co(n)feru(n)tur scriptura(rum) munimi(n)e co(n)uenit roborari labe(n)te
quippe te(m)p(or)e possent gesta seu b(e)n(e)ficia mo(r)taliu(m) in statu suo debito p(er)clitari n(isi) studiosis api
cib(us) c(on)tingerent p(er)he(n)nari. Jdeoq(ue) ad vniu(er)so(rum) noticiam veniozem tam p(re)se(n)ciu(m) q(uam) futuro(rum) ex
p(re)sse cupimus deuenire q(uod) nos om(n)em donac(i)o(n)em gra(cia)m ac libertatem vna cu(m) Eccl(esi)a in Kori
burg cum om(n)i suo iure que sing(u)la n(ost)ri p(ro)genitores in remedia(m) anima(rum) sua(rum) ac memoria(m)
sempit(er)nam Monasterio fontis s(an)c(t)e Marie v(ir)ginis in Saar co(n)tuleru(n)t p(ro)ut in p(ri)uilegijs
sup(er) hui(us)mo(d)i co(n)fectis pleni(us) co(n)tinet(ur) pure (et) simplicit(er) p(ro)pt(er) deu(m) ac ob sal(ute)m a(n)i(m)e n(ost)re ac succes
sorum n(ost)ro(rum) tenore p(re)se(n)ciu(m) fidelit(er) co(n)firmamus p(re)se(n)tib(us) viris strennuis d(omi)no Jeskone
ac Haynmanno fr(atr)ibus de Crussina (et) per subkone (et) ludyslao militib(us) ac alys
q(uam)pl(ur)ib(us) nobilib(us) fidedignis. In cui(us) rei p(er)petuam firmitatem p(re)se(n)tes munimi(n)e n(ost)ri sigilli duxi(mus)
roborandas. Datum in Saar Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) xxiij(o) Sexto k(a)l(endas) february.
de Luchtenburch baro illustris Regis Boemie sal(ute)m in d(omi)no. Ea que pietatis intuitu (et) maxime
Religiosis viris (et) pijs locis liberaliter co(n)feru(n)tur scriptura(rum) munimi(n)e co(n)uenit roborari labe(n)te
quippe te(m)p(or)e possent gesta seu b(e)n(e)ficia mo(r)taliu(m) in statu suo debito p(er)clitari n(isi) studiosis api
cib(us) c(on)tingerent p(er)he(n)nari. Jdeoq(ue) ad vniu(er)so(rum) noticiam veniozem tam p(re)se(n)ciu(m) q(uam) futuro(rum) ex
p(re)sse cupimus deuenire q(uod) nos om(n)em donac(i)o(n)em gra(cia)m ac libertatem vna cu(m) Eccl(esi)a in Kori
burg cum om(n)i suo iure que sing(u)la n(ost)ri p(ro)genitores in remedia(m) anima(rum) sua(rum) ac memoria(m)
sempit(er)nam Monasterio fontis s(an)c(t)e Marie v(ir)ginis in Saar co(n)tuleru(n)t p(ro)ut in p(ri)uilegijs
sup(er) hui(us)mo(d)i co(n)fectis pleni(us) co(n)tinet(ur) pure (et) simplicit(er) p(ro)pt(er) deu(m) ac ob sal(ute)m a(n)i(m)e n(ost)re ac succes
sorum n(ost)ro(rum) tenore p(re)se(n)ciu(m) fidelit(er) co(n)firmamus p(re)se(n)tib(us) viris strennuis d(omi)no Jeskone
ac Haynmanno fr(atr)ibus de Crussina (et) per subkone (et) ludyslao militib(us) ac alys
q(uam)pl(ur)ib(us) nobilib(us) fidedignis. In cui(us) rei p(er)petuam firmitatem p(re)se(n)tes munimi(n)e n(ost)ri sigilli duxi(mus)
roborandas. Datum in Saar Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) xxiij(o) Sexto k(a)l(endas) february.