1351_VII_27
CZ-MZA > E08 > 1351_VII_27
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Karolus dei gra(cia) Romanor(um) Rex semp(er) Augustus et Boemie Rex Ad p(er)petuam rei memoriam Dignum arbitramur de p(er)sonarum Religiosar(um) comoditatib(us) quas deus n(ost)re maiestati
tuendas comisit ac regularis p(ro)fessio diuinis obsequijs specialiter dedicauit vigilantius debeamus intendere eisq(ue) Regium fauorem liberaliter impartiri Hinc p(ro) parte deuotor(um) n(ost)ror(um)
Abbatis et Conuentus Monasterij in Sar ordinis Cystercien(sis) porrecta nobis peticio continebat Quat(enus) l(itte)ras et priuilegia eorum infrascripti tenoris innouare approbare et co(n)firmare
de mansuetudinis n(ost)re clemencia dignaremur Quarum prime l(itte)re tenor sequitur in hec verba In nomine sancte et indiuidue trinitatis Amen Nos Zmilo de Leuchtenburch Baro
Illustris Regis Boem(ie) omnib(us) p(re)sentes inspecturis Salutem cum plenitudine omne boni Et si zelum pietatis ad omnes generalit(er) extendere teneamur Specialit(er) tamen amplioris
pietatis et gratie prerogatiua censent(ur) dignos quor(um) vita laudabilis sc(i)d(u)m meritor(um) exigenciam ad huiusmodi pietatis et gr(aci)e insignia efficit apciores Qua de causa venerabilib(us)
viro Abbati et Cap(itu)lo in Sar ad honorem dei ac genitricis eius cui militant in sancta et conuersacione laudabili ac honesta ex affectione sincera qua venerabilem viru(m) d(omi)n(u)m d(omi)n(u)m
ruum Abbatem amplectimur et Cap(itu)l(u)m dicti loci Capellam in Chotibors cum dote eius et decimam thelonei ibidem pleno iure ac p(er)fecta libertate ex deliberacione matura con=
ferimus in remedium animar(um) p(ro)genitorum ac successorum n(ost)ror(um) et n(ost)ri In cuius rei testimonium presens instrumentum sup(er) hoc confectum dari fecimus eisdem Sigilli nostri
karact(er)e consignatum cum annotacione testiu(m) qui int(er)sunt subsc(ri)ptor(um) Qui sunt hij Jacobus henricus Brizlaus Capellani n(ost)ri Wernherus dict(us) pisintor Judex in Broda et alij q(uam)plures
Actum in Sunneburch Anno d(omi)ni Mill(es)imo Ducentesimo Sexagesimo quinto in die b(ea)ti Andree ap(osto)li Dat(um) ibidem p(er) manus Notarij n(ost)ri Gerlaci Quarto Non(as) decembr(is) anno indic(cionis)
octauo Sec(un)de vero l(itte)re tenor talis est In nomine d(omi)ni Amen Nos henricus dictus de Leuchtenburch tenore p(re)sencium omnib(us) quorum int(er)est aut int(er)esse poterit
cupimus fore notum Quod pias donaciones quinte partis thelonei in Chotibors exactor(um) regalem que dicitur Barna in villa henreubdorf cum eiusdem ville p(ro)uentib(us)
sub iure quo d(omi)n(u)s n(oste)r pie recordacionis pater n(oste)r dictus Vlricus necno(n) frater n(oste)r dictus Zmilo de Leuchtenburg in remedium anime sue Eccl(esi)e in Sar ordinis Cyster=
cien(sis) liberaliter elargiti sunt veluti eorum priuilegia publice p(ro)fitentur Nos infringere seu violare nullatenus cupientes sed multo forcius eandem donac(i)o(ne)m in quantum
int(er)est ratificare et confirmare cupientes in hijs scriptis ius offician(s) qui pro temp(or)e fuerint sub obtentu gr(aci)e n(ost)re ne p(re)dictam Eccl(esi)am Sar in libertate pre=
dictar(um) donacionum inquietare aliqualit(er) audeat uel p(re)sumat Et in huius ratificacionis euidenciam p(re)sens scriptum n(ost)ro sub sigillo p(re)dicte Eccl(esi)e duxim(us) condonandum
Dat(um) Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Vicesimooctauo pridie kal(endas) Septembr(is) Nos itaq(ue) p(re)fatorum Abbatis et Conuentus iustis et racionabilibus supplicacionib(us) diui=
ne retribucionis intuitu benignius annuentes supradictas l(itte)ras et priuilegia et omnia contenta in eisdem prout de verbo ad verbum expressa sunt in omnibus suis clausul(is)
et sentencijs maturo p(re)cedente consilio ac de certa n(ost)ra sciencia et de plenitudine Regie potestatis innouamus approbamus ratificamus laudamus et p(re)sentis scripti
patrocinio confirmamus Decernentes sancientes et volentes suprascriptas l(itte)ras seu priuilegia p(er) dicto Monasterio in Sar p(er)petuis temp(or)ib(us) obtinere inuiolabilis
roboris firmitatem fauentes et indulgentes expresse p(re)fatis Abbati et Conuentui vt ip(s)i supradictam Eccl(esi)am p(ar)rochialem in Chotibors p(er) fratres et Monachos
eiusdem Monasterij ip(s)or(um) regere et gubernare valeant et circa ipsam Eccl(esi)am iuxta eorum beneplacitum voluntatis residenciam facere p(er)sonalem Nulli ergo omnino
hominum liceat hanc n(ost)re innouacionis et confirmacionis gr(aci)am infringere uel ei ausu temerario quomodolibet contrari Siquis autem secus attemptare p(re)sump=
serit indignacionis n(ost)re culmen et penam grauissimam ad arbitrium ip(s)orum infligendam se nouerit irremissibilit(er) incursurum In cuius sub n(ost)re maiestatis
Sigillo testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) Prage Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Quinquagesimoprimo Indicc(i)on(e) quarta vj kal(endas) Augusti Regnor(um) n(ost)ror(um) Roman(orum) Anno
Sexto Boem(ie) vero quinto
tuendas comisit ac regularis p(ro)fessio diuinis obsequijs specialiter dedicauit vigilantius debeamus intendere eisq(ue) Regium fauorem liberaliter impartiri Hinc p(ro) parte deuotor(um) n(ost)ror(um)
Abbatis et Conuentus Monasterij in Sar ordinis Cystercien(sis) porrecta nobis peticio continebat Quat(enus) l(itte)ras et priuilegia eorum infrascripti tenoris innouare approbare et co(n)firmare
de mansuetudinis n(ost)re clemencia dignaremur Quarum prime l(itte)re tenor sequitur in hec verba In nomine sancte et indiuidue trinitatis Amen Nos Zmilo de Leuchtenburch Baro
Illustris Regis Boem(ie) omnib(us) p(re)sentes inspecturis Salutem cum plenitudine omne boni Et si zelum pietatis ad omnes generalit(er) extendere teneamur Specialit(er) tamen amplioris
pietatis et gratie prerogatiua censent(ur) dignos quor(um) vita laudabilis sc(i)d(u)m meritor(um) exigenciam ad huiusmodi pietatis et gr(aci)e insignia efficit apciores Qua de causa venerabilib(us)
viro Abbati et Cap(itu)lo in Sar ad honorem dei ac genitricis eius cui militant in sancta et conuersacione laudabili ac honesta ex affectione sincera qua venerabilem viru(m) d(omi)n(u)m d(omi)n(u)m
ruum Abbatem amplectimur et Cap(itu)l(u)m dicti loci Capellam in Chotibors cum dote eius et decimam thelonei ibidem pleno iure ac p(er)fecta libertate ex deliberacione matura con=
ferimus in remedium animar(um) p(ro)genitorum ac successorum n(ost)ror(um) et n(ost)ri In cuius rei testimonium presens instrumentum sup(er) hoc confectum dari fecimus eisdem Sigilli nostri
karact(er)e consignatum cum annotacione testiu(m) qui int(er)sunt subsc(ri)ptor(um) Qui sunt hij Jacobus henricus Brizlaus Capellani n(ost)ri Wernherus dict(us) pisintor Judex in Broda et alij q(uam)plures
Actum in Sunneburch Anno d(omi)ni Mill(es)imo Ducentesimo Sexagesimo quinto in die b(ea)ti Andree ap(osto)li Dat(um) ibidem p(er) manus Notarij n(ost)ri Gerlaci Quarto Non(as) decembr(is) anno indic(cionis)
octauo Sec(un)de vero l(itte)re tenor talis est In nomine d(omi)ni Amen Nos henricus dictus de Leuchtenburch tenore p(re)sencium omnib(us) quorum int(er)est aut int(er)esse poterit
cupimus fore notum Quod pias donaciones quinte partis thelonei in Chotibors exactor(um) regalem que dicitur Barna in villa henreubdorf cum eiusdem ville p(ro)uentib(us)
sub iure quo d(omi)n(u)s n(oste)r pie recordacionis pater n(oste)r dictus Vlricus necno(n) frater n(oste)r dictus Zmilo de Leuchtenburg in remedium anime sue Eccl(esi)e in Sar ordinis Cyster=
cien(sis) liberaliter elargiti sunt veluti eorum priuilegia publice p(ro)fitentur Nos infringere seu violare nullatenus cupientes sed multo forcius eandem donac(i)o(ne)m in quantum
int(er)est ratificare et confirmare cupientes in hijs scriptis ius offician(s) qui pro temp(or)e fuerint sub obtentu gr(aci)e n(ost)re ne p(re)dictam Eccl(esi)am Sar in libertate pre=
dictar(um) donacionum inquietare aliqualit(er) audeat uel p(re)sumat Et in huius ratificacionis euidenciam p(re)sens scriptum n(ost)ro sub sigillo p(re)dicte Eccl(esi)e duxim(us) condonandum
Dat(um) Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Vicesimooctauo pridie kal(endas) Septembr(is) Nos itaq(ue) p(re)fatorum Abbatis et Conuentus iustis et racionabilibus supplicacionib(us) diui=
ne retribucionis intuitu benignius annuentes supradictas l(itte)ras et priuilegia et omnia contenta in eisdem prout de verbo ad verbum expressa sunt in omnibus suis clausul(is)
et sentencijs maturo p(re)cedente consilio ac de certa n(ost)ra sciencia et de plenitudine Regie potestatis innouamus approbamus ratificamus laudamus et p(re)sentis scripti
patrocinio confirmamus Decernentes sancientes et volentes suprascriptas l(itte)ras seu priuilegia p(er) dicto Monasterio in Sar p(er)petuis temp(or)ib(us) obtinere inuiolabilis
roboris firmitatem fauentes et indulgentes expresse p(re)fatis Abbati et Conuentui vt ip(s)i supradictam Eccl(esi)am p(ar)rochialem in Chotibors p(er) fratres et Monachos
eiusdem Monasterij ip(s)or(um) regere et gubernare valeant et circa ipsam Eccl(esi)am iuxta eorum beneplacitum voluntatis residenciam facere p(er)sonalem Nulli ergo omnino
hominum liceat hanc n(ost)re innouacionis et confirmacionis gr(aci)am infringere uel ei ausu temerario quomodolibet contrari Siquis autem secus attemptare p(re)sump=
serit indignacionis n(ost)re culmen et penam grauissimam ad arbitrium ip(s)orum infligendam se nouerit irremissibilit(er) incursurum In cuius sub n(ost)re maiestatis
Sigillo testimonio l(itte)rar(um) Dat(um) Prage Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Quinquagesimoprimo Indicc(i)on(e) quarta vj kal(endas) Augusti Regnor(um) n(ost)ror(um) Roman(orum) Anno
Sexto Boem(ie) vero quinto