Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1523_XI_04

CZ-MZA > E08 > 1523_XI_04

unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1523_XI_04, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My purkmistr A Radda miesta Brna Znamo cinime timto listem beznie p(re)dewssemi lidi ge(n)z gey cztau a nebo cztuce slysseti budu ze S(er) poctiwy Hawel naplach toho czafu Pysarz
nasse(h)o miesta ge(n)z p(re)dnas na radnici dwa listy na p(ar)gamienie geden potwrzeny smluwy s magestatem od k(r)y(s)ta swate(h)o p(a)m(a)ti krale ladislawa slauene p(a)m(a)ti w(y)ssle(h)o a druhy
p(ro)tiwnika S(er) vrozene(h)o p(a)na p(a)na Smilowy byst(r)zicze s(er) vrozene(h)o p(a)na p(a)na Wilema z p(er)nssteyna a na helfssteynie naywyssih(o) hofmistra kralowstwi cze(s)ke(h)o a p(a)na p(a)na Jana z l(o)m(n)icze zemske(h)o
heytmana w m(a)r(k)rabstwi morawskem a p(a)na p(a)na Jana z boskowicze a na czerne(h)o hory naywyssih(o) komornika m(a)r(k)rabstwi morawske(h)o a p(a)na p(a)na Jana z l(o)m(n)icze zemske(h)o
heytmana w m(a)r(k)rabstwi morawskem a p(a)na p(a)na Jana z boskowicze a na czerne(h)o hory naywyssih(o) komornika m(a)r(k)rabstwi morawske(h)o a p(a)na p(a)na Jana z l(o)m(n)icze zemske(h)o
<repeated/unclear continuation not safely readable>
heytmana w m(a)r(k)rabstwi morawskem a p(a)na p(a)na Jana

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.