1311_VIII_09
CZ-MZA > E09 > 1311_VIII_09
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Iohanes dei gra(cia) olomucen(sis) Ep(iscopu)s notum facim(us) vniu(er)sis p(re)sentes lit(er)as inspecturis q(uo)d lit(er)as s(anc)tissim(i) in xp(ist)o patris et domini d(omi)ni clementis pape
quinti ac vniu(er)salis eccl(esi)e sum(m)i pont(ificis) non cancellatas nec abolitas sub vera bulla vel in sui parte aliqua viciatas vidim(us) infrascriptum et subsc(ri)ptu(m)
tenorem continentes. Clemens ep(iscopu)s s(er)uus s(er)uorum dei dilecto filio .. Abba(ti) mon(asterii) s(an)c(t)i pet(r)i in Erfordia ordinis sancti Benedicti Magunt(inensis) dyoc(esis) salu
tem et ap(osto)licam b(e)n(e)dic(t)ionem. Et si quilibet p(ro)fessio(n)is ecclesiastice p(re)sertim sub religionis habitu d(omi)no militantib(us) ap(osto)licum debeat adesse presidium p(ro)fessores
tamen Cystercien(sis) ordinis vtriusq(ue) sexus ne p(ro)uorum hominum molestiis agitentur eo libencius p(ro)teccionis n(ost)re munimine confouem(us) quo p(re)fatum ordinem in
eccl(esi)a dei constitutum dilecc(i)o(n)e p(ro)sequim(ur) ampliori ac illorum iniurie g(ra)uius nos contingunt. Cum itaq(ue) sicut ad n(ost)r(a)m p(er)uenit audic(i)am dilecti filij Abbas
Cystercien(sis) cuiusq(ue) coabbates et f(rat)res ac dilecte in xp(ist)o filie Abbatisse et sorores eorumq(ue) conuentus ip(s)ius Cystercien(sis) ordinis a nonullis qui nomen d(omi)ni in vanu(m)
recip(er)e non formidant in p(er)sonis et bonis suis multipliciter molestentur. Nos volentes ip(s)orum Abbatum f(rat)r(u)m Abbatissarum sororum et conuentuum p(ro)uide(re)
quieti et p(ro)u(is)or(um) conatib(us) obuiare. Discrecioni tue p(er) ap(osto)lica scripta mandam(us) q(ua)t(inus) p(er) te vel alium seu alios eisdem Abbatib(us) f(rat)rib(us) Abbatissis sororibus
et conuentib(us) efficacis presidio assistens defensionis non p(er)mittas eos in p(er)sonis et bonis eorum contra indulta p(ri)uilegior(um) sedis ap(osto)lice ab aliquib(us) inde
bite molestari. Molestatores huiusmo(d)i quicu(m)q(ue) et cuiuscu(m)q(ue) religionis condicionis aut status existant eciam si pontificali p(re)fulgeant dignitate Auctoritate
n(ost)ra appellac(i)one postposita compescendo. Non obstantib(us) felicis recordacionis Bonifacij p(a)p(e) octaui p(re)decessoris n(ost)ri qua cauetur ne cuiq(ue) Auctoritate fu
erint eiusdem ciuitatis vel dyoc(esis) aliquis eor(um) ex ip(s)is nisi in certis casib(us) ad iudicium euocetur et alia ne conseruatores a sede deputati p(re)dicta
ex ciuitates et dyoc(esis) in quib(us) deputati fuerint contra q(uo)scu(m)q(ue) p(ro)cedere siue alij vel alijs vices suas com(m)ittere aut aliquos vltra vnam dietam a fine
dyoc(esis) eorundem trahere p(re)sumant quodq(ue) p(ro)c(ess)us et iurisdic(i)o conseruator(um) quo ad non cepta negocia p(er) obitum concedentis expiret quam de duab(us) dietis
in concilio generali et alijs quibuscu(m)q(ue) constitucionib(us) ab eodem Bonifacio vel alijs suis p(re)decessoribus Romanis pont(ificibus) sup(er) hoc in contrarium editis
dum modo vltra duam vel t(er)ciam dietam aliquis ex suam dyoc(esim) Auctoritate p(re)sencium non t(ra)hat(ur) seu si aliquib(us) com(m)uniter vel diuisim a p(re)d(ic)ta
sit sede indultum q(uo)d int(er)dici suspendi vel exco(m)municari seu ex(tra) vel vltra c(er)ta loca ad iudicium euocari non possint p(er) lit(er)as ap(osto)licas no(n) facientes p(len)am
et expressam de indulto huiusmo(d)i eor(um)q(ue) p(er)sonis locis et ordinib(us) mencionem seu qualibet alia indulgencia dicte sedis gen(er)ali vel sp(eci)ali p(er) qua(m) cue(n)
iurisdicc(i)o(n)is explicac(i)o in hac parte valeat quomodolibet i(m)pediri. decernens p(ro)uisu(m) ne de hijs sup(er) quib(us) lis est forte iam mota seu que cause cognic(i)o
nem exigunt et que indulta huiusmo(d)i non contingunt p(er) te vel alium seu alios te aliquatenus intromittas. Nos enim si secus p(re)su(m)ps(er)is tam p(re)sentes
lit(er)as q(uam) eciam p(ro)cessum quem p(er) te vel ip(s)os illar(um) auctoritate fieri contigit om(n)ino carere virib(us) ac nullius fore decernim(us) firmitatis. Huiusmo(d)i ergo
mandatum n(ost)r(u)m sic p(ru)denter et fideliter exequaris vt eius fines quomodolibet non excedas. Ceterum volum(us) et auctoritate ap(osto)lica decernimus
q(uo)d data p(re)sencium sic tibi in p(re)missis omnib(us) et eor(um) singulis p(er)petuata p(otes)tas et iurisdicc(i)o att(ri)buta vt in eo vigore illaq(ue) firmitate possis Auctoritate p(re)
d(ic)ta in p(re)d(ic)tis omnib(us) et p(er) p(re)dictis p(ro)cedere ac si tua iurisdicc(i)o in hijs omnib(us) et singulis p(er) citac(i)o(n)em monic(i)o(n)em vel modum alium p(er)petuata le
gittimum extitisset. Dat(um) Auinion(e) ij non(as) die non(as) Septembr(is) pont(ificatus) n(ost)ri Anno Q(ua)rto. Confitem(ur) eciam q(uo)d sup(ra)d(ic)t(u)s d(omi)n(u)s .. Abbas de Erfordia sub au
tentico suo sigillo litteras qui p(er) generali conseruatore iurium et p(ri)uilegior(um) est p(re)dicto ordini deputatus vidim(us) et ip(s)is visis nobis constat et alijs
constare poterit q(uo)d Abbas q(uo)d(am) honor(abilis) viro d(omi)no Budislao decano olom(ucensi) p(er) m(a)r(c)am olomucensem dyoc(esim) vices suas comisit in totum das
eidem s(e)c(un)d(u)m formam comissionis sibi f(ac)te plenam auctoritatem p(ro)cedendi cont(ra) illos qui domos eiusdem ordinis et p(er)tinentes ad ip(s)as a indul
ta et concessa ip(s)is p(ri)uilegia ausu temerario p(re)sum(er)et in aliq(uo) p(er)turbare et hec domus sunt videlicet in Velegrad Apzowiz Tissnowiz et ossla
Datum in Modriz Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Vndecimo. Quinto Jdus Augusti
quinti ac vniu(er)salis eccl(esi)e sum(m)i pont(ificis) non cancellatas nec abolitas sub vera bulla vel in sui parte aliqua viciatas vidim(us) infrascriptum et subsc(ri)ptu(m)
tenorem continentes. Clemens ep(iscopu)s s(er)uus s(er)uorum dei dilecto filio .. Abba(ti) mon(asterii) s(an)c(t)i pet(r)i in Erfordia ordinis sancti Benedicti Magunt(inensis) dyoc(esis) salu
tem et ap(osto)licam b(e)n(e)dic(t)ionem. Et si quilibet p(ro)fessio(n)is ecclesiastice p(re)sertim sub religionis habitu d(omi)no militantib(us) ap(osto)licum debeat adesse presidium p(ro)fessores
tamen Cystercien(sis) ordinis vtriusq(ue) sexus ne p(ro)uorum hominum molestiis agitentur eo libencius p(ro)teccionis n(ost)re munimine confouem(us) quo p(re)fatum ordinem in
eccl(esi)a dei constitutum dilecc(i)o(n)e p(ro)sequim(ur) ampliori ac illorum iniurie g(ra)uius nos contingunt. Cum itaq(ue) sicut ad n(ost)r(a)m p(er)uenit audic(i)am dilecti filij Abbas
Cystercien(sis) cuiusq(ue) coabbates et f(rat)res ac dilecte in xp(ist)o filie Abbatisse et sorores eorumq(ue) conuentus ip(s)ius Cystercien(sis) ordinis a nonullis qui nomen d(omi)ni in vanu(m)
recip(er)e non formidant in p(er)sonis et bonis suis multipliciter molestentur. Nos volentes ip(s)orum Abbatum f(rat)r(u)m Abbatissarum sororum et conuentuum p(ro)uide(re)
quieti et p(ro)u(is)or(um) conatib(us) obuiare. Discrecioni tue p(er) ap(osto)lica scripta mandam(us) q(ua)t(inus) p(er) te vel alium seu alios eisdem Abbatib(us) f(rat)rib(us) Abbatissis sororibus
et conuentib(us) efficacis presidio assistens defensionis non p(er)mittas eos in p(er)sonis et bonis eorum contra indulta p(ri)uilegior(um) sedis ap(osto)lice ab aliquib(us) inde
bite molestari. Molestatores huiusmo(d)i quicu(m)q(ue) et cuiuscu(m)q(ue) religionis condicionis aut status existant eciam si pontificali p(re)fulgeant dignitate Auctoritate
n(ost)ra appellac(i)one postposita compescendo. Non obstantib(us) felicis recordacionis Bonifacij p(a)p(e) octaui p(re)decessoris n(ost)ri qua cauetur ne cuiq(ue) Auctoritate fu
erint eiusdem ciuitatis vel dyoc(esis) aliquis eor(um) ex ip(s)is nisi in certis casib(us) ad iudicium euocetur et alia ne conseruatores a sede deputati p(re)dicta
ex ciuitates et dyoc(esis) in quib(us) deputati fuerint contra q(uo)scu(m)q(ue) p(ro)cedere siue alij vel alijs vices suas com(m)ittere aut aliquos vltra vnam dietam a fine
dyoc(esis) eorundem trahere p(re)sumant quodq(ue) p(ro)c(ess)us et iurisdic(i)o conseruator(um) quo ad non cepta negocia p(er) obitum concedentis expiret quam de duab(us) dietis
in concilio generali et alijs quibuscu(m)q(ue) constitucionib(us) ab eodem Bonifacio vel alijs suis p(re)decessoribus Romanis pont(ificibus) sup(er) hoc in contrarium editis
dum modo vltra duam vel t(er)ciam dietam aliquis ex suam dyoc(esim) Auctoritate p(re)sencium non t(ra)hat(ur) seu si aliquib(us) com(m)uniter vel diuisim a p(re)d(ic)ta
sit sede indultum q(uo)d int(er)dici suspendi vel exco(m)municari seu ex(tra) vel vltra c(er)ta loca ad iudicium euocari non possint p(er) lit(er)as ap(osto)licas no(n) facientes p(len)am
et expressam de indulto huiusmo(d)i eor(um)q(ue) p(er)sonis locis et ordinib(us) mencionem seu qualibet alia indulgencia dicte sedis gen(er)ali vel sp(eci)ali p(er) qua(m) cue(n)
iurisdicc(i)o(n)is explicac(i)o in hac parte valeat quomodolibet i(m)pediri. decernens p(ro)uisu(m) ne de hijs sup(er) quib(us) lis est forte iam mota seu que cause cognic(i)o
nem exigunt et que indulta huiusmo(d)i non contingunt p(er) te vel alium seu alios te aliquatenus intromittas. Nos enim si secus p(re)su(m)ps(er)is tam p(re)sentes
lit(er)as q(uam) eciam p(ro)cessum quem p(er) te vel ip(s)os illar(um) auctoritate fieri contigit om(n)ino carere virib(us) ac nullius fore decernim(us) firmitatis. Huiusmo(d)i ergo
mandatum n(ost)r(u)m sic p(ru)denter et fideliter exequaris vt eius fines quomodolibet non excedas. Ceterum volum(us) et auctoritate ap(osto)lica decernimus
q(uo)d data p(re)sencium sic tibi in p(re)missis omnib(us) et eor(um) singulis p(er)petuata p(otes)tas et iurisdicc(i)o att(ri)buta vt in eo vigore illaq(ue) firmitate possis Auctoritate p(re)
d(ic)ta in p(re)d(ic)tis omnib(us) et p(er) p(re)dictis p(ro)cedere ac si tua iurisdicc(i)o in hijs omnib(us) et singulis p(er) citac(i)o(n)em monic(i)o(n)em vel modum alium p(er)petuata le
gittimum extitisset. Dat(um) Auinion(e) ij non(as) die non(as) Septembr(is) pont(ificatus) n(ost)ri Anno Q(ua)rto. Confitem(ur) eciam q(uo)d sup(ra)d(ic)t(u)s d(omi)n(u)s .. Abbas de Erfordia sub au
tentico suo sigillo litteras qui p(er) generali conseruatore iurium et p(ri)uilegior(um) est p(re)dicto ordini deputatus vidim(us) et ip(s)is visis nobis constat et alijs
constare poterit q(uo)d Abbas q(uo)d(am) honor(abilis) viro d(omi)no Budislao decano olom(ucensi) p(er) m(a)r(c)am olomucensem dyoc(esim) vices suas comisit in totum das
eidem s(e)c(un)d(u)m formam comissionis sibi f(ac)te plenam auctoritatem p(ro)cedendi cont(ra) illos qui domos eiusdem ordinis et p(er)tinentes ad ip(s)as a indul
ta et concessa ip(s)is p(ri)uilegia ausu temerario p(re)sum(er)et in aliq(uo) p(er)turbare et hec domus sunt videlicet in Velegrad Apzowiz Tissnowiz et ossla
Datum in Modriz Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Vndecimo. Quinto Jdus Augusti