1353_XII_29
CZ-MZA > E09 > 1353_XII_29
highMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Ansicht
Übersetzung
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nouerint vniu(er)si hanc l(itte)ram inspecturi. q(uo)d ego Jesco gener Hodyzslai de Oualeschaw. (et) Geruscha vxor mea. (et) h(er)edes mei sing(u)li p(re)sentib(us)
profitent(ur) vniu(er)sis. q(uo)d maturo (con)silio. (et) vnanimi (con)sensu om(n)i(um) amicor(um) n(ost)ror(um) vendidim(us) irreuocabilit(er) iusto (et) licito titulo. (et) p(re)sentib(us) vendim(us)
resig(na)ntes voluntarie. Discreto viro d(omi)no Bartholomeo p(re)sbit(er)o capellano d(omi)ne Jofie. vnu(m) laneu(m) situ(m) in villa Lompnicz. p(ro) decem (et) octo
sexagenis g(ro)ssor(um) denarior(um) P(ra)gensiu(m) d(omi)nic(a)l(is) nu(mer)i (et) pagamenti. nobis iam ad vnu(m) nu(m)mu(m) (et) plenarie p(er)solut(is). que(m) quide(m) laneu(m) h(er)editarie
sicut tenuim(us) (et) possedim(us) cu(m) pleno dominio. iurib(us) p(er)tinencijs (et) vsufructib(us) sing(u)lis (et) vniu(er)sis. venditu(m) legittime in p(re)d(i)c(tu)m d(omi)n(u)m t(ra)nsferim(us)
eodem modo. tenendu(m) p(er)petue possidendu(m). v(e)l fruendu(m). vendendu(m). co(m)mutandu(m). inuadiandu(m). seu modo quo placu(er)it ad sui volu(n)tate(m) disponendu(m). In
sup(er) nos. P(re)sslo de Lompnicz. G(er)hardus de Luschka. Haynricus de Caczano. spondem(us) (et) p(ro)mittim(us) vnanimi volu(n)tate bona n(ost)ra fide sine
om(n)i dolo. p(re)d(i)c(t)o d(omi)no Bartholomeo. v(e)l qui p(re)se(n)tes habu(er)it l(itte)ras. p(re)fatu(m) laneu(m) cu(m) suis iurib(us) ut p(re)fert(ur) ab om(n)ib(us) i(m)petic(i)o(n)ib(us). i(m)pedico(n)ib(us).
seu i(m)petic(i)o(n)ib(us). v(e)l redempc(i)o(n)e p(er) ip(su)m Jescone(m) p(re)d(i)c(tu)m. v(e)l aliu(m) que(m)cu(m)q(ue) suor(um) amicor(um) aut vxor(is) sue p(re)d(i)c(t)e. p(ro)utq(ue) iuris absq(ue) d(i)l(aci)o(n)i. qui
ip(su)m d(omi)n(u)m v(e)l p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entes exempc(i)o(n)e siue co(n)t(ra)d(ic)c(i)o(n)i quoq(u)o(m)odo g(ra)uare v(e)l opp(ri)m(er)e possent cau(s)a ex p(ar)te vxor(is) v(e)l h(er)edu(m) suor(um). sc(i)l(ice)t de
dotalici(is) iurib(us) que lib(er)are p(ro)mittim(us) (et) exbrigare. Non obsta(n)te q(uo)d si Geruscha vxor p(re)d(i)c(t)i Jesconis marito d(e)fu(n)cto occ(asi)one dotali
cij v(e)l cuiuscu(m)q(ue) alicuius cau(s)e i(m)peteret siue i(m)pug(na)ret. (et) nos p(re)d(i)c(t)o d(omi)no v(e)l p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entib(us) illu(m) laneu(m) iuxta lib(er)tates ab
huiusmodi i(m)petic(i)o(n)ib(us) no(m)i(n)e dotalicij siue alicuius (et) cuiuscu(m)q(ue) sc(i)l(ice)t no(n) possem(us) lib(er)are seu exbrigare inf(ra) temp(us) vni(us) diei do
minice adu(er)t(en)ti(um) dotalicij siue lanei exquisi(ci)o(n)i. p(re)d(i)c(t)i. p(ro)mittim(us) in solidu(m) (et) co(n)iu(n)cta manu bona n(ost)ra fide. in(con)tine(n)ti p(er) seped(i)c(tu)m
d(omi)n(u)m v(e)l qui p(re)se(n)tes habu(er)it l(itte)ras h(ab)ita (et) f(a)c(t)a. statim om(n)i d(i)l(aci)o(n)e seu subt(er)fugio semotis. int(ra)re sc(i)l(ice)t obstagiu(m) quilib(et) n(ost)r(u)m cu(m) vno
famulo (et) duob(us) equis i(n) ciuitate B(ru)n(n)a hospiciu(m) honesti viri p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entis d(e)putatu(m) siue ostensu(m) p(ro) i(n)t(ra)re (et) abinde no(n) exire
donec p(re)d(i)c(t)o d(omi)no v(e)l p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entis d(e) pecunia qua(m) p(ro) p(re)d(i)c(t)o laneo dedit. (et) de dampnis (et) expens(is) f(a)c(t)is (et) recept(is) quas s(u)b fide
sua dixit satisfecerim(us) i(n)teg(ra)lit(er) (et) p(er)plete. In cui(us) rei testimoniu(m) (et) euidenc(iam) firmiore(m) nos p(re)sc(ri)pti videlic(et) Jesco p(ri)ncipalis venditor nec
no(n) P(re)sslo de Lompnicz. G(er)hardus de Luschka (et) Haynricus de Caczano p(re)d(i)c(t)i fideiussores p(re)se(n)ti l(itte)ras sigillor(um) n(ost)ror(um) munimi(n)e de
dim(us) roboratas. Acta su(n)t hec om(n)ia in Tyschnowicz p(re)sentib(us) discret(is) viris Jacobo p(re)sbit(er)o p(re)dicato(r)i in Lychow. Henslino de Lubne (et) Bohus
chio de Pisskaw. Wlkone p(re)sbit(er)o in d(i)c(t)a Tyschnowicz. (et) Budacone (et) Woyschone f(rat)rib(us) iudicib(us) memorat(is) ibidem. Anno d(omi)ni M(illesimo). ccc(entesimo). q(ui)nqua
gesimo q(ua)rto. in die sa(n)c(t)i Thome ep(iscop)i (et) m(a)r(tiris).
profitent(ur) vniu(er)sis. q(uo)d maturo (con)silio. (et) vnanimi (con)sensu om(n)i(um) amicor(um) n(ost)ror(um) vendidim(us) irreuocabilit(er) iusto (et) licito titulo. (et) p(re)sentib(us) vendim(us)
resig(na)ntes voluntarie. Discreto viro d(omi)no Bartholomeo p(re)sbit(er)o capellano d(omi)ne Jofie. vnu(m) laneu(m) situ(m) in villa Lompnicz. p(ro) decem (et) octo
sexagenis g(ro)ssor(um) denarior(um) P(ra)gensiu(m) d(omi)nic(a)l(is) nu(mer)i (et) pagamenti. nobis iam ad vnu(m) nu(m)mu(m) (et) plenarie p(er)solut(is). que(m) quide(m) laneu(m) h(er)editarie
sicut tenuim(us) (et) possedim(us) cu(m) pleno dominio. iurib(us) p(er)tinencijs (et) vsufructib(us) sing(u)lis (et) vniu(er)sis. venditu(m) legittime in p(re)d(i)c(tu)m d(omi)n(u)m t(ra)nsferim(us)
eodem modo. tenendu(m) p(er)petue possidendu(m). v(e)l fruendu(m). vendendu(m). co(m)mutandu(m). inuadiandu(m). seu modo quo placu(er)it ad sui volu(n)tate(m) disponendu(m). In
sup(er) nos. P(re)sslo de Lompnicz. G(er)hardus de Luschka. Haynricus de Caczano. spondem(us) (et) p(ro)mittim(us) vnanimi volu(n)tate bona n(ost)ra fide sine
om(n)i dolo. p(re)d(i)c(t)o d(omi)no Bartholomeo. v(e)l qui p(re)se(n)tes habu(er)it l(itte)ras. p(re)fatu(m) laneu(m) cu(m) suis iurib(us) ut p(re)fert(ur) ab om(n)ib(us) i(m)petic(i)o(n)ib(us). i(m)pedico(n)ib(us).
seu i(m)petic(i)o(n)ib(us). v(e)l redempc(i)o(n)e p(er) ip(su)m Jescone(m) p(re)d(i)c(tu)m. v(e)l aliu(m) que(m)cu(m)q(ue) suor(um) amicor(um) aut vxor(is) sue p(re)d(i)c(t)e. p(ro)utq(ue) iuris absq(ue) d(i)l(aci)o(n)i. qui
ip(su)m d(omi)n(u)m v(e)l p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entes exempc(i)o(n)e siue co(n)t(ra)d(ic)c(i)o(n)i quoq(u)o(m)odo g(ra)uare v(e)l opp(ri)m(er)e possent cau(s)a ex p(ar)te vxor(is) v(e)l h(er)edu(m) suor(um). sc(i)l(ice)t de
dotalici(is) iurib(us) que lib(er)are p(ro)mittim(us) (et) exbrigare. Non obsta(n)te q(uo)d si Geruscha vxor p(re)d(i)c(t)i Jesconis marito d(e)fu(n)cto occ(asi)one dotali
cij v(e)l cuiuscu(m)q(ue) alicuius cau(s)e i(m)peteret siue i(m)pug(na)ret. (et) nos p(re)d(i)c(t)o d(omi)no v(e)l p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entib(us) illu(m) laneu(m) iuxta lib(er)tates ab
huiusmodi i(m)petic(i)o(n)ib(us) no(m)i(n)e dotalicij siue alicuius (et) cuiuscu(m)q(ue) sc(i)l(ice)t no(n) possem(us) lib(er)are seu exbrigare inf(ra) temp(us) vni(us) diei do
minice adu(er)t(en)ti(um) dotalicij siue lanei exquisi(ci)o(n)i. p(re)d(i)c(t)i. p(ro)mittim(us) in solidu(m) (et) co(n)iu(n)cta manu bona n(ost)ra fide. in(con)tine(n)ti p(er) seped(i)c(tu)m
d(omi)n(u)m v(e)l qui p(re)se(n)tes habu(er)it l(itte)ras h(ab)ita (et) f(a)c(t)a. statim om(n)i d(i)l(aci)o(n)e seu subt(er)fugio semotis. int(ra)re sc(i)l(ice)t obstagiu(m) quilib(et) n(ost)r(u)m cu(m) vno
famulo (et) duob(us) equis i(n) ciuitate B(ru)n(n)a hospiciu(m) honesti viri p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entis d(e)putatu(m) siue ostensu(m) p(ro) i(n)t(ra)re (et) abinde no(n) exire
donec p(re)d(i)c(t)o d(omi)no v(e)l p(re)se(n)tes l(itte)ras h(ab)entis d(e) pecunia qua(m) p(ro) p(re)d(i)c(t)o laneo dedit. (et) de dampnis (et) expens(is) f(a)c(t)is (et) recept(is) quas s(u)b fide
sua dixit satisfecerim(us) i(n)teg(ra)lit(er) (et) p(er)plete. In cui(us) rei testimoniu(m) (et) euidenc(iam) firmiore(m) nos p(re)sc(ri)pti videlic(et) Jesco p(ri)ncipalis venditor nec
no(n) P(re)sslo de Lompnicz. G(er)hardus de Luschka (et) Haynricus de Caczano p(re)d(i)c(t)i fideiussores p(re)se(n)ti l(itte)ras sigillor(um) n(ost)ror(um) munimi(n)e de
dim(us) roboratas. Acta su(n)t hec om(n)ia in Tyschnowicz p(re)sentib(us) discret(is) viris Jacobo p(re)sbit(er)o p(re)dicato(r)i in Lychow. Henslino de Lubne (et) Bohus
chio de Pisskaw. Wlkone p(re)sbit(er)o in d(i)c(t)a Tyschnowicz. (et) Budacone (et) Woyschone f(rat)rib(us) iudicib(us) memorat(is) ibidem. Anno d(omi)ni M(illesimo). ccc(entesimo). q(ui)nqua
gesimo q(ua)rto. in die sa(n)c(t)i Thome ep(iscop)i (et) m(a)r(tiris).